DEEP SPACE NINE: "Time's Orphan" - REV. 4/15/98 - ACT FIVE 58. 92A CONTINUED: DAX You can come in... he's gone. I dropped him off with the O'Briens a few minutes ago. (trying to lighten his mood) You should've seen the look on his face when he saw his sister again. WORF Did you apologize to the O'Briens for me? DAX Yes, and they said not to worry about it. It's not the first time he's bumped his head. This fails to brighten Worf's demeanor. DAX (testing the waters) They invited us for dinner tonight. They want to thank us for watching him. The last thing Worf wants to do is to face the O'Briens feeling like this. WORF What did you say? DAX I said we had a holosuite reservation, but that I'd ask you. Dax can see he's not inclined to go, decides to let him in on a little secret. DAX By the way, what does... "gung- gung-gung" mean? WORF (suddenly intrigued) Why do you ask? DAX It was the strangest thing. When I was taking Yoshi home, he kept shaking his rattle and saying "gung-gung-gung."