IBM Books

Instalação e Configuração do DB2 Clients


Impressão de Manuais PostScript

Se preferir cópias impressas dos manuais, descompacte e imprima as versões PostScript da seguinte forma.

Em sistemas UNIX:

  1. Utilize as instruções na seção "Etapa 2. Instalar o CD-ROM do DB2 Client Pack" para montar o CD-ROM.
  2. Mude para o diretório /cdrom/doc/%L/ps no CD-ROM, onde /cdrom é o ponto de montagem do CD-ROM e %L é o nome do locale desejado. Os manuais serão instalados no diretório citado anteriormente com os nomes dos arquivos terminando em .ps.Z.
  3. Descompacte e imprima o manual que necessita utilizando o comando das plataformas UNIX: nome do arquivo é o nome completo do caminho e da extensão do do arquivo PostScript compactado e PSprinter_queue é o nome da fila da impressora PostScript.

    Por exemplo, para imprimir a versão em inglês de Iniciação Rápida for UNIX no AIX, utilize o seguinte comando:

       zcat /cdrom/doc/en/ps/db2ixe50.ps.Z | qprt -P ps1
     
    

Em sistemas OS/2, Windows 95 e Windows NT:

  1. Copie os arquivos PostScript compactados para um disco rígido no sistema. Os arquivos têm extensão de nome do arquivo .exe e estão localizados no diretório x:\idioma\books\ps, onde x: é a letra que representa a unidade de disco CD-ROM e em que idioma é o código do país com dois caracteres que representa seu idioma (por exemplo, EN para Inglês). Tabela 24 lista o código para cada idioma disponível.

  2. Descompacte o arquivo executando o nome do manual. O resultado desta etapa é um arquivo PostScript que pode ser impresso com uma extensão do nome do arquivo .ps.

  3. Certifique-se de que a sua impressora padrão é uma impressora PostScript capaz de imprimir arquivos Nível 1 (ou equivalente).

  4. Digite o seguinte comando em uma linha de comandos:
       print filename.ps
    


* Figure hint not displayed.

Especifique o nome completo do caminho para o arquivo que deseja imprimir.


[ Início da Página | página anterior | próxima página | Tabela de Conteúdos | Índice ]

[ Lista dos Manuais DB2 | Localizar os Manuais DB2 ]