CTLGFVER
 $VER: scdp.catalog 1.6 (1.9.96)
	fran
)Ne peut pas ouvrir la muimaster.library.
Pas assez de pile..
%Ne peut pas param
trer l'application.
Pas assez de m
moire..
#Ne peut pas ouvrir le timer.device.
-Ne peut pas ouvrir le p
rique sp
Ne peut obtenir de IORequest.
Ne peut obtenir de MsgPort.
N'a pu ouvrir une police..
Lecteur MUI CDDA
Plage
Titre temps
	temps CD
Pas de disque
_Liste
_Programme
Information CD
Artiste
	Titre CD
Liste de titres
	_Utiliser
_Sauver
	_Annuler
	Programme
Nouveau
Effacer
En premier
En dernier
Liste de programmes
Artiste inconnu
Titre inconnu
%02d: Plage donn
%02d: Plage n
Projet
A propos...
A propos de MUI...
Quitter
Param
MUI...
aSCDPlayer 1.6
Lecteur Audio pour CD-ROM SCSI-II et Atapi CD-ROM.
 1996 Juan J. Garc
a de Soria.
!Affiche l'information de lecture.
marre la lecture.
Pause/Reprends la lecture.
te la lecture.
!Reviens sur la plage pr
dente..
 la plage suivante.
Saut de 5 secondes en arri
Saut de 5 secondes en avant.
Ejecte/Charge le disque.
Change le volume de lecture.
Bascule en mode programme.
Bascule en mode Al
atoire.
Bascule en mode R
tition.
YL'entr
e active affiche quelle plage est lue.
Double-cliquez sur une plage pour la lire.
Edition de l'information du CD.
Edition du programme courant.
Entrez le nom de l'artiste ici.
"Entrez le titre du CD courant ici.
Liste des titres des plages.
Edition des titres ici.
%Utilise les modifications maintenant.
&Sauve les modifications sur le disque.
Annule les modifications.
[Listes des titres des plages.
Double-clic ou glissement pour les inclure dans le programme.
Efface le programme.
*Efface la plage s
lectionn
e du programme.
place la plage s
lectionn
e du programme au tout d
place la plage s
lectionn
e du programme vers le haut.
place la plage s
lectionn
e du programme vers le bas.
place la plage s
lectionn
e du programme tout en bas.
KListe des plages programm
Glisser pour trier, double-clic pour effacer.
Lecture Automatique
Programme Automatique
Mode Al
atoire Automatique
tition Automatique
2Si s
ctionn
, ce CD est lu d
s qu'il est ins
FSi s
ctionn
, le mode programme est positionn
s qu'il est ins
FSi s
ctionn
, le mode Al
atoire est positionn
s qu'il est ins
GSi s
ctionn
, le mode R
tition est positionn
s qu'il est ins
ARexx
Execute...
Selectionne un script ARexx