1	DUMMY
7592	Clip tech
7593	Clip d'exemple
7594	Aucun
7598	Un clip RGB est superposé par incrustation.  Le réglage des couleurs est désactivé. Le filtrage vertical est désactivé suite aux restrictions de largeur de bande.
7599	Un clip RGB est superposé par incrustation.  Le réglage des couleurs est désactivé. Suite aux restrictions de largeur de bande, le filtrage vertical est désactivé et l'image ne présente pas une qualité optimale.
7600	 Un clip RGB est superposé par incrustation. Le réglage des couleurs est désactivé. Le filtrage vertical est activé.
7601	Un clip YUV est superposé par incrustation.  Le filtrage vertical est désactivé suite aux restrictions de largeur de bande.
7602	Un clip YUV est superposé par incrustation.  Suite aux restrictions de largeur de bande, le filtrage vertical est désactivé et l'image ne présente pas une qualité optimale.
7603	Un clip YUV est superposé par incrustation. Le filtrage vertical est activé.
7604	Un clip RGB est superposé par incrustation.  Le réglage des couleurs est désactivé. Le filtrage vertical est désactivé par choix de l'utilisateur.
7605	Un clip RGB est superposé par incrustation.  Le réglage des couleurs est désactivé. Suite aux restrictions de largeur de bande, le filtrage vertical est désactivé et l'image ne présente pas une qualité optimale.
7606	Un clip RGB est superposé par incrustation. Le réglage des couleurs est désactivé. Le filtrage vertical est activé.
7607	Un clip YUV est superposé par incrustation.  Le filtrage vertical est désactivé par choix de l'utilisateur.
7608	Un clip YUV est superposé par incrustation.  Suite aux restrictions de largeur de bande, le filtrage vertical est désactivé et l'image ne présente pas une qualité optimale.
7609	Un clip YUV est superposé par incrustation. Le filtrage vertical est activé.
7610	Aucun clip n'est superposé par incrustation.  Le réglage des couleurs est désactivé.
7612	Noir pur
7613	Blanc pur
7614	Rouge pur
7615	Vert pur
7616	Bleu pur
7617	Magenta pur
7618	Cyan pur
7619	Jaune pur
7620	Damier
7621	Grille blanche
7622	Grille noire
7623	Barre des couleurs
7624	Intensité de gris
7625	Mire
7626	Erreur à l'ouverture de %s.
7627	Erreur MCI