DEEP SPACE NINE: "The Assign... " - REV. 09/12/96 - ACT TWO 17A. 12A CLOSE ON O'BRIEN trying to not show his inner tension. As the song ends: JAKE Make a wish. O'Brien blows out the candles. He looks over to Keiko, who smiles pointedly. 12B WIDER Keiko sets down the cake and steps over to O'Brien, greeting him with a loving kiss on the cheek. KEIKO Happy birthday, sweetheart. O'Brien nods and forces a smile. Keiko takes a drink from Bashir's tray, handing it to her husband.