IBM Books

Instalação e Configuração do DB2 Clients


Capítulo 3. Instalação do DB2 Clients em Estações de Trabalho do OS/2

Esta seção contém as informações necessárias para instalar o DB2 Client Application Enabler ou o DB2 Software Developer's Kit em estações de trabalho do OS/2.

Para instalar o DB2 Client Application Enabler ou DB2 Software Developer's Kit para OS/2:

  1. Insira o CD-ROM apropriado na unidade:

  2. Inicie o programa de instalação da seguinte forma:

    Abre-se a janela Instalar do IBM DB2 for OS/2, Versão 5.
    * Figure INSOS2CA not displayed.
    Para selecionar o produto que deseja instalar no sistema, dê um clique no botão de comando Continuar. Abre-se a janela Atualizar Arquivo CONFIG.SYS.

  3. Indique se deseja atualizar ou não o arquivo config.sys como parte da instalação.

  4. A janela Instalar - Diretórios fornece uma lista dos componentes do produto. Você pode selecionar quais componentes deseja instalar no sistema.

    Para a janela de Instalar - Diretórios, complete as entradas como segue:

    1. Selecione cada um dos componentes que deseja instalar.

      Você tem a opção de instalar o componente Assistente de Configuração de Cliente. O Assistente de Configuração de Cliente facilita a configuração e a administração de conexões aos bancos de dados e a ligação de aplicações e utilitários a um banco de dados. Se o Assistente de Configuração de Cliente não estiver instalado, será necessário configurar manualmente as conexões aos servidores DB2.

    2. No campo Diretório do arquivo, digite o diretório onde deseja instalar o produto. O valor padrão é c:\sqllib.
      Nota:Se um produto DB2 Versão 5 já estiver instalado na estação de trabalho, deve-se usar a mesma unidade e o mesmo diretório.

    3. Se necessário, dê um clique no botão Espaço em Disco para ver quanto espaço você possui em cada unidade de sua máquina e para trocar os discos.

    4. Dê um clique no botão Instalar para continuar.

    Uma janela de progresso aparece até que a instalação seja concluída. Você pode dar um clique no botão de comando Parar a qualquer momento para encerrar a instalação.

  5. Ao final da instalação, encerre e reinicialize sua estação de trabalho antes que possa utilizar o cliente.
Nota:Se deseja executar as aplicações do Windows 3.1 no cliente OS/2, deverá instalar também o DB2 Client Application Enabler para o componente Windows 3.1 em seu sistema. Você deverá instalar este componente cliente no mesmo diretório que o DB2 Client Application Enabler para OS/2. Ter os dois DB2 Client Application Enablers no mesmo diretório intercala os diretórios DB2 e permite que CCA seja utilizado para configurar o acesso aos bancos de dados remotos do DB2 para as aplicações do OS/2 e do Windows 3.x.


note

Para configurar seu cliente para acessar servidores remotos, vá para Capítulo 9. "Configuração do Cliente para Comunicações do DB2 Server Usando o CCA".


[ Início da Página | página anterior | próxima página | Tabela de Conteúdos | Índice ]

[ Lista dos Manuais DB2 | Localizar os Manuais DB2 ]