DEEP SPACE NINE: "Hard Time" - REV. 2/05/96 - ACT TWO 17. 26 CONTINUED: Keiko nods. KEIKO Make sure to put your plate in the replicator. MOLLY Okay. Molly picks up her plate and puts it in the replicator. It disappears. She tugs on O'Brien's sleeve. MOLLY Do you want to come color with me? O'BRIEN (trying to be present) Maybe in a little while. Molly nods. She understands. She EXITS. 27 CLOSE ON O'BRIEN AND KEIKO O'Brien watches Molly go. Now that she's not looking at him, he collapses a little, showing how difficult it is for him to maintain appearances. Keiko can see the strain. KEIKO You did great. O'Brien looks up confused. KEIKO With Molly. O'Brien isn't so sure. O'BRIEN Do you think so? Keiko nods. But she looks worried. She knows O'Brien must be having a hard time adjusting. KEIKO It must be strange. (off O'Brien's reaction) To suddenly have a family again. O'Brien relaxes, relieved to know Keiko understands.