CTLGFVER
%$VER: rekeyit.catalog 1.1 (09.04.95)
Mensaje de ReKeyIt
%Cambia tecla de llamada de los men
ReKey no puede instalarse seguramente debido a
que alguien ha parcheado las rutinas del sistema
que usa el programa.
ReKeyIt ha sido desctivado
De acuerdo
=Lo siento, no puedo encontrar el fichero de preferencias '%s'
	Cancelar
Fin de ReKeyIt!
Mensaje de MenuPrefs
!No puedo creo ventana principal.
BNo puedo disponer de memoria para colocar el inductor de ficheros.
Grabar
Cargar
cMenuPrefs v%ld.%ld
 Copyright 
 1994-95 %s 
Editor de Preferencias de ReKeyIt
Traducci
n por Antonio Noguera Jim
(Fecha de Compilaci
n: %s)
cPara colocar los men
s por defecto
ecesitas tener ReKeyIt funcionando
5Lo siento, no puedo fijar la pantalla del 'Workbench'
.Lo siento, no encuentro ventana de 'Workbench'
+No puedo crear ficero de preferencias: '%s'
No puedo abrir fichero '%s'
Borrar '%s' y todos los subelementos?
s seguro?
Borrar '%s'?
s seguro?
ALo siento, la lista de men
s est
no hay nada para grabar
*Entre un nombre para este elemento de men
	Proyecto
Abrir...
Grabar Como...
Acerca...
Salir (Preferencias & ReKeyIt)
Salir (Preferencias)
Edici
Colocar Valores por Defecto...
ltimos Grabados
Borrar Elemento
adir Elemento
	Opciones
Crear Iconos?
Elementos de Men
Tecla de Comando
_Tecla de Comando
_Releer Men
_Grabar
_Usar
_De acuerdo
	_Cancelar