1	&Details <<
2	D&etails >>
3	Voortgang
4	Resultaten
5	Synchronisatie voltooid
6	Bezig met synchroniseren
7	Synchronisatie voltooid
8	Er zijn fouten opgetreden terwijl uw gegevens werden gesynchroniseerd. 
9	Er zijn waarschuwingen opgetreden terwijl uw gegevens werden gesynchroniseerd. 
11	Er zijn geen off line items om te synchroniseren.
12	LAN-verbinding
13	Geen fouten gemeld.
14	Synchronisatiebeheer
15	%d van de %d items zijn voltooid
16	Wilt u de huidige synchronisatie annuleren?
17	U kunt niet afsluiten omdat het dialoogvenster Instellingen actief is.
18	U kunt niet afsluiten omdat het eigenschappenvenster van een item is geopend.
19	U kunt niet afsluiten omdat er een dialoogvenster met een foutbericht is geopend.
20	Een synchronisatiehandler lijkt niet te reageren.\nWilt u deze nu annuleren?
21	%ws-synchronisatie lijkt niet te reageren.\nWilt u dit nu annuleren?
22	Synchronisatiefout
40	&Stoppen
41	&Sluiten
50	Gestopt
51	Overgeslagen
52	In behandeling
53	Bezig met synchroniseren
54	Gelukt
55	Mislukt
56	Onderbroken
57	Wordt hervat
58	Klik hier voor meer informatie.
60	Synchroniseren van %ws wordt gestopt
61	Synchroniseren van %ws wordt overgeslagen
62	Synchroniseren van %ws is in behandeling
63	Bezig met het synchroniseren van %ws
64	Synchroniseren van %ws is voltooid
65	Synchroniseren van %ws is mislukt
66	Synchroniseren wordt onderbroken voor %ws
67	Synchroniseren wordt hervat voor %ws
70	Naam
71	Laatste keer bijgewerkt
72	Aanvullende gegevens
73	Naam
74	Status
80	%ws (%ws): %ws
81	%ws: %ws
82	%ws
2000	Er is tijdens het bellen een onbekende fout opgetreden.