DEEP SPACE NINE: "The Quickening" - 03/19/96 - ACT FOUR 40. 29 CONTINUED: (3) Bashir sees what he's going to do, moves to intervene. TREVEAN Get out of my way! LATIA (imploring) Trevean... TREVEAN She's asking for me! You have no right to interfere! A terrible moment as Bashir struggles with what to do... until finally, he let's Trevean push past him... He watches as Trevean pours the contents of the vial into the dying woman's eager mouth... LATIA (through her pain) Thank you... A moment, then she dies... other patients spot Trevean and his Assistants in their midst, start calling out to them... Dax looks to Bashir for guidance, sees that he's decided not to interfere... she watches as they go about their grim business... off Bashir's devastated features... DISSOLVE TO: 30 INT. TENEMENT HOUSE - MORNING The room is now completely silent. In the span of one night, the once-thriving clinic has become a morgue. Every one of the Patients is now dead, every body on every bed covered with a dingy sheet. Trevean and his men have gone, their work done. Bashir sits in a corner, shattered. Dax approaches him... after a quiet moment, he speaks, his voice far away... BASHIR I remember running a hematology scan on Epran the other day... there were changes in the viral base-pair sequence, and I didn't know why... DAX There's no way you could've known it was because of our instruments.