1000	DirectX-Setup
1001	DirectX-Treiber
2000	Software\Microsoft\DirectPlay\Applications\%s
2001	Guid
2002	Datei
2003	CommandLine
2004	CurrentDirectory
2005	Path
2006	Starter
3000	SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\%s
3001	Version
3002	Microsoft DirectX
5000	Dieses Betriebssystem wird von DirectX-Setup nicht erkannt.
5001	DirectX funktioniert nur unter Windows NT 4.0 oder höher.
5002	Die endgültige Version von Windows 95 wird für DirectX benötigt.
5003	Eine Win32-Plattform wird für DirectX benötigt.
5004	Diese Sprachversion von DirectX-Treibern wird von dieser Windows-Version nicht unterstützt.
5005	Diese Version von DirectX-Treibern wird von dieser Windows-Version nicht unterstützt.
5006	DirectX ist auf dieser Windows NT-Version bereits installiert.
5007	DirectX kann auf dieser Windows NT-Version nicht installiert werden.
5008	DirectX-Setupinitialisierung ist fehlgeschlagen.
5009	Interner Fehler von DirectX-Setup
5011	Installation des Anzeigetreibers
5012	Installation des Medien-/Audiotreibers
5013	Treiberinstallation
5014	Es ist eine neuere Version dieses Treibers vorhanden. Diese kann nun installiert werden, um die beste Spieleleistung zu erhalten.\n
5015	Der aktuelle Treiber für dieses Gerät kann nicht aktualisiert werden.\n
5016	Der aktuelle Treiber für dieses Gerät wird nicht erkannt.\n
5017	Der aktuelle Treiber für dieses Gerät muss nicht aktualisiert werden.\n
5018	Der aktuelle Treiber für diese Gerät muss aktualisiert werden.\n
5020	Initialisierung von DirectX-Setup...
5021	Aktualisierte DirectX-Laufzeitkomponenten werden gesucht und aktualisiert. Dies kann einige Minuten dauern...
5022	DirectX-Treiber werden gesucht und aktualisiert...
5023	Vorherige Gerätetreiber werden wiederhergestellt...
5025	Aktiv
5026	Inaktiv
5027	\nNeuen Treiber installieren? (empfohlen)
5028	\nNeuen Treiber installieren? (nicht empfohlen)
5029	\nKlicken Sie auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen.
5030	%s\n%s (%s)\n\n
5032	Der folgende Treiber wird nun auf den Stand der aktuellen Microsoft DirectX-Treiber gebracht:\n\n%s\n\nFolgende Programme werden möglicherweise beeinflusst:\n%s
5033	Es werden mindestens 25 MB freier Speicherplatz benötigt, um eine korrekte Installation sicherzustellen
5034	Es ist nicht genug Platz auf dem Laufwerk vorhanden, um die Datei %s nach %s zu kopieren.\n\nKopieren dieser Datei wiederholen oder abbrechen?
5035	Fehler beim Kopieren der Datei %s nach %s\n\nKopieren dieser Datei wiederholen oder abbrechen?
5036	\nFalls nach der Installation des neuen Treibers Probleme auftreten, können Sie den ursprünglichen Treiber wiederherstellen, indem Sie "Programme Hinzufügen/Entfernen" öffnen und DirectX-Treiber auswählen . Klicken Sie auf Start -> Systemsteuerung -> Software, um "Programme Hinzufügen/Entfernen" zu öffnen.\n
5037	\nFalls nach der Installation des neuen Treibers Probleme auftreten, können Sie den ursprünglichen Treiber wiederherstellen, indem Sie ihn noch einmal von der/den Diskette(n) Ihres Hardwarehändlers installieren.\n
5038	\nDie Installation eines neuen Treibers könnte die folgenden Programme beeinflussen:\n
5039	DirectX-Diagnoseprogramm
5040	Führt DirectX-Diagnoseprogramm aus