Copyright: Copyright ® Garant Service, 1993-1996.
Citation: Copyright ® Garant Service, 1993-1996.


Trouble Shooter


Trouble Shooter

This reference guide section will help you to extinct problems you may have during Dictionary exploitation.

You just answer certain questions and follow step-by-step instructions to extinct a problem.

Whats your problem?

menu item titles are displayed in an inunderstandable (not russified) font

letters are displayed incorrectly in term or explanation windows

unable to switch over to other programs from Dictionary

main toolbar or status bar are not displayed

Dictionary generates an error message: Unexpected error


An unrussified font is installed in Windows.

You can start working with Dictionary immedidately after selecting English language for messages and menu display: click [image] main toolbar button.

If you want to work with a Russian interface, set a russified system font. To do this, apply a Windows russificator program.

Are menu item titles displayed correctly now?

Yes

No


What letters are displayed incorrectly?

Russian letters

European letters


In what windows are Russian letters displayed incorrectly?

in all windows

in some windows


You should select another font for Russian letters display.

1.	Select Preferences item in Options menu. Dictionary properties adjustment dialog window will appear.

2.	Switch over to Font folder.

3.	Select a russified font in Russian field. In the frame on the right youll see the word Russian displayed with the selected font.

4.	Press OK button to confirm font change.

Are Russian letters displayed correctly now?

Yes

No


You should set font automatical selection in all windows.

1.	Select Preferences… item in Options menu. A dialog window will appear.

2.	Switch over to Font folder.

3.	Mark Select font automatically and Apply to all windows fields.

4.	Press OK button.

Are Russian letters displayed correctly now?

Yes

No


In what windows are European letters displayed incorrectly?

in all windows

in some windows


You should select another font for European letters display.

1.	Select Preferences… item in Options menu. A dialog window will appear.

2.	Switch over to Font folder.

3.	Select a font in European field (the font should not be russified). In the frame on the right youll see the word Russian displayed with the selected font.

4.	Press OK button to confirm font change.

Are European letters displayed correctly now?

Yes

No


You should set font automatical selection in all windows.

1.	Select Preferences… item in Options menu. A dialog window will appear.

2.	Switch over to Font folder.

3.	Mark Select font automatically and Apply to all windows fields.

4.	Press OK button.

Are European letters displayed correctly now?

Yes

No


What is not displayed in Dictionary window?

Main toolbar

Status bar

Main toolbar and status bar


You should turn main toolbar display mode on.

1.	Select Preferences… item in Options menu. A dialog window will appear.

2.	Switch over to Interface folder.

3.	Mark Toolbar field.

4.	Press OK button.

Is main toolbar displayed now?

Yes

No


You should turn status bar display mode on.

1.	Select Preferences… item in Options menu. A dialog window will appear.

2.	Switch over to Interface folder.

3.	Mark Status field.

4.	Press OK button.

Is status bar displayed now?

Yes

No


You should turn main toolbar and status bar display mode on.

1.	Select Preferences… item in Options menu. A dialog window will appear.

2.	Switch over to Interface folder.

3.	Mark Toolbar and Status fields.

4.	Press OK button.

Are main toolbar and status bar displayed now?

Yes

No


You should turn on Always on top mode.

1.	Open Options menu.

2.	In case if Always on top item is marked, select this item.

Can you switch over to another program from Dictionary now?

Yes

No


This is a preliminary (beta) Dictionary Windows version, which by mischance may contain some mistakes. Work on their elimination is being carried out.

You can address GARANT-SERVICE or its representation to obtain update.


Next steps.

If a problem occurred that Trouble Shooter cant help to extinct.

Try reading documentation or contact developers

Return to Trouble Shooter table of contents

Close Trouble Shooter

Pass over to reference guide