IBM Books

Instalação e Configuração do DB2 Clients

Este documento contém informações de propriedade da IBM. Ele é fornecido sob um acordo de licença e protegido pela lei de direitos autorais. As informações contidas nesta publicação não incluem garantias de produto, e nenhuma declaração feita neste manual deve ser interpretada como tal.

Faça pedidos de publicações através de seu representante IBM ou da filial da IBM que atende a sua localidade.

Ao enviar informações para a IBM, você concede a ela direitos não-exclusivos de uso e distribuição das informações na forma que a IBM acreditar que seja adequada, sem que incorra com isto em qualquer obrigação para com você.

© Copyright International Business Machines Corporation 1993, 1997. Todos os Direitos Reservados.


Tabela de Conteúdos

  • Bem-vindo ao DB2 Universal Database
  • Convenções
  • Guia de Consulta Rápida

  • Parte 1. Instalação do DB2 Clients

  • Capítulo 1. Planejamento para a Instalação
  • Requisitos de Disco
  • Previsão de Requisitos do Disco Rígido
  • Requisitos de Software
  • Requisitos de Produto do Cliente
  • Cenários Prováveis de Conectividade Cliente-DB2 Server
  • Localização dos Produtos DB2 Universal Database nos CD-ROMs
  • Capítulo 2. Instalação do DB2 Clients

  • Capítulo 3. Instalação do DB2 Clients em Estações de Trabalho do OS/2

  • Capítulo 4. Instalação do DB2 Clients em Estações de Trabalho do Windows 95 ou Windows NT
  • Antes de Começar
  • Criação de um Nome de Usuário para Instalação dos Produtos DB2
  • Execução da Instalação
  • Capítulo 5. Instalação do DB2 Clients em Estações de Trabalho do Windows 3.x

  • Capítulo 6. Instalação do DB2 Clients em Estações de Trabalho UNIX
  • Antes de Começar
  • Instalação em Sistemas AIX, HP-UX e Solaris
  • Etapa 1. Atualizar Parâmetros de Configuração Kernel
  • Etapa 2. Instalar o CD-ROM do DB2 Client Pack
  • Etapa 3. Realizar a Instalação
  • Instalação em Outros Sistemas UNIX
  • Instalação em um Sistema SINIX
  • Instalação em um Sistema SCO OpenServer
  • Instalação em um Sistema Silicon Graphics IRIX
  • Criação ou Atribuição de Grupos e Usuários
  • Criação de uma Instância do Produto
  • Definição do Ambiente Operacional do DB2
  • Criação de Ligações para Arquivos do DB2
  • Capítulo 7. Migração de UNIX Clients
  • Migração de Instâncias
  • Preparar a Instância DB2 para Migração
  • Migrar a Instância DB2
  • Capítulo 8. Instalação do DB2 Clients em Estações de Trabalho Macintosh

  • Parte 2. Configuração das Comunicações do DB2

  • Capítulo 9. Configuração do Cliente para Comunicações do DB2 Server Usando o CCA
  • Verificação da Conexão
  • Capítulo 10. Configuração de Comunicações Cliente-Servidor Utilizando o Processador de Linha de Comando
  • Configuração de Pipes Nomeados no Cliente
  • Etapa 1. Identificar e Registrar Valores de Parâmetros
  • Etapa 2. Configurar o Cliente
  • Etapa 3. Testar a Conexão Cliente-DB2 Server
  • Configuração de TCP/IP no Cliente
  • Etapa 1. Identificar e Registrar Valores de Parâmetros
  • Etapa 2. Configurar o Cliente
  • Etapa 3. Testar a Conexão Cliente-Servidor DB2
  • Configuração de NetBIOS no Cliente
  • Etapa 1. Identificar e Registrar Valores de Parâmetros
  • Etapa 2. Configurar o Cliente
  • Etapa 3. Testar a Conexão Cliente-Servidor DB2
  • Configurar IPX/SPX no Cliente
  • Etapa 1. Identificar e Registrar Valores de Parâmetros
  • Etapa 2. Configurar o Cliente
  • Etapa 3. Testar a Conexão Cliente-Servidor
  • Configuração de APPC no Cliente
  • Etapa 1. Identificar e Registrar Valores de Parâmetros
  • Utilização da Ferramenta Configuração do Cliente para Configurar um Cliente do Windows 3.x

  • Parte 3. Utilização do DB2 Universal Database

  • Capítulo 11. Introdução ao DB2 Universal Database
  • Início de Sessão no Sistema
  • Conexão a um Banco de Dados
  • Capítulo 12. Trabalho com Instâncias do DB2
  • Na Instalação
  • Criação de Instâncias
  • Listagem de Instâncias
  • Seleção de uma Instância
  • Atualização de Instâncias em sistemas UNIX
  • Remoção de Instâncias
  • Capítulo 13. Execução de suas próprias aplicações
  • Ligação de Utilitários do Banco de Dados
  • Execução de Programas CLI/ODBC
  • Detalhes Específicos de Plataforma para Acesso CLI/ODBC
  • Informações Detalhadas sobre Configuração
  • Execução de Programas Java
  • Configuração do Ambiente
  • Aplicações Java
  • Applets Java
  • Capítulo 14. Inserção de Comandos DB2 e Instruções SQL
  • Uso do Centro de Comando
  • Uso do Processador da Linha de Comando
  • Modo de Entrada Interativo
  • Modo da Linha de Comandos
  • Capítulo 15. Controle do Ambiente DB2
  • Controle do Registro de Perfil do DB2
  • Definição de Ambiente no OS/2
  • Definição de Ambiente no Windows 95 e Windows NT
  • Definição de Ambiente em Sistemas UNIX
  • Definição de Ambiente no Windows 3.1
  • Valores de Registro e Variáveis de Ambiente do DB2
  • Parâmetros de Configuração
  • Definição dos Parâmetros de Configuração do Gerenciador do Banco de Dados em uma Instância Cliente
  • Listagem de Palavras-chave de Configuração de LI/ODBC do DB2
  • Palavras-chave de Configuração por Categoria
  • Descrições das Palavras-Chave de Configuração

  • Parte 4. Instalação e Configuração Avançadas

  • Capítulo 16. Instalação Não-Assistida do DB2 em Estações de Trabalho OS/2 ou Windows 3.x
  • Instalação de Produtos DB2 a partir de um Disco Rígido do Servidor de Código ou CD-ROM
  • Etapa 1. Disponibilizar os Arquivos do DB2 para Instalação
  • Etapa 2. Criar um Arquivo de Resposta para Instalação Não-Assistida
  • Etapa 3. Executar Arquivo CMD/BAT a partir da Estação de Trabalho Remota
  • Instalação de Produtos DB2 Remotamente Usando SystemView LAN
  • Etapa 1. Copiar os Arquivos de Instalação do DB2 para o Servidor de Código
  • Etapa 2. Incluir o Produto DB2 na Biblioteca de Software
  • Etapa 3. Configurar o Produto DB2
  • Etapa 4. Instalar Produtos DB2 na Estação de Trabalho Remota
  • Capítulo 17. Instalação Não-Assistida do DB2 em Estações de Trabalho Windows 95 ou Windows NT
  • Instalação de Produtos DB2 a partir de um Disco Rígido do Servidor de Código ou de um CD-ROM
  • Antes de Começar
  • Etapa 1. Disponibilizar os Arquivos do DB2 para Instalação
  • Etapa 2. Criar um Arquivo de Resposta para Instalação Não-Assistida
  • Etapa 3. Executar Instalação a partir da Estação de Trabalho
  • Instalação de Produtos do DB2 Remotamente Utilizando SMS
  • Antes de Começar
  • Etapa 1. Disponibilizar os Arquivos do DB2 para Instalação
  • Etapa 2. Criar um Arquivo de Resposta para Instalação Não-Assistida
  • Etapa 3. Importar os Arquivos de Instalação do DB2 no SMS
  • Etapa 4. Distribuir o Pacote de Instalação do DB2 Utilizando SMS
  • Etapa 5. Executar a Instalação no Cliente SMS
  • Capítulo 18. Instalação de Clientes Básicos em Estações de Trabalho Windows 95 ou Windows NT
  • Instalação de Clientes Básicos com o uso do Servidor de Código
  • Antes de Começar
  • Considerações Sobre Segurança do Cliente Básico
  • Etapa 1. Instalar o DB2 Client Application Enabler no Servidor de Código
  • Etapa 2. Criar um Arquivo de Resposta para a Instalação de Cliente Básico
  • Etapa 3. Tornar o Programa de Configuração de Cliente Básico Acessível à Estação de Trabalho de Destino
  • Etapa 4. Instalar Cliente Básico na Estação de Trabalho de Destino
  • Instalação de Clientes Básicos com o uso do SMS
  • Antes de Começar
  • Etapa 1. Instalar o DB2 Client Application Enabler no Servidor de Código
  • Etapa 2. Criar um Arquivo de Resposta para a Instalação de Cliente Básico
  • Etapa 3. Importar o Arquivo PDF de Cliente Delgado para o SMS
  • Etapa 4. Distribuir o Pacote de Instalação de Cliente Básico com o Uso do SMS
  • Etapa 5. Executar a Instalação nos Clientes SMS
  • Capítulo 19. Administração de Clientes Utilizando o CCA
  • Configuração de Conexões do Banco de Dados
  • Utilização de um Perfil de Acesso
  • Pesquisa de Bancos de Dados na Rede
  • Configuração Manual de uma Conexão ao Banco de Dados DB2

  • Parte 5. Apêndices

  • Apêndice A. Obtenção de Informações
  • Como a Biblioteca do DB2 Está Estruturada
  • SmartGuides
  • Auxílio Online
  • Manuais DB2
  • Sobre o Centro de Informações
  • Pedidos de Manuais Impressos do DB2
  • Impressão de Manuais PostScript
  • Visualização de Manuais Online
  • Instalação do Navegador Netscape
  • Apêndice B. Suporte ao Idioma Nacional (NLS)
  • Suporte ao Idioma e ao Conjunto de Códigos para Sistemas Operacionais UNIX
  • Página de Código e Suporte ao Idioma para Ambientes Operacionais OS/2 e Windows
  • Apêndice C. Regras de Nomenclatura
  • Regras Gerais de Nomenclatura
  • Nomes de Banco de Dados e de Alias de Banco de Dados
  • Nomes de Objeto
  • IDs de Usuários, Nomes de Grupo e Nomes de Instância
  • Nomes de Estação de Trabalho (nname)
  • Regras de Nomenclatura do DB2SYSTEM
  • Regras de Nomenclatura de Senha
  • Apêndice D. Avisos
  • Marcas
  • Marcas de outras Empresas
  • Apêndice E. Contato com a IBM

  • Índice


  • [ Início da Página | página anterior | próxima página | Tabela de Conteúdos | Índice ]

    [ Lista dos Manuais DB2 | Localizar os Manuais DB2 ]