AR-200 システム・プログラム（Ver.1.16） 2002.04.05 ------------------------------------------------------------------------------- AR-200 システム・プログラム・アップデートは、お手持ちの AR-200 のシステムプログラムを最新のバージョンにアップデートします。最初に、お使いの AR-200 のシステム・プログラムのバージョンをご確認下さい。 ------------------------------------------------------------------------------- ■システム・プログラム・バージョンの確認方法 [▼]（デクリメントボタン）を押しながら電源を入れて下さい。ディスプレイに、バージョンが表示されます。 ※バージョン確認後は、必ず電源を入れ直してください。 ※最新バージョンの AR-200 をアップデートする必要はありません。 ------------------------------------------------------------------------------- ■AR-200 システム・プログラム・アップデートとは？ 　　◆変更内容 ■AR-200 のアップデートに必要なもの ■アップデート作業における注意点 (重要) ■ダウンロードの手順 ■圧縮ファイルの解凍手順 ■アップデート手順（ローランドのPCカードを使って行う場合） ■アップデート手順（MIDIで行う場合） ■その他の注意事項 ■システム・プログラム・アップデータ ------------------------------------------------------------------------------- ■AR-200 システム・プログラム・アップデートとは？ AR-200 システム・プログラム・アップデートを行うことで、現在の AR-200 に新しい機能を追加したり、現在までに明らかになった不具合をすべて修正して、最新のバージョンにアップデートすることができます。 このシステム・プログラムには、AR-200 のカードスロットを使ってアップデートするためのデータと、MIDI でアップデートする場合のシーケンス・ファイル形式（SMF）のデータがあります。適切なダウンロードおよび AR-200 へのインストールを行なうために、下記の内容を必ずお読み下さい。 ローランドのPCカードが使用可能なコンピューターをお持ちの方は、簡単・迅速かつ確実なPCカードによるアップデートをおすすめします。 まず、お使いの AR-200 のシステムプログラムのバージョンをご確認ください。 ◆変更内容 下記の機能追加・改善などを行いました。 ［Ver.1.15 -> Ver.1.16］ ● ARLINK のスレーブ時に、カード容量の残時間のカウントダウンが正常に行われない不具合を修正しました。 ［Ver.1.14 -> Ver.1.15］ ● デュアルモノモードで、片方のチャンネルのみを再生した場合、フレーズが可変長圧縮のモード２だと、AR-200 が突然、再起動したり、ディスプレイが真っ白になり操作不能になることがある不具合を修正しました。 ［Ver.1.13 -> Ver.1.14］ ● AR-2000/100 で作成したカードにも、録音ができるようにしました。（機能追加） ● パターンフレーズの再生音量が、登録フレーズの再生音量を反映するようになりました。（機能改善） ● 制御端子録音モードで、AR-2000/100 と完全互換の動作をするようにしました。 ［Ver.1.12 -> Ver.1.13］ ● 音声録音中に、MIDI に過大な入力があると、ノイズが入ることがある不具合を修正しました。 ● デュアルモノモードの２チャンネル再生で、長時間経つと停止することがある不具合を修正しました。 ● 制御端子録音を設定した際に、レベルが効かない不具合を修正しました。 ［Ver.1.09 -> Ver.1.12］ ● MTC オフセットの機能を追加しました。（機能追加） ● ループ再生に、クロスフェードタイムの設定を追加しました。（機能追加） ● バイナリ再生時に、エッジ・トリガ設定が反映されない不具合を修正しました。 ● 制御端子録音を設定した際に、エッジが効かない不具合を修正しました。 ［Ver.1.08 -> Ver.1.09］ ● AR-LINK のスレーブ側の録音・再生が停止することがある不具合を修正しました。 ［ -> Ver.1.08］ ● 未フォーマットカードを挿入した場合でも、エラー表示ではなく、フォーマットできるように修正しました。 ● MIDI フレーズの再生後に、ラインスルーのボリュームが復帰しない不具合を修正しました。 ------------------------------------------------------------------------------- ■AR-200 のアップデートに必要なもの AR-200 にシステム・プログラムをインストールするために、下記のツールが必要になります。 ●ローランドのPCカードを使って行う場合 ○AR-200 本体 ○PCカードにデータを書き込めるコンピューター ○ローランドのPCカード（４Ｍバイト以上推奨） ※PCカードは、あらかじめ AR-200 または AR-3000 でフォーマットしておいてください。 ●MIDIで行う場合 ○AR-200 本体 ○スタンダードMIDIファイルを正常に再生可能なシーケンサー、またはMIDIシーケンス・ソフトが使用できるコンピューター ○「MIDIインターフェイス + MIDIケーブル」または「UM-1」など 注 : 本アップデート・プログラムのような、システム・エクスクルーシブ・メッセージを大量に含んだSMFを正常に再生できず、アップデートができないMIDIシーケンス・ソフトがありますので、簡易SMFプレーヤのご使用をおすすめします。 ------------------------------------------------------------------------------- ■アップデート作業における注意点 (重要) ● このシステム・プログラムでのアップデートは、手順どおりに実施すれば特に問題はありません。しかし、所定の手順に従わずに通常のモードでこのアップデート・データを送信すると、システムを破壊してしまい、起動できなくなることがあります。 ●アップデート作業中に電源が切れるなどの不慮の事故が発生した場合には、システムが破壊され使用できなくなる事があります。この場合は、ローランド営業所またはローランド・サービス・ステーションにご相談ください。 ●アップデート・プログラムの入手ができないお客様やダウンロードがうまくできなかったお客様などを対象に、有償アップデートを承ります。ローランド営業所またはローランド・サービス・ステーションにご相談ください。 ●このシステム・プログラムに関するインストールの操作手順などのお問い合わせにはお答えできません。あらかじめご容赦ください。ここに書かれている情報を元に、自己責任において作業をお願いいたします。 ------------------------------------------------------------------------------- ■ダウンロードの手順 ○Windowsをお使いの場合 AR200v116.EXEを適当なフォルダにダウンロードしてください。 ○Macintoshをお使いの場合 AR200v116.sea.hqx を適当なフォルダにダウンロードしてください。 ------------------------------------------------------------------------------- ■圧縮ファイルの解凍手順 ○Windowsをお使いの場合 ダウンロードしたファイルは自己解凍型ファイルになっていますので、エクスプローラからアイコンをダブルクリックするか、タスクバーのスタートをクリックして、「ファイル名を指定して実行」を選択し、フォルダ名とファイル名を入力して実行すると、AR200v116 フォルダが現れ、その中に以下のファイルが現れます。 ○Macintoshをお使いの場合 ダウンロードしたファイルは自己解凍型ファイルになっています。アイコンをダブルクリックしてください。解凍が終了すると、AR200v116 フォルダが現れ、その中に以下のファイルが現れます。 ------------------------------------------------------------------------------- _AR2PROG.PRG _00001.mid _00002.mid _00003.mid _00004.mid _00005.mid _00006.mid _00007.mid _00008.mid ： ： ： ： _00013.mid _00014.mid _00015.mid _00016.mid ------------------------------------------------------------------------------- ■アップデート手順（ローランドのPCカードを使って行う場合） ※MIDIでアップデートを行う場合は、こちらをご覧下さい。 ●インストール手順（ローランドのPCカードを使って行う場合） 下記の手順に従って、解凍したシステム・プログラムをAR-200 へインストールして下さい。 ※ アップデートの実行中は、絶対に AR-200 の電源を切らないでください。 1. _AR2PROG.PRG を、PCカードのルートディレクトリにコピーします。 ※ 例えば、PCカードがＲドライブの場合、R:\_ar3tdir.cnf 以下ではなく、R:\ 以下にコピーして下さい。 ※ ノートパソコンの PCMCIA カードスロットや、PCカードリーダー等をお使い下さい。 2. [▲] （インクリメントボタン）を押したまま電源を投入します。 3. ディスプレイに、"UPdt"（アップデート）と表示されます。 4. [STOP] （停止ボタン）を押してカードによるアップデートを選択します。 "CuPd" （カードアップデート）と表示されることを確認して下さい。 5. アップデート用のPCカードを AR-200 のカードスロットに差し込みます。 6. PCカードの内容がロードされて、"Load" 表示となり、次にバージョンが表示されます。 7. [▼] （デクリメントボタン）を押します。 8. ディスプレイが "Go" 表示になってプログラムが書き込まれます。 9. 書き込みが終了すると、ディスプレイに“467E”と表示されます。 10. 電源を切って下さい。以上で完了です。 ■アップデート手順（MIDIで行う場合） ※ローランドのPCカードを使ってアップデートを行う場合は、こちらをご覧下さい。 ●インストール手順（MIDIで行なう場合） 下記の手順に従って、解凍したシステム・プログラムをAR-200 へインストールして下さい。インストールにはスタンダードMIDIファイルを正常に再生できるMIDIシーケンサーが必要になります。 ※ アップデートの実行中は、絶対に AR-200 の電源を切らないでください。 1. AR-200 の電源が切れていることを確認し、AR-200 とお使いの MIDI シーケンサーを MIDI ケーブルで接続します。 MIDI シーケンサーの MIDI OUT コネクターと AR-200 の MIDI IN コネクターを接続して下さい。 2. [▲] （インクリメントボタン）を押したまま電源を投入します。 3. ディスプレイに、"UPdt"（アップデート）と表示されます。 4. [PLAY] （再生ボタン）を押して MIDI によるアップデートを選択します。"Send" と表示されることを確認して下さい。 5. 16 個のスタンダード MIDI ファイルを「_00001.mid」からファイル名の番号順にシーケンサーで再生します。データ受信中は、ディスプレイにファイルナンバーと途中経過の表示が出ます。また、次のファイル再生を待っている状態では、"Send"と表示されます。 ※ Windows、Macintosh、その他のシーケンサーとも、以下の順に再生してください。 ※ すべてのファイルが送信完了するまでに約15分かかります。 _00001.mid _00002.mid ： ： _00015.mid _00016.mid すべてのスタンダード MIDI ファイルの再生が終了すると、新しいバージョンが表示されます。 6. [▼] （デクリメントボタン）を押します。 7. ディスプレイが "Go" 表示になってプログラムが書き込まれます。 8. 書き込みが終了すると、ディスプレイに“467E”と表示されます。 9. 電源を切って下さい。以上で完了です。 ------------------------------------------------------------------------------- （作業例）簡易SMFプレーヤ「UpdSMF」を使った作業例 ＜Windows＞ ◆ UpdSMF（UpdSMFJ.EXE）は、Windows95またはWindows98上で動作する簡易SMFプレーヤです。アップデート作業専用のSMFプレーヤである為、一般のSMF音楽データの再生には使えません。 ◆ MIDIを出力するためのMIDIドライバなどはあらかじめインストールしておいてください。インストール方法は、それぞれのドライバやアプリケーションの取扱説明書などをご覧ください。 ＜Macintosh＞ ◆ UpdSMFはMacOS 8.6以上（MacOS X は非対応）で動作する簡易SMFプレーヤです。アップデート作業専用のSMFプレーヤである為、一般のSMF音楽データの再生には使えません。 ◆ アップデート作業中にパソコンがスリープするとアップデートが正常に行われません。コントロールパネル内「省エネルギー設定」の「スリープするまでの非動作時間」は「しない」に設定してください。 ◆ MIDIを出力するためのMIDIドライバとして、OMSをあらかじめインストールしておいてください。 1. 「UpdSMF」アイコンをダブルクリックします。 2. 「MIDI Out Device」でMIDI出力のデバイスを選択します。 3. 「SMF Path」に、解凍したSMFが存在するフォルダ名を指定します。右の[Path]ボタンで探すこともできます。 「SMF Folder」に、解凍したSMFが存在するフォルダ名を指定します。右の[Select]ボタンでフォルダを指定してください。 4. [ScanSMF]ボタンを押します。 ※Macでは、この操作は必要ありません。 5. フォルダ内全てのSMFファイルを再生の対象としますので、アップデートに不要なSMFファイルはフォルダから削除しておいてください。 6. 「Send」ボタンをクリックすると、登録されたSMFファイルを、名前の順番に再生します。 ------------------------------------------------------------------------------- ■その他の注意事項 ・収録したファイルの他のネットワークへの転載、改変、雑誌・市販製品などへ許可なく添付する事は禁止いたします。 ・アップデート手順、その他の説明を、印刷、保存、メモをとる等して確認しながら作業すると便利です。 ◆ローランド株式会社は、本ソフトウェアの使用または使用不能から生じるいかなる損害(利益やデータの損失、その他の金銭的損失など)に関して一切責任を負わないものとします。たとえ、ローランド株式会社からそのような損害の可能性についてあらかじめ知らされていた場合でも同様です。 ◆文中の商標や登録商標は、それぞれの会社に属します。 ------------------------------------------------------------------------------- ■システム・プログラム・アップデータ ［システム・プログラム］ 832,174 バイト ［簡易SMFプレーヤ UpdSMFJ.EXE］ for Windows 241,664 バイト ［システム・プログラム］ 1,224,011 バイト ［簡易SMFプレーヤ UpdSMF］ for Macintosh 274,352 バイト -------------------------------------------------------------------------------