--------------------------------------------------------------------------------
                         DAEMON Tools V3.33 勝手に日本語化
                                   2003/05/18
--------------------------------------------------------------------------------


【重要!!】
「DAEMON Tools V3.33 勝手に日本語化」(以下「このソフトウェア」)はDAEMON Toolsの
作者の方とは関係ありませんので、このソフトウェアに関してDAEMON Toolsの作者の方に
苦情などを送らないでください。

作成されるマニュアルの日本語訳はあくまで参考ですので、重要な事は必ず元のマニュア
ル(Daemon-Tools.eng.chm)で確認してください。


【このソフトウェアの概要】
このソフトウェアを使ってDAEMON Tools V3.33の表示を日本語にできます。使い勝手に変
わりはありませんが、何はともあれ日本語の方がうれしいという方々におくります。


【インストール方法】
0. 既に日本語化してある場合はそれをアンインストールする。
1. DAEMON Toolsを終了する。タスクトレイにあるアイコンを右クリックして現れるメニ
   ューから終了できます。
2. daemon333_jp.exeをそこいらに解凍する。
3. daemon333_jp.exeを実行する。
4. DAEMON Toolsを起動して正常に動作している様子を確認する。
5. daemon333_jp.exeを削除する。
注)インストール先がわからない旨のメッセージが出た場合はdaemon333_jp.exeを
   DAEMON Toolsがインストールしてあるディレクトリに移動してから再度実行してみて
   ください。


【アンインストール方法1】
1. DAEMON Toolsを終了する。
2. DAEMON Toolsをアンインストールする。
3. ゴミが気になる場合はDAEMON Toolsをインストールしたディレクトリを削除する。
4. DAEMON Toolsを再びインストールする。


【アンインストール方法2】
1. DAEMON Toolsを終了する。
2. DAEMON Toolsをインストールしたディレクトリ(通常はC:\Program Files\D-Tools)の
   中のdaemon.exeを削除する。
3. daemon.exe.backupをdaemon.exeにリネームする。
4. daemon.jpnを削除する。
5. DAEMON Toolsをインストールしたディレクトリの中のEnglish\language.dllを削除す
   る。
6. language.dll.backupをlanguage.dllにリネームする。
7. DAEMON Toolsをインストールしたディレクトリの中のEnglish\Help\Daemon-Tools.chm
   を削除する。
8. Daemon-Tools.eng.chmをDaemon-Tools.chmにリネームする。


【複製条件】
このソフトウェア自体は無料のソフトウェアとして公開します。複製、転載などは自由に
行っていただいてかまいませんが、アーカイブの内容は変更しないでください。また当然
ですが、複製、転載などを行ったことによるいかなる結果についても作者は責任を負いま
せん。


【使用条件】
このソフトウェアは、以下の条件に同意された方のみがご使用いただけます。また、この
ソフトウェアを使用した場合は、以下の条件に同意したものと見なされます。
1. このソフトウェアについてDAEMON Toolsの作者の方に苦情を送らない。
2. このソフトウェアに関連して何が起こっても、作者の責任を問わない。


--------------------------------------------------------------------------------
作者 : ちよクロ
ｃｈｉｙｏ＿ｃｌｏｎｅ＠ｇｅｏｃｉｔｉｅｓ．ｃｏ．ｊｐ
ホームページ : ちよクロシステム
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/7565/