IBM Books

Instalação e Configuração do DB2 Clients


Instalação de Produtos DB2 a partir de um Disco Rígido do Servidor de Código ou CD-ROM

Para instalar os produtos DB2 para OS/2 ou Windows 3.x, a partir de um disco rígido do servidor de código ou CD-ROM, em estações locais ou remotas, execute as etapas nas seguintes seções:



note

Você pode utilizar também o seguinte procedimento para remover todos os produtos DB2 de uma estação de trabalho de destino. Apenas siga as instruções abaixo, mas ao editar o arquivo de comandos, especifique D (Eliminar) em vez de I (Instalar).

Etapa 1. Disponibilizar os Arquivos do DB2 para Instalação

Nesta seção, você torna os arquivos do DB2 acessíveis para a máquina cliente onde DB2 será instalado.

Se estiver executando uma instalação remota, os clientes de rede devem ter acesso aos arquivos de instalação do DB2.

Conceda autoridade de acesso compartilhado para o diretório que acabou de criar, ou para a unidade de disco CD-ROM se estiver instalando diretamente do CD-ROM.

Etapa 2. Criar um Arquivo de Resposta para Instalação Não-Assistida

Durante uma instalação interativa, você fornece as informações necessárias para instalar e configurar o ambiente do DB2. Durante uma instalação não-assistida, estas informações são fornecidas como palavras-chave e valores em um arquivo de resposta. O pacote de instalação do DB2 inclui um arquivo de resposta pronto para uso, com entradas padrões já em seu lugar.

note

Se pretende utilizar o arquivo de resposta de exemplo fornecido, sem efetuar quaisquer alterações aos valores, pule esta etapa e vá para a "Etapa 3. Executar Arquivo CMD/BAT a partir da Estação de Trabalho Remota".

Para editar o arquivo de resposta de exemplo:

  1. Localize o arquivo de resposta correto para a plataforma em que está instalando e para o produto que deseja instalar.

    Se estiver instalando diretamente do CD-ROM, substitua x:\os2 ou x:\windows (dependendo do sistema operacional da estação de trabalho de destino) para e:\clients nos nomes de diretórios abaixo.

  2. O arquivo de resposta contém:

    note

    Para obter mais informações sobre:


  3. Para ativar um item no arquivo de resposta, remova o asterisco (*) à esquerda do valor da palavra-chave/registro, apague a definição atual a direita do valor e digite uma nova definição. As definições possíveis estão listadas à direita da definição atual.

    Veja abaixo uma seção de exemplo de um arquivo de resposta:

    ...
    FILE               = c:\sqllib
    COMP               = Client Application Enabler
    ...
    *DB2ACCOUNT        = BLANK ou char(199)
    *DB2BQTIME         = BLANK ou 1 - MAX
    ...
    

    As palavras-chave exclusivas para instalação são parâmetros especificados em um arquivo de resposta durante uma instalação não-assistida. Segue uma lista de palavras-chave exclusivas para instalação não-assistida no OS/2 e no Windows 3.1:

  4. Saia do arquivo. Se você efetuou qualquer alteração, salve o arquivo com um novo nome para manter o arquivo de resposta de exemplo original.

    Se estiver instalando diretamente do CD-ROM, deve-se armazenar o arquivo de resposta em outra unidade.

Etapa 3. Executar Arquivo CMD/BAT a partir da Estação de Trabalho Remota

Um arquivo de comando (CMD) ou batch (BAT) contém os comandos que iniciarão o programa de instalação. Deve-se editar este arquivo antes da execução da instalação.

  1. Localize e abra o arquivo CMD ou BAT .

    Se estiver instalando diretamente do CD-ROM, substitua x:\os2 ou x:\windows (dependendo do sistema operacional da estação de trabalho de destino) para e:\clients nos nomes de diretórios abaixo.

  2. Edite o comando no arquivo, para preencher as informações necessárias para a instalação.
    * Figure SQLRWUNA not displayed.

    A seguir um exemplo de um comando completo nos arquivos de comando de exemplo:

       win e:\ins\install\install /A:I /X
          /P:"IBM Client Application Enabler for Windows 3.1 V5
          /R:e:\ins\db2caew.rsp /L1:d:\L1 /L2:\L2
    

    onde:

    /d:\path
    Especifica a localização dos arquivos de instalação. Se estiver instalando a partir da unidade de disco rígido do servidor de código, especifique o diretório criado na Etapa 1.

    /R
    Especifica o nome do arquivo de resposta completo. Se o arquivo de resposta de exemplo foi alterado e renomeado, certifique-se de que este parâmetro corresponde ao novo nome.

    /A
    Especifica a ação a ser executada.

    I
    Especifica a instalação.
    Nota:Se deseja remover todos os produtos DB2 de uma estação de trabalho de destino, especifique D (Eliminar) ao invés de I (Instalar).

    /X
    Especifica se a instalação será executada em modo não-assistido.

    /P
    Especifica o nome do produto que deseja instalar.

    /L1
    Especifica o nome completo do arquivo de registro, onde são registradas as informações e os erros ocorridos durante a configuração.

    /L2
    Especifica o nome completo do registro histórico, onde estão listados todos os arquivos processados pelo programa de instalação.

  3. Salvar e sair do arquivo CMD ou BAT .

    Se estiver instalando diretamente do CD-ROM, deve-se renomear o arquivo CMD ou BAT armazená-lo em outra unidade e utilizar esse nome de arquivo na próxima etapa.

  4. Inicie a instalação digitando o nome do arquivo CMD ou BAT na linha de comandos.

  5. Quando a instalação estiver concluída, verifique os registros de erro e histórico para obter os erros ou problemas.


note

Para configurar seu cliente para acessar , vá para Capítulo 9. "Configuração do Cliente para Comunicações do DB2 Server Usando o CCA".


[ Início da Página | página anterior | próxima página | Tabela de Conteúdos | Índice ]

[ Lista dos Manuais DB2 | Localizar os Manuais DB2 ]