DEEP SPACE NINE: "His Way" - REV. 2/20/98 - ACT FOUR 40. 54 CLOSER as they stare into each other's eyes -- not so much dreamy, but as if they were looking at each other for the first time, as if they were both trying to grasp the shock of the new. KIRA I had no idea you could dance. ODO It's amazing what you can learn in a holosuite. 55 ANOTHER ANGLE as the song continues. KIRA I still can't believe we're having our first date in here. Odo is a little thrown by this comment; Vic has obviously chosen not to make "Kira" aware she's a hologram. KIRA I know you wouldn't feel comfortable in Quark's, but I know one or two out-of-the-way restaurants on the station. Odo doesn't want to burst the hologram's bubble, so to speak. ODO (gentle) I don't think that's possible. KIRA Are you embarrassed to be seen with me? ODO (polite) I meant it would be "difficult" for you to leave the holosuite. KIRA Why?