CTLGFVER
%$VER: biblio4.catalog 1.0 (05.06.95)
	fran
Base de donn
e pour text.
#Impossible de cr
er les objets MUI.
)Impossible d'ouvir la muimaster.library.
GImpossible d'ouvrir la local.library. 2.0-v38 ou sup
rieure n
cessaire.
JImpossible d'ouvrir l'intuition.library. 2.0 v37 ou sup
rieure n
cessaire.
OImpossible d'ouvrir la open graphics.library. 2.0 v37 ou sup
rieure n
cessaire.
JImpossible d'ouvrir la graphics.library. 2.0 v37 ou sup
rieure n
cessaire.
KImpossible d'ouvrir la workbench.library. 2.0 v37 ou sup
rieure n
cessaire.
KImpossible d'ouvrir la xpkmaster.library. 2.0 v37 ou sup
rieure n
cessaire.
JImpossible d'ouvrir la reqtools.library. 2.0 v38 ou sup
rieure n
cessaire.
JImpossible d'ouvrir la iffparse.library. 2.0 v38 ou sup
rieure n
cessaire.
&Impossible d'allouer un FileRequester.
:La superclass pour la nouvelle classe n'a pas 
 trouv
"La cr
ation d'une classe a 
Pb avec ring_brush
Pb avec spec_brush
Pb avec drawer_brush
Projet
Vider ...
Charger ...
Sauver ...
Sauver comme ...
Editer Config
Imprimer ...
	A Propos
Quitter
rences
Editeur ...
Editeur de Configuration
Impression ...
Nouvelle Entr
Edition par %s
Edition par %s: %s
"Impossible sous ce mode d'edition!
+Impossible d'allouer une 'Nouvelle Entr
;Voullez-vous vraiment effacer
toutes les entr
es avec: '%s'
Motif non valide!
Plus de cycle! D
"Pas assez d'entr
pour un cycle!
MSelectionner l'entr
e que vous voulez
lier 
 celle s
ction
Lien engag
Lien d
sengag
BCette configuration n'a pas d'entr
e cible!
Elle n'est pas valide!
-Convertir or Lib
rer les anciennes d'abord!!
Quitter sans sauver d'abord?
 _QUITTER |_Oublier| _SAUVER 
te d'EasyBase
 _Oui |O_ublie
=Les entr
es ne sont pas sauv
On vide sans sauver d'abord?
Sauver fichier ...
Rien 
 sauver.
Impossible de sauver.
=La configuration n'a pas de  nom!
re de la sauve d'abord!
#La configuration n'est pas sauv
Charger sans sauver d'abord?
Chargement fichier ...
Mauvais format de fichier!
Pas de Fichier!
;Impossible d'allouer de la m
moire.
Plus de place ! D
Library information
 _Oui |O_ublie
=Impossible d'allouer de la m
moire pour cette configuration!
%Fichier de configuration non trouv
.Configuration non sauv
On charge quand m
Sauver configuration ...
Etes-vous s
	mMotif :
	aAjouter
	nEnlever
eEditer
rRetour
uOublie
AllocIFF() n'a pas r
ussi.
!L'ouverture du fichier a 
OpenIFF a 
Pas un fichier ILBM!
Impossible d'allouer un bitmap!
%La d
compression de l'image a 
&Impossible d'allouer un bitmap-header!
-Lecture fichier interrompue,
 erreur %ld: %s
lectionner un fichier...
Texte
Objet
Cycle
	Fonction
anneau
anneau-sp
cifique
Tiroir
:Il y a d
ja un lien
 %s li
Souhaitez-vous continuer?
Impossible de lier 
 soi-m
lectionner une commande...
%Impossible de trouver cette fonction!
Pas de fonction!
finition de l'objet
Cacher Titre
es du cycle
Choix fonction
mCommande:
finition de l'anneau
finition de l'anneau sp
cifique
finition du Tiroir
ation de la fen
tre d'
dition de structure a 
Edition
nNom :
	tTaille :
Trier
Commun
ation de la fen
tre d'
dition a 
iLier
Projet
cCharger Config
sSauver Config
 Vider
 Convertir
Ancienne
 Effacer
Ancienne
tre par d
fault
	 Hauteur
	 Largeur
lectionner fichier ...
GDonner la phrase de description associ
avec cette touche de fonction.
%Abandon impression par l'utilisateur!
rence impression
Selectionner entr
Une Colonne
Deux Colonnes
Trois Colonnes
Quatre Colonnes
thode d'impression:
pImpression
sSauve
lectionner Entr
lectionner Champ
-Impossible d'ouvrir la fen
tre d'impression !
e configuration
aAbandonner
cImprimer Configuration:
Nom de la Configuration
Configuration issue de
lectionner les entr
es que vous voullez imprimer
avec shift et les buttons de la souris.
Puis doublecliquer ou appuyer sur 'entrer' pour terminer.
hHaut
fFixer Pr
rences
tDonner un Titre
rences ...
pPas:
Pica (10 cpp)
Elite (12 cpp)
Fin (15-17 cpp)
eEspacement:
6 lignes par pouce
8 lignes par pouce
	qQualit
	Brouillon
	Courrier
tType de papier:
	Continue
Simple
lLongueur Page (lignes):
hMarge du haut (caract
res):
bMarge du bas (caract
res):
gMarge de gauche (caract
res):
dMarge de droite (caract
res):
!jEjection page apr
s impression:
+Impossible d'ouvrir l& fen
tre pr
rences!
%d entr
e(s) s
lectionn
e(s).
Prefs impression...
gGras
	sSoulign
	iItalique
nImprime nom du programme:
;Donner un titre ou une ent
 imprimer avant vos entr
!aSaut de ligne apr
s une entr
GAUCHE
DROITE
Canal
Image
Cacher entr
thode
Chargement au d
Chargement 
 chaque fois
non-fonctionnel
-Il n'y a pas d'entr
 pour ce gadget cycle!