[Japanese] README.TXT(for Update) 1999.01.28 株式会社 東和商工 グラフィック事業部 infoMagic Matrox PowerDesk 日本語Driver for Windows NT4.0 Revision 3.63.125(アップデート用) 目次 --------------------------- - 配布ファイルについて - ドライバのアップデートについて - 動作環境について - ライセンスについて(重要) - アップデート作業の手順 - トラブルシューティング - 注意事項 配布ファイルについて --------------------------- 配布ファイルには次のファイルが含まれています。 (配布形態によっては、圧縮ファイルとなっていることがあります) NT363J.exe (Matrox Windows NT4.0用日本語ドライバ差分ファイル) -以下、この.exeファイルを「差分ファイル」と呼びます- Readme.txt (このファイル) ドライバのアップデートについて --------------------------- この差分ファイルは、弊社製の「Display Driver CD」に対するアップデート専用です。 したがって、本バージョンのディスプレイドライバを使用するためには、対象製品に 添付されている「Display Driver CD」が必要です。 インストール作業が終了すると、Matroxディスプレイドライバおよび 「Matrox Power Desk」ツールが最新の日本語版にアップデートされます。 動作環境について --------------------------- 以下、差分ファイルを使ってドライバファイルを作成することを「アップデート作業」 と呼びます。そのハードウェア環境は、対象製品の動作環境に準じます。 但し、ハードディスクの空き容量がおよそ10MB以上必要です。 なお、このアップデート作業は日本語版のWindows95(OSR2.1/2.5)/98/NT4.0の いずれのOS上でもおこなうことができます。 - 但し弊社において、実際にアップデート作業の動作確認を行ったOSは、 Windows98/Windows NT4.0(Service Pack 3)です。 ライセンスについて(重要) --------------------------- (株)東和商工 グラフィック事業部 infoMagic(以下弊社といいます)は、以下の条件 において「アップデート作業を行った後の各ファイル」(以下ソフトウェアと呼びます)を使用する権利(以下ライセンスと略す)をお客様に許諾します。 1. 当該ライセンスは、お客様に対してのみ許諾されるものであり、弊社の許可なく譲渡 することは禁止されています。 2. お客様は、お客様が所有またはリースした単一コンピュータにおいて、ソフトウェア を使用することができます。たとえお客様の所有またはリースしたコンピュータで あっても、弊社の同意書なしに2台以上のコンピュータにおいてソフトウェアを 使用することはできません。 3. お客様は、当該ライセンスの使用範囲内においてお客様が使用する場合のみソフト ウェアのバックアップコピーを取ることが可能です。 4. お客様は次のいかなる事項も、自ら行ったり、第三者に行わせたりすることはできま せん。 A) 第三者に対し、ソフトウェアを開示したり、使用させたり、譲渡すること。 B) 弊社からソフトウェアのライセンスを受けていないユーザに対してコンピュータサービスビジネス、ネットワーク、タイムシェアリング、マルチCPUやマルチユーザ環境においてソフトウェアを使用させること。 C) ソフトウェアに変更を加えたり、コピーをすること。(第3項を除く) D) ソフトウェアの逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリングを行うこと。 E) 第三者に対し、ソフトウェアをサブライセンスしたり、リースしたり、その他権利を 設定すること。 F) ソフトウェアのデータ伝送を行うこと。 *重要 お客様が本契約に違反した場合は、弊社は対象製品の契約を解除することがあります。 契約を解除いたしますと、いかなる理由があろうとも、ソフトウェアおよびその全コピーは、直ちに弊社に返却しなくてはなりません。 また、当該違反によって生じた全て又は一部の損害についてお客様は弊社に対し、責任を負わなければなりません。 アップデート作業の手順 --------------------------- お客様がこのアップデート作業を行った時点で、無条件に上記のライセンス契約を 承諾されたものとします。 アップデート作業の方法: ここではお客様が、Windowsの基本的な知識ならびに操作法を知っていることと 仮定して記述します。 1.すでに起動中のアプリケーションがあれば、終了して下さい。 2.弊社製Matrox製品に添付されている「Display Driver CD」をCD-ROMドライブに セットして下さい。 3.ご使用の環境によっては、(AutoRun機能によって)setupが起動するなどの状態に なりますが、これを終了(キャンセル)してください。 4.エクスプローラ(またはNTエクスプローラ)等でハードディスクの ルートディレクトリに、 MatroxNT という名前のフォルダ(ディレクトリ)を 作成して下さい。 -重要- フォルダ(ディレクトリ)名について 他の名前でもかまいませんが、必ずルートディレクトリに作成して下さい。(例 C:\) また、日本語(全角文字および半角カナ)は使用しないで下さい。 5.そのフォルダに、次の各ファイルを複写(貼り付け)して下さい。 (注:"ショートカットをここに作成"ではなく、"コピー"して下さい) - 差分ファイル - 「Display Driver CD」の"win9x"ディレクトリ内のpd_mon.mva 6.次にそのフォルダをオープンし、差分ファイルをダブルクリックして下さい。 すると自動的にアップデートが行われ、"ファイルアップデート" ウィンドウに 「正常終了」と表示されます。そこで、"OK"ボタンをクリックして下さい。 - "ファイルアップデート" ウィンドウに上記以外のメッセージが表示された場合は、 「トラブルシューティング」の項をご覧下さい- 7.アップデート作業を行ったフォルダ内の"install.txt"(インストール用マニュアル) および"Readment.txt"を参照の上、ドライバのインストール作業を行って下さい。 トラブルシューティング --------------------------- アップデート作業においてエラーメッセージが発生した場合は、次のことを確認 して下さい。 「ファイルアップデート」ウィンドウに次のようなメッセージが表示される場合。 "ファイルがオープンできません" ・差分ファイルと同一のディレクトリに、「Display Driver CD」の"win9x"ディレク トリ内のpd_mon.mvaがありますか? "CRCが一致しません" ・フォルダ内の差分ファイルまたはpd_mon.mvaが、ショートカットになっていませんか? ・pd_mon.mvaファイルは、「Display Driver CD」の"win9x"ディレクトリのpd_mon.mvaで すか? 再度「Display Driver CD」の"win9x"ディレクトリからコピーしてみて下さい。 - pd_mon.mvaのサイズ・作成日時は、1998/11/16 04:06、169,995byteです。 ・すでに1度、アップデート作業が正常終了していませんか? - 一度アップデート作業が正常終了すると、そのフォルダのpd_mon.mvaは新しくなって います。 "ファイルに書き込みできません" ・ハードディスクの空き容量が不足しています。 "ファイルがオープンできません" ・何らかの理由によってハードディスクに書き込みができません。コンピュータに 障害等がないか、確認して下さい。またはコンピュータを再起動して下さい。 ・アップデート作業を、いわゆるリムーバブル・ディスク上で行った場合、 (その対象メディア等が)書き込み禁止になっていませんか? その他、アップデート作業についてのお問い合わせは、対象製品に付属のマニュアルの 「カスタマサポート」をご覧の上、お問い合わせ下さい。その際には、対象製品の シリアル番号を必ずお知らせ下さい。(Eメールを推奨:support@infomagic.co.jp) 注意事項 --------------------------- この配布ファイルの二次配布や雑誌等への収録につきましては、必ず事前に 弊社までお問い合わせ下さい。 動作環境を満たしている場合においても、全てのコンピュータ上での動作を保証する ものではありません。 infoMagicは、告知なしに個々に記載された仕様等を変更することがあります。 記載された商品名等は、各社の商標または登録商標です。 差分ファイルの作成には、WDiff Ver.1.10 (C) T.Nakagawa を使用しました。 [EOF]