Instalação e Configuração do DB2 Clients
Para instalar um produto DB2 em um ambiente TME10
SystemView LAN, execute as etapas nas seguintes seções:
Nota: | SystemView LAN não pode ser utilizado em estações de trabalho Windows 3.x.
|
- Insira o CD-ROM apropriado na unidade.
- Copie os arquivos necessários dos diretórios do CD-ROM para a unidade de
disco rígido do servidor de código. No prompt de comandos, utilize o comando
xcopy com a opção /s.
A sintaxe para os dois comandos requeridos é:
xcopy x:\db2\os2\idioma e:\cid\img\idioma /s
xcopy x:\db2\os2\common e:\cid\img\common /s
onde
- x é a letra que indica a unidade de disco CD-ROM
- idioma é o código de dois caracteres que representa seu idioma
(por exemplo, EN para inglês). Tabela 24 relaciona o código para cada idioma disponível.
- e é a letra que indica o disco rígido do servidor de código
- Deixe o CD-ROM na unidade; ele será solicitado na próxima etapa.

|
Uma vez incluído um determinado produto DB2 na biblioteca de software,
pode-se omitir esta etapa em instalações posteriores desse produto.
|
Para incluir um produto DB2 na biblioteca de software:
- Inicie o SystemView LAN.
- Dê um clique duplo no ícone Gerenciador de Serviço do SystemView
LAN .
- Dê um clique duplo no ícone Preparação do Software CID .
- Dê um clique duplo no ícone Biblioteca de Software.
- Selecione Software->Novo a partir da barra de menu
na janela Biblioteca de Software.
- Digite o nome do produto que está incluindo.
- Selecione o botão de comando Localizar.
- Na janela Localizar Arquivo de Definição, selecione:
- A letra da unidade do CD-ROM na lista Unidade
- en\install\*.adf na lista Diretório
- O nome de arquivo .adf apropriado na lista Arquivo:
- db2cae.adf para DB2 Client Application Enabler
- db2sdk.adf para DB2 Software Developer's Kit.
- Clique em OK.
- Selecione o botão de comando Incluir para associar o arquivo de
definição da aplicação ao DB2.
Isto copia os arquivos de instalação remota (.adf, .var, .cmd e .mrf) do
CD-ROM para o subdiretório onde SystemView LAN reside (\sysview2).
Um ícone é criado na pasta Biblioteca de Software, representando
o produto DB2 que você acabou de incluir.
Nesta etapa, você configura o produto DB2 para a estação de
trabalho de destino, exatamente como durante uma instalação interativa padrão.
Para executar esta tarefa:
- Dê um clique duplo no ícone do produto DB2 na janela Biblioteca
de Software.
- Selecione Configuração->Novo.
O bloco de notas Definições de Ferramentas é aberto.
- Forneça um identificador exclusivo para definir esta configuração.
- Em cada página do bloco de notas, selecione cada um dos itens na
Variáveis e selecione a definição. Uma descrição de cada variável
será exibida no campo Explicação da página do bloco de notas.
- Ao concluir todas as páginas do bloco de notas, dê um clique em
OK.
- Quando aparecer a mensagem Deseja catalogar o banco de dados?
dê um clique no botão de comando Sim.
Os valores fornecidos ao bloco de notas são utilizados para criar um
arquivo de resposta que fornecerá as informações necessárias para executar a
instalação.
Para instalar produtos DB2 em uma estação de trabalho remota,
você pode usar o Event Scheduler ou o Remote System Manager. Para obter
informações sobre como utilizar estas ferramentas, consulte o SystemView LAN.
Após a instalação, deve-se reinicializar a estação de trabalho antes de
utilizar o DB2.
[ Início da Página | página anterior | próxima página | Tabela de Conteúdos | Índice ]
[ Lista dos Manuais DB2 |
Localizar os Manuais DB2 ]