60 Het venster verplaatsen, sluiten of de grootte ervan wijzigen 203 een andere persoon 205 Iedereen in Chat 213 Chat: niet in gesprek 214 Chat: bezig met chatten met %d andere(n) 217 Chat is actief 218 Chat is niet actief 220 Verzenden aan: 221 persoonlijk 222 aan 240 Bericht: 241 Chat-bestanden (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Tekstbestanden (*.doc;*.txt)|*.doc;*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*|| 283 Bericht verzenden 293 Help-onderwerpen openen 294 De selectie knippen en naar het Klembord verplaatsen 295 De selectie naar het Klembord kopiëren 296 De inhoud van het Klembord invoegen op het invoegpunt 297 De vormgeving van de berichten wijzigen 298 Wijzigen hoe berichten worden weergegeven 299 Programmagegevens, versienummer en copyrightgegevens weergeven 300 De huidige berichten opslaan en wissen 327 De werkbalk weergeven of verbergen 328 De statusbalk weergeven of verbergen 329 Een nieuw bericht verzenden naar een andere persoon 330 De actieve berichten opslaan 331 De actieve berichten opslaan in een nieuw bestand 332 De actieve berichten afdrukken 333 Chat afsluiten 335 Bericht opslaan of afdrukken of Chat afsluiten 336 Opdrachten voor het aanpassen van dit venster 338 Opdrachten voor het weergeven van Help-informatie 339 Opdrachten voor het wijzigen van berichttekst 341 Het berichteninvoergebied weergeven/verbergen 342 Logboek voor NetMeeting Chat 343 Logboek voor NetMeeting Chat\nAfgedrukt 344 [Persoonlijk naar %s] 345 [Persoonlijk] 346 Adreslijst %s bestaat niet. Wilt u deze adreslijst maken? 347 Kan adreslijst %s niet maken 348 U hebt geen toegang tot %s 349 Kan chat-logboek niet opslaan als %s 350 Het chatten is afgelopen. Wilt u een logboek van de berichten opslaan? 351 NetMeeting Chat 352 *.htm 353 Chat 354 %d punt(en), %s 355 Opdrachten voor het indelen van Chat-berichten 356 ==> Vergadering beëindigd <== 357 NetMeeting Chat 358 Wijzigingen aan chat opslaan? 61440 Het formaat van het venster wijzigen 61456 De positie van het venster wijzigen 61472 Het venster tot pictogram minimaliseren 61488 Het venster maximaliseren 61536 Het venster sluiten 61728 Het venster terugbrengen tot het standaardformaat