112	Reopen this closed file
113	Reopen this closed file
114	Reopen this closed file
115	Reopen this closed file
116	Reopen this closed file
117	Reopen this closed file
118	Reopen this closed file
150	Deletes the unselected sections
151	Mixes the contents of clipboard with this sound starting at the start marker
152	Pastes the clipboard contents into a new sound window
155	Pastes clipboard contents at other positions
156	Inserts the clipboard contents at the beginning of the sound
157	Inserts the clipboard contents at the finish marker
158	Appends the clipboard contents to the end of the sound
160	Replaces the selection with the clipboard contents
161	Inserts silence at start marker
162	Selects all samples displayed in the window
165	Toggles left, right, or stereo editing\nChannel toggle
166	Selects the left channel
167	Selects the right channel
168	Selects boths channels
170	Prepares a flashed sound for editing
171	Copies the selection to a file
175	Marker position commands
176	Sets a marker position by entering a time
177	Moves the start marker to the playback position
178	Moves the finish marker to the playback position
220	View and zoom operations
221	Zooms out so entire sound is displayed
222	Specify a zoom level
223	Zooms in on the selection
225	Zooms in to user defined level
226	Zooms in to one sample spans 10 pixels
227	Zooms in to one sample spans 5 pixels
228	Zooms in to see actual sound shape
229	Zooms so that 10 samples are mapped to one pixel
230	Zooms so that 100 samples are mapped to one pixel
232	Zooms so that 1000 samples are mapped to one pixel
233	Vetically zooms in
234	Vetically zooms out
235	Vetically zooms out so that entire wave is displayed
236	Jumps to the start marker
237	Jumps to the finish marker
238	Zooms in
239	Zooms out
241	Adds an echo or reverb
243	Linearly interpolates points between markers
244	Inverts the wave
245	Adds a mechanical quality
246	Shifts the wave up or down to remove a dc offset
248	Reverses the selection
249	Silences the selection
250	Changes the playback rate of entire sound
251	Changes sampling rate of entire sound
252	Changes pitch of entire sound
253	Audio effects operations
254	Shapes the pitch of a sound
255	Distorts, compresses, expands, or alters volume levels
256	Adds a flanging effect
257	Makes one instrument or voice sound like many
258	Changes speed of entire sound
259	Stretches or compresses the length of the sound
260	Changes or transposes the pitch of the sound
289	Filter related commands
291	Removes noise from silent regions
292	Creates a general filter
293	Creates and applies a lowpass or highpass filter
294	Creates and applies a bandpass or bandstop filter
295	Filters sound using a parametric equalizer
296	Filters sound using an equalizer
297	Reduces noise and hiss within the sound
298	Defines or uses a coefficient based filter
299	Volume related commands
301	Permanently changes the volume
302	Fades in from a specified volume to full volume
303	Fades out from full volume to a specified volume
304	Maximizes (normalizes) volume
305	Shapes the volume envelope
310	Effects related to stereo sounds
311	Exchanges left and right channels
312	Pans and mixes channels
313	Removes vocals from music
330	Tools for working with audio
331	Adds, deletes, or edits cue (reference) points
332	Shows the CD player
333	Shows volume controls
335	Shows or hides Device Controls
336	Plays the selection\nPlay
337	Stops playback\nStop
340	Extract audio from other sources
341	Copies audio from an AVI file
342	Copies audio from an audio CD using a CD-ROM drive
343	Dumps a sample from a MIDI device
350	Displays the expression evaluator
400	Preferences and configuration operations
401	Sets Sound window colours
402	Sets file related options
403	Associates a file extension to a sound format
404	Sets window related options
405	Configures tool bars
410	Enter a password to register GoldWave
420	Shows or hides control bars or status bars
421	Shows or hides menu control bar
422	Shows or hides effects control bar
423	Shows or hides status bars
2000	Access online help
2001	Help table of contents
2002	Help on using online Help
2009	About GoldWave
5080	Record
5084	Record Key Safety
5085	Please hold down the Ctrl key when using the record button.
5086	Device Controls Properties
5087	NoneHammingTriangularKaiser 7
5088	Cannot send audio data to the device.
5089	Cannot prepare sound for recording.
5090	Sound is currently in use by another device.
5091	No timers available.  Please close other applications\nto free timers and restart GoldWave.  If the problem\npersists, your sound driver may be at fault.  You may\nneed to completely remove and update the driver.
5092	No output device drivers have been installed in this system.
5093	No input device drivers have been installed in this system.
5094	Output Device
5095	Input Device
5096	CD Player
5097	Device Controls
10001	 to 
10002	 smp
10003	Flashed
10004	Original
10005	Changed
10006	Mono
10007	Left
10008	Right
10009	Stereo
10010	Zoom
10020	
10021	8-bit
10022	12-bit
10023	16-bit
10024	32-bit
10025	µ-law
10026	A-law
10027	ISDN A-law
10028	Java/Web
10029	IEEE single
10030	IEEE double
10031	Microsoft ADPCM
10032	ASCII float
10033	ASCII integer
10034	4-bit VOX ADPCM
10035	MPEG audio
10036	Microsoft ACM
10037	SDS dump
10040	unsigned
10041	signed
10042	mono
10043	stereo
10044	byte swapped
10045	
10050	Supported files|*.wav;*.voc;*.au;*.snd;*.iff;*.afc;*.aifc;*.aif;*.aiff;*.mat;*.raw;*.vox;*.dwd;*.smp;*.sds;*.txt|PC formats|*.wav;*.voc;*.mat;*.raw;*.vox;*.sds|Other formats|*.au;*.snd;*.iff;*.afc;*.aifc;*.aif;*.aiff|All files (*.*)|*.*|
10051	PCM
10052	Telephony
10053	Floating point
10054	Text
10060	None
10061	Wave
10062	Voc
10063	Sun
10064	Raw
10065	Matlab
10066	Apple
10067	Apple-C
10068	Amiga
10069	Dialogic
10070	DiamondWare
10071	Sample Vision
10072	MIDI Sample
10073	Text
10079	Custom
10080	*.wav;*.voc;*.au;*.snd;*.iff;*.aif;*.aiff;*.afc;*.aifc;*.mat;*.raw;*.vox;*.dwd;*.smp;*.sds;*.txt
10081	*.wav
10082	*.voc
10083	*.au
10084	*.snd;*.raw
10085	*.mat
10086	*.aif
10087	*.afc
10088	*.iff
10089	*.vox
10090	*.dwd
10091	*.smp
10092	*.sds
10093	*.txt
10100	Command completed successfully.
10101	Could not open file.  Make sure the file exists and the disk is ready.
10102	Internal error: Not type.
10103	Audio data in file is corrupt.
10104	There is not enough free memory available.  Try closing one or more applications to free some memory.
10105	Could not read from original sound file.  Make sure the disk is ready.
10106	Could not write data to disk.  Make sure there is ample space free on the disk.
10107	Internal error: Unknown file type or format.
10108	File gives a length of 0 for audio data or audio data is missing!  Sound cannot be read.
10109	Wave file is missing 'fact' chunk.  Sound cannot be opened.
10110	File contains two or more sounds with different formats.  Sounds cannot be read.
10111	Could not create file.  Make sure the disk drive is ready and is not read-only.
10112	Operation aborted by user.
10113	Calculation error: division by zero, overflow, or invalid floating point.
10114	Audio format converter is missing or unable to convert audio data.
10120	Converting And Saving
10121	Deflashing To Memory
10122	Deflashing To Disk
10123	Initializing New Sound
10124	Scanning Maximum
10125	Scanning Offset
10130	Chorus
10131	Dynamics
10132	Doppler
10133	Echo
10134	Exchange
10135	Flange
10140	Interpolate
10141	Invert
10142	Mechanize
10143	Offset
10144	Pan
10145	Reverse
10146	Silence
10147	Remove Vocals
10151	Change Volume
10152	Fade In
10153	Fade Out
10154	Maximize Volume
10155	Shape Volume
10161	Noise Gate
10162	Frequency Gate
10163	Filter
10164	Parametric EQ
10165	Equalizer
10166	User Defined Filter
10167	Playback Rate
10168	Resample
10169	Speed
10170	Transpose
10171	Undo
10172	Cut
10173	Copy
10174	Paste
10175	Delete
10176	Mix
10177	Trim
10178	Insert Silence
10179	Replace
10196	Extract
10197	Cue Points
10198	View Other
10199	Direct Edit
10300	Undo
10301	Cannot create undo file.
10302	Cannot open undo file.
10303	Not enough free memory available for undo.
10304	There is not enough disk space to prepare undo file.  Continue?
10305	Could not read from undo file.
10306	&Undo %s	Ctrl+Z
10500	Volume
10501	Delay
10502	Offset
10503	Fade
10504	Initial volume
10505	Quality
10506	Time
10507	Rate
10508	Fine tune
10509	Input volume
10510	Mix volume
10511	Fixed delay
10512	Depth
10513	Frequency
10514	Feedback
10515	Decay time
10516	Threshold
10517	Zoom
10518	User zoom
10519	Initial
10520	Final
10521	Steepness
10522	From
10523	To
10524	Relative change
10525	Cancel
10580	%
10581	s
10582	ms
10583	Hz
10800	Finished
10801	Syntax error
10802	Missing operand
10803	Missing operator
10804	Unmatched '('
10805	Unmatched ')'
10806	Function needs '('
10807	Divide by zero
10808	General calculation error
10809	Internal stack error!
10810	Overflow error
10811	Underflow error
10812	Destination range error
10813	Number of 'wave#' does not exist
10814	Stopped by user
10815	Not enough memory
10816	Could not access or prepare sound
10850	Evaluate
10851	Evaluator
10852	Expression name is missing or invalid.  Please type in or select an expression name.  Names cannot contain ']', '[', ';', or '='.
10853	Group name is missing or invalid.  Please type in or select a group name.  Names cannot contain ']', '[', ';', or '='.
10854	The specified Group/Expression does not exist.  Please select the correct names from the lists.
10855	Given group name is reserved for internal use only.  Please use a different name.
10856	Create the new group "%s"?
10857	Overwrite expression "%s" with the current one?
10858	Not enough memory to save expression.
10901	Data Error
10902	entry error.\nPlease enter numbers only.
10903	Range Error
10904	is out of range.\nValid range:
10905	entry error.\nPlease enter a floating point number.
10906	Time Format Error
10907	entry error.\nPlease separate time into hours, minutes, and seconds using colons
10908	entry error.\nOnly three numbers may follow the decimal point.
10909	entry error.\nDecimal point should only appear after seconds.
10910	entry error.\nOnly 2 numbers may appear between colons. Use a '.' after seconds when specifying milliseconds.
10911	entry error.\nA value greater than 59 is not allowed for minutes or seconds in the given format.
10912	entry error.\nToo many colons have been entered.  Make sure you have a '.' instead of a ':' after seconds.
10913	entry error.\nPlease enter the time in one of these formats: HH:MM:SS.TTT, MMM:SS.TTT, or SSSSS.TTT
11000	File structure contains inconsistant data and may be corrupt.  Continue?
11001	Wave file is missing the 'fact' chunk.  Continue?
11002	File contains sounds with different sampling rates.  Continue?
12001	Using reverb with a volume greater than 100% may cause feedback overflow.
12002	Coefficients entry error.  Please enter floating point numbers (magnitude < 10000) separated by commas.
12003	Number of coefficients for a(n) and b(n) do not match or too many coefficients.
12004	Cannot access or find path:\n
12005	Could not recognize clipboard format or not enough free memory.
12006	Not enough memory to change cue point.
12007	Cannot place start marker after finish marker.
12008	Cannot place finish marker before start marker.
12009	Cannot place finish marker outside file limits.
12010	New
12011	Start
12012	Finish
12013	Cue points are saved only in Wave files.  If you need to preserve the cue points, choose Cancel and save this file as a Wave.
12014	Cannot save a flashed file.  Please deflash the file before saving.
12015	Please find and replace all old copies of BWCC with the newer one included with GoldWave (see README.TXT).  Please exit now.\n\nOld file: 
12016	Old version of BWCC Detected
12017	File has been converted and saved to disk.\nUpdate the Sound window with the new format?
12018	Filter width is too narrow.
12019	Coefficient b(0) must not be near zero.
12020	No audio found in source file.
12021	Audio could not be saved to destination file.
12023	Please enter all the necessary information.
12030	Please insert an audio CD into the drive.
12031	Could not read table of contents from CD.
12032	Could not find a SCSI CD-ROM drive.
12033	Could not open CD-ROM drive.  Try changing the 'read technique' setting.
12034	Could not synchronize audio data.\nTry disabling the 'correct jitter' option.
12035	Could not read from CD-ROM drive.\nPlease see the help for more information.
12036	No ASPI driver installed.  Only SCSI CD-ROM drives are supported.
12037	CD Audio Extractio Error.
12040	Only some stereo recordings allows vocals to be removed.\nThe stereo image will be lost.  Continue?
12900	This file already exists.\n\nReplace existing file?
12901	'To' time must be later than 'From' time.
12902	Search range must be less than window size.
24310	Quits GoldWave and prompts to save sounds
24320	Edit operations
24321	Reverses the last operation
24322	Cuts the selection and puts it on the Clipboard
24323	Copies the selection and puts it on the Clipboard
24324	Inserts the clipboard contents at the start marker
24325	Deletes the selection
24330	File operations
24331	Creates a new sound window
24332	Opens an existing sound
24333	Saves this sound
24334	Saves this sound with a new name
24335	Reverts changes to last time sound was saved
24339	Closes this sound
24341	Create a new view for this sound
24360	Window arrangement and selection
24361	Cascades open windows
24362	Tiles open windows
24363	Tiles open windows horizontally
24364	Arranges iconic windows along bottom
24365	Closes all open windows
32450	Shell failure
32451	TShellMalloc::Alloc failed.
32452	Invalid Path
32453	IShellFolder::BindToObject failed.
32454	::SHGetDesktopFolder failed.
32455	::SHGetSpecialFolderLocation failed.
32456	IShellFolder::GetAttributesOf failed.
32457	::SHGetFileInfo failed.
32458	IShellFolder::GetDisplayNameOf failed.
32459	::SHGetPathFromIDList failed.
32460	IShellFolder::SetNameOf failed.
32461	IShellFolder::GetUIObjectOf failed.
32462	IShellFolder::CompareIDs failed.
32463	TShellItem is invalid.
32464	IShellFolder::EnumObjects failed.
32465	IEnumIDList::Clone failed.
32466	Attempt to read past end of TShellItemIterator list.
32467	IEnumIDList::Next failed.
32468	IEnumIDList::Skip failed.
32469	IEnumIDList::Reset failed.
32470	IEnumIDList pointer is zero.
32471	::SHGetMalloc failed.
32472	IExtractIcon::GetIconLocation failed.
32473	IExtractIcon::Extract failed.
32474	TShellItem::Rename attempted on item that cannot be renamed.
32475	TShellItem::Copy attempted on item that cannot be copied.
32476	TShellItem::Move attempted on item that cannot be moved.
32477	TShellItem::Delete attempted on item that cannot be deleted.
32478	CoCreateInstance(IShellLink) failed.
32479	IShellLink::QueryInterface(IPersistFile) failed.
32480	IPersistFile::Load failed.
32481	IShellLink::GetIDList failed.
32482	IShellLink::SetPath failed.
32483	IShellLink::SetDescription failed.
32500	&File
32501	--Sound Type--
32502	--View Type--
32503	Sound
32504	Unable to open sound.
32505	Unable to close sound.
32506	Sound read error.
32507	Sound write error.
32508	The sound has been changed.\n\nDo you want to save the changes?
32509	The sound has not been changed.
32510	Document Manager not present.
32511	Insufficient memory for view.
32512	Sound already loaded.
32520	Input does not conform to picture:\n"%s"
32521	Invalid character in input
32522	Value is not in the range %ld to %ld.
32523	Input is not in valid-list
32530	EXT|CAPS|NUM|SCRL|OVR|REC
32531	   |    |   |    |   |   
32707	Invalid client window %s
32708	Invalid child window %s
32709	Invalid window %s
32729	Attempt to open busy clipboard
32730	WING failure
32731	WING not available
32732	Invalid DIB handle %X
32733	GDI object %X destroy failure
32734	GDI object %X delete failure
32735	GDI file read failure
32736	GDI resource load failure
32737	GDI creation failure
32738	GDI allocate failure
32739	GDI failure
32740	Invalid relative window specified in layout constraint in window %s
32741	Incomplete layout constraints specified in window %s
32742	Printer error
32743	Validator syntax error
32744	Menu creation failure
32745	Child create fail for window %s
32746	Execute fail for window %s
32747	Create fail for window %s
32748	Child class registration fail for window %s
32749	Class registration fail for window %s
32755	Failure in Common Control DLL
32756	Ordinal %d not found in module 
32757	Function %s not found in module 
32758	VBX Library init failure
32759	Invalid MainWindow
32760	Unable to load module %s
32761	Out of memory
32762	No application object
32763	Unknown error
32764	Unhandled Exception
32765	OK to resume?
32766	ObjectWindows Exception
32767	Unknown exception
61440	Changes the size of the window
61456	Moves the window to another position
61472	Reduces the window to an icon
61488	Enlarges the window to it maximum size
61504	Switches to next window
61536	Closes the window
61728	Restores the window to its previous size
61744	Opens task list