-HCTLGFVER
%$VER: F1GP-Ed.catalog 4.6 (29.08.97)
svenska
Lars Renstr
Ladda
Spara
Byt ut
Avbryt
Shareware Information
F1GP-Ed Meddelande
F1GP-Ed Bekr
lj F1GP-Ed datafil
lj RAW ljud
lj bibliotek
lj F1GP disk #2 bibliotek
lj F1GP varvrekordsfil
lj F1GP namnfil
lj F1GP global inst
llningsfil f
r bil
lj F1GP inst
llningsfil f
r bil
Ange filnamn
lj RAW bildfil
lj grafikinst
llnings fil
lj IFF ILBM eller RAW Bild
lj kalkylatorns h
ndelsefil
lj ljudinst
llningsfil
lj IFF ILBM eller .BKG Bild
lj F1GP bakgrundsfil
#Filen finns redan, skriva 
ver den?
Vill du verkligen sluta?
}Detta kommer att direkt modifiera din k
rbara F1GP-fil.
kra dig om att du anv
nder en kopia av originalfilen.
Version 
kDetta kommer att direkt f
ndra minnets inneh
kra dig om att du sparat allt ditt arbete.
Version 
VMinnesf
ndringarna 
r fortfarande aktiva.
Vill du plocka bort dem och sedan avsluta?
ndra sk
rminst
llningarna nu?
(Alla f
nster kommer att st
ngas)
Varning: Bilden 
n 320x184x4.
ger och nedre kant kommer att besk
till n
ndig storlek. Vill du fortfarande
spara den?
UVarning: %s
n den maximala storleken (%d bytes).
Ljudet kommer att kapas.
Kunde inte 
ppna sk
gInte en F1GP eller WC bin
rfil! Storleken p
 'f1gp'
filen borde vara 582780, 582988 eller 582922 bytes.
ntade en annan fil typ
6Stacken 
r liten - F1GP-Ed kr
ver minst 4000 bytes
3Kan inte hitta F1GP i minnet - avbryter operationen
r lite minne f
r att kunna 
ppna f
rgeditorn
5Du har inte registrerat dig - funktionen otillg
nglig
cDu m
ste ha minst %d f
rare till de
olika teamen. F
kra dig om att du har
tillr
ckligt med team.
&Ledsen, kan inte anv
nda denna bildtyp
*Kunde inte ladda ILBM - verkar vara trasig
Bilden f
r liten
r lite tillg
ngligt minne
_Visningstid:
_Hastighet:
rinst.:
l_jeh
Kamera vid banan
ljekamera
Ban & F
ljekamera
I bil
ck under Tr
ning?
_Obegr
nsade Q-d
_Alla hj
lpmedel?
nd _Lag HK?
rares HK:
_HK efter m
_Minska HK?
Analog _V
xling:
rinst. tangenter?
Analog Joystick Kalibrering
Analog _Styr Hj
_Namn:
rvald?
_Kval:
ndra _Hj
lm...
_Krock V
gg (bryta):
Krock Bil (bryta):
Krock Bil (skada):
Krock V
gg (skada):
_Detalj Niv
_Bilder/sek:
rm Typ:
j Gul Flagg:
j Flytt Bil:
Bilens T
lighet
Sty_rhj
lp Vid Backning?
nings Br
nslem
_Installera
	_Ta bort
Minnes 
ndringar
Fil Editorer
vrigt
F1GP bin
rfil:
_Auto Bromsar?
Auto _V
xlar?
lvkorrigering?
rbar?
Prickad B
sta _Linje?
Motst
ndares S_tandard:
Motst
ndares Sp_ridning:
vning:
_Kvalificering:
vlingsdi_stans:
ngar/spelar_e:
En_het:
S_nabba F
nster?
Ani_mationer?
Separata Kval/T
vl B_il Inst.?
lp Inst.
vlings Inst.
Spel Inst
Interrupt _P
slagen?
Digital _Joystick V
_2 Tang. v
xling?
Grepp Kontroll
gre Hastighet I Dep
Ma_xhastighet:
Position _Snapshot Tang?
lj _Quick Race?
_Skippa Startup Menu?
	_Manuell:
rinst. Dir:
 Namn:
Sn_abbt GUI?
Fi_l Filter?
Quick _Race Varv:
Sann_olikhet F
r Regn:
_1:a:
10:e:
Kval _Varv:
Sn_yggt Ljud?
Regn i P_hoenix?
Av_bryt Kvalificering?
_Under
rare:
_Lag:
_Tid:
_Datum:
_Ladda
_Spara
F1GP _Bin
rfil...
_Minnet...
Spara RAW ljud till:
_Volym:
rja p
L_jud:
Spara L_
Denna
_Nos Vinge:
_Bak Vinge:
_Broms Balans:
cks H
rdhet:
Ladda _Globalt:
Spara Gl_obalt:
xlings
llande
Datorns D
cks H_
rdhet:
rvald D
rdhet:
nster:
_Skriv
rar-ID
Ingen
	Ma_x Lag:
_Motor:
rare _A:
rare _B:
ndra Bi_l...
ndra Dep
 Pers...
Hastighets _Faktor:
_Riskfaktor:
Race Ris_kfaktor:
Nor_mala Riskfaktorer?
_Bild:
_Ladda Inst
lln...
_Spara Inst. Som...
Spara Bild & Position till:
_Visa
Omdef. _Tangenter...
Styr H
Styr V
nster
Bromsa
Accelerera
Visa position och tider
Positioner och tider av
Positioner framf
r/bakom
Bil inst. meny
Flytta HUD upp
Flytta HUD ner
Flytta HUD v
nster
Flytta HUD h
 av/p
ndra HUD storlek
Chase view framf
Visa min bil
nd chase view
sta bil
ende bil
dar vy
Cockpit vy
xla upp ett steg
xla ner ett steg
Lagra position 1
Lagra position 2
mta position 1
mta position 2
_Lokal Hastighets Faktor:
Noll_st
_Minska Allt
ka Allt
glag:
_Minska i v
glag?
_Bildhastighetskorrektion?
	Verklig:
 Lampan Av?
rre bilar i race?
_Korrigera Klocka?
ndelse:
_Inkludera i kalkylering?
	_Ta bort
_Snabbast Teams Hk:
ngs. Teams Hk:
K_alkylera Denna
rare:
_Kvalificeringstid:
Snabbast _Race Varv:
I_gnorera Race?
sta F
rare:
msta F
rare:
_Kalkylera Alla
_Kompisfaktor:
_Lokal Riskfaktor:
L_okal Race Riskfaktor:
	_HUD p
HUD _Storlek:
_Till
t Inst.
ndring:
Liten
Aldrig
Alltid
	Ej i Race
rvald _Position?
_Ladda IFF/BKG Bild
_Byt ut
_Spola
_Visa
Visa _Nuvarande
_Spara Andra
<tom>
ndra Palett
Obegr
Projekt
nster
Minnet
llningar
Ladda fr
Datafil...
F1GP Bin
Minnet
Spara till
Om...
Avsluta
Datafil...
F1GP Bin
Minnet
Ladda Namn...
Spara Namn...
rinst
llningar
Installera Patchar
Ta bort Patchar
Skapa Ikoner?
Skriva 
ver Filer?
fta Alltid Ja/Nej?
Fil Filter?
Spara F
nsterpositioner?
Definierad...
Spara Inst
llningar
Patcha efter Laddning?
Valfri
Bakre Vinge
Nos/V
	Mini L
rbild
Ekviv. Knappar
K1:Upp / K2:Ned
K1:Ned / K2:Upp
rjare
Semi-Proffs
Proffs
Alla Likadana
Slumpm
ssiga
_Normal (Fixerad)
ndringsbar)
_Av (
ndringsbar)
lj som normal
	Engelska
Franska
Tyska
Auto Detektera
Skruvdragare
Bil Passera 1
Bil Passera 2
Slira
Start
Krasch
Motor
	A (H
	C (Mjuka)
D (Mkt Mjuka)
Varvrekord
Varvrekord (Kval.)
!Varvrekord (Hall of Fame format)
Varvrekord (Lopp)
Bilinst
llningar
Bilinst
llningar (Kval)
Bilinst
llningar (Lopp)
rarens Upptr
dande
Lagets Upptr
dande
ordning
rarhj
lpmedel
Motst
ndarspridning
lampan
sta V
xel (bakgrund)
sta V
Detaljer (
vre halvan)
Detaljer (nedre halvan)
Skada Fr
mre Vinge
Skada Bakre Vinge
rjar Ljus
r Ljus
Semi-Proffs Ljus
Proffs Ljus
	Ess Ljus
rarstatus Ljus
rvalt
Kvalificering
Aktivera Minnes Patcher
Aktiva
Lag Editor
rar Editor
Kamerajustering
Varvrekords Editor
Bilinst
llnings Editor
Standard Inst
llningar
Bilkontroll
rger i Spelet
Bakgrunder
llningar
Ljud Samplingar
	Statistik
Grafik - Cockpit
Kalkylator
llningar i Spelet
Lokala Hastighetsfaktorer
Lokala Riskfaktorer
Blandat
Bilens F
personals F
lmens F
Bil Inst
llningar
Varvrekord
Kamera Vyer
Bilkontroller
Standard Val
llningar i Spel
llningar
Bilkontroll
Hastighetsfaktorer
Riskfaktorer
Blandat
Ljudsamplingar
Grafik
	Statistik
Kalkylator
Bakgrunder
	Brasilien
Kanada
	Farnkrike
Storbritannien
	Tyskland
Ungern
Belgien
Italien
Sapnien
Australien
nd Turboknappar?
Snabb _Avslutning?
Minimal Dep
stoppstid:
_Skadereparationstid:
_Importera
_Exportera
lj IFF bild/palett fil
Det verkar som om en gammal version av F1GP-Ed har f
rt din
kopia av spelet. Ta bort filen "%s"
och ta en ny kopia av filen "f1gp" fr
n dina original spel disketter
innan du forts
tter.  Ledsen!
_Ljudfilter:
Multiplayer Patcher
_Fixa Hastighetsproblemen?
ker of
rbarhet?
Alla Tr
_ningar Bl
Ladda & _Blanda
_Idag