180	Microsoft HTML-document 5.0
181	HTML-document
335	|Knippen|Kopiëren|Plakken|Codering||
338	Kleine lettertypen
339	[ Voor dit product is een gebruiksrecht verleend. ]
340	Copyright© 1995-99 Microsoft Corporation.\nAlle rechten voorbehouden.\nDit programma is auteursrechtelijk beschermd zoals beschreven in het dialoogvenster Info.
341	-9
342	175
343	195
513	Dit bestand is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen opslaan?\n\n	Ja:		Wijzigingen opslaan\n	Nee:		Wijzigingen ongedaan maken\n	Annuleren:	Het document niet sluiten
514	Kan niet naar de opgegeven pagina gaan.\n\n%1!.1023ws!
517	SSL-beveiligd (40-bits)
518	SSL-beveiligd (128-bits)
519	Beveiligd met SSL (Fortezza)
520	SSL-beveiligd (56-bits)
556	ie
557	5.0
576	Be&werken
609	Bezig met zoeken naar locatie: %s
610	Bezig verbinding te maken met website: %s
611	Omleiding naar locatie: %s
612	Begin met downloaden van locatie: %s
613	Bezig met downloaden van locatie: %s
614	Bezig met downloaden van locatie: %s
615	Downloaden van onderdeel %s beginnen
616	Bezig met installeren van onderdeel %s
617	Downloaden van onderdeel %s beëindigen
618	Bezig met ophalen van gegevens uit cachegeheugen %s
619	Website gevonden. Wacht op antwoord...
620	Bezig met het opsporen van proxy-instellingen...
711	Onbekend
716	Dit kanaal is beschermd met een wachtwoord. U kunt dit kanaal niet synchroniseren zonder een gebruikersnaam en wachtwoord. Klik op Aanpassen als u uw gebruikersnaam en wachtwoord weet en gebruik de wizard om deze op te geven. Schakel Off line beschikbaar maken uit, als u dit kanaal niet off line beschikbaar wilt hebben.
723	Microsoft Internet Explorer
724	Kan %1!.1023ws! niet vinden. Controleer het pad of het Internet-adres.
726	Microsoft Internet Explorer
727	Kan de Internet-locatie %1!.1023ws! niet openen.\n\n%2!.1023ws!
728	Internet Explorer kan %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws! niet downloaden
730	%1!.1023ws! van %2!.1023ws!
731	Het downloaden is voltooid.
734	Er wordt een snelkoppeling naar de huidige pagina op het bureaublad geplaatst.
735	Er is een onverwachte fout opgetreden.\n
736	Bezig met opslaan:
737	Bezig met openen:
738	%1!.1023ws! (%2!.1023ws! van %3!.1023ws! gekopieerd)
740	Opgeslagen:
741	Onbekend (tot nu toe: %1!.1023ws!)
742	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=update&os={SUB_OS}
743	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=changuide
744	Document
745	Kan de OLE-server voor dit type document niet starten.\n%1!.1023ws!\n\nWilt u het als bestand downloaden?
746	De OLE-server kan dit niet laden als een document.\n%1!.1023ws!\n\nWilt u het downloaden als een bestand?
747	&Map:
748	Klik op de map waarnaar u de geselecteerde bestanden wilt verplaatsen.
749	Favorieten
750	Er wordt een snelkoppeling naar deze pagina gemaakt in het menu Favorieten en er wordt gebruikgemaakt van de beveiligingsinstellingen van de lokale Intranet-zone.
751	Nieu&we map...
752	&Naam:
756	Kan de Help-toepassing niet openen voor %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
757	Toevoegen aan Favorieten
758	Maken &in:
759	Favorieten indelen
760	%1!.1023ws! van %2!.1023ws! gekopieerd
761	%1!d!%% van %2!.1023ws! voltooid
762	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=tutorial
764	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=free
765	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ienews&os={SUB_OS}
766	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=faq
767	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=support
768	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=feedback
769	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=best
770	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=allinone
771	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=ms
772	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=isdn
773	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=inetstart
774	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=compare
775	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=homeuser&sba=tour
790	Bestand downloaden
791	Windows Messaging
792	&Meer favorieten...
793	Kan de website %1!.1023ws! niet openen.\n\nWilt u deze website zoeken?
794	De naam die u hebt opgegeven voor de snelkoppeling bestaat al in Favorieten. Wilt u de bestaande snelkoppeling vervangen?
795	De volgende tekens mogen niet in een bestandsnaam voorkomen:\n	 \ / : * ? " < > | 
796	De naam die u hebt opgegeven voor het kanaal, bestaat al in de Kanalenkiezer. Wilt u dit kanaal overschrijven?
797	%1!.1023ws! in %2!.1023ws!
799	Kan de zoekpagina niet openen.
800	Sluiten
810	De naam die u hebt opgegeven voor deze favoriet is te lang.
811	%ws document%c*%ws
812	&Maken in >>
813	&Maken in <<
832	Het kanaal of het item is niet beschikbaar %1!.1023ws!:\n\n%2!.1023ws!
833	Kan %1!.1023ws! niet maken:\n\n%2!.1023ws!
840	&Openen
841	Sync&hroniseren
842	&Off line beschikbaar maken
844	Onbekend
864	&Verwante koppelingen weergeven
865	Verwante koppelingen van de huidige pagina weergeven
866	Verwant
867	&Tip van de dag
868	De tip van de dag weergeven
901	Bureaublad
920	Dit bestand openen &vanaf de huidige locatie
921	Dit bestand op schijf &opslaan
998	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=home
999	http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=search
1000	Normaal
1001	Met opmaak
1002	Adres
1003	Kop 1
1004	Kop 2
1005	Kop 3
1006	Kop 4
1007	Kop 5
1008	Kop 6
1009	Genummerde lijst
1010	Lijst met opsommingstekens
1011	Inhoud
1012	Menulijst
1013	Definitieterm
1014	Definitie
1016	Alinea
1017	Microsoft Internet Explorer <0d>.<1d2>.<2d4>.<3d><4s><5s>
1020	(naamloos)
1030	Mapopties
1031	Internet-opties
1060	Wilt u uw originele achtergrond naar de Active Desktop importeren? Hiermee herstelt u de achtergrond die u had voordat u Internet Explorer 4.0 installeerde.
1200	Alle bestanden
1201	HTML-bestanden@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht@Tekstbestanden@*.txt@GIF-bestanden@*.gif@JPEG-bestanden@*.jpg;*.jpeg@PNG-bestanden@*.png@ART-bestanden@*.art@AU-bestanden@*.au@AIFF-bestanden@*.aif;*.aiff@XBM-bestanden@*.xbm@Alle bestanden@*.*@
1202	Het downloaden kan niet worden voltooid.
1203	%1!.1023ws!/sec
1204	Tijdelijke map
1205	Naamloos
1206	Beveiligingswaarschuwing
1207	De huidige beveiligingsinstellingen staan niet toe dat dit bestand wordt gedownload.
1210	? go vind zoek find search 
1211	http://auto.search.msn.com/response.asp?MT=%1&srch=%2&prov=%3&utf8
1212	, ,+,#,%23,&,%26,?,%3F,+,%2B,=,%3d,%,%25
1213	Toegang tot de bron %1 is geweigerd.
1214	http://ieautosearch/response.asp?MT=%1&srch=%2
1220	Startpagina
1221	Wilt u uw startpagina wijzigen in %s?
1230	U voegt een favoriet toe die mogelijk niet veilig is. Wilt u toch doorgaan?
1231	U voegt een koppeling toe die mogelijk niet veilig is. Wilt u toch doorgaan?
1232	U stelt de introductiepagina in op een koppeling die mogelijk niet veilig is. Wilt u toch doorgaan?
1233	Het is mogelijk niet veilig om naar deze koppeling te navigeren. Wilt u toch doorgaan?
1264	Typebibliotheek van Microsoft Internet en Shell Object
1265	Besturingselement van Microsoft-webbrowser
1282	Bureaubladbanden
1283	Kanalen
1284	Band van de Internet Explorer-browser
1289	Communicatieband van de Internet Explorer-browser
1526	Weet u zeker dat u de instellingen voor de Active Desktop wilt herstellen?
2206	Deze opdracht wordt niet ondersteund.
2210	Be&werken
2211	&Eigenschappen...
2213	Microsoft Internet Explorer
2214	Oplossing:\n<0s>
2215	Kan deze bewerking niet voltooien door fout <0x>.
2216	Kan de eigenschap <0s> niet instellen.
2217	Kan de eigenschap <0s> niet verkrijgen.
2218	De waarde die u hebt opgegeven voor de eigenschap <0s>, is niet geldig.
2220	Geef een waarde op tussen <0d> en <1d>.
2221	Geef een waarde op die groter is dan 0.
2222	Geef een waarde op die groter dan of gelijk aan 0 is.
2223	Het object is veranderd. Wilt u het bijwerken?
2227	Het type afbeelding is ongeldig.
2229	Besturingselementeigenschappen
2230	Eigenschappen <1p//voor/> <0s
2235	Kan het besturingselement niet plakken.
2236	Kan het besturingselement niet invoegen.
2243	<0s> ongedaan maken>
2244	<0s> opnieuw>
2245	Kan niet ongedaan maken
2246	Kan niet opnieuw uitvoeren
2247	Object invoegen
2248	Object verwijderen
2249	Eigenschap wijzigen
2250	Verplaatsen
2252	Neerzetten
2258	Plakken
2259	Typen
2262	Tekstbewerking
2321	Kan de eigenschap niet instellen tijdens runtime.
2322	Kan de focus niet verplaatsen naar het besturingselement omdat het element niet zichtbaar is, niet ingeschakeld is of een type is dat geen focus accepteert.
2324	Deze methode kan in deze context niet worden gebruikt.
2325	Geef een juiste waarde op.
2326	Kan de methode <0s> niet aanroepen.
2327	Het besturingselement heeft focus nodig.
2329	Onverwachte aanroep van methode of toegang tot eigenschap.
2330	Niet nader omschreven fout.
2331	Deze waarde is geen afbeeldingsobject.
2332	Ongeldige eigenschap van de matrixindex.
2333	Ongeldige waarde voor deze eigenschap.
2334	Overloop.
2335	Toestemming geweigerd.
2336	Ongeldig argument.
2337	Het besturingselement kan niet worden gemaakt omdat er geen juiste licentie voor is.
2338	Ongeldig doelelement voor deze bewerking.
2339	Ongeldige HTML-bron voor deze bewerking.
2340	Onbekend
2341	Dit adres is ongeldig. Controleer het adres en probeer het opnieuw.
2342	Kan de locatie niet vinden. Controleer of het opgegeven adres juist is en probeer het opnieuw.
2345	Dit document is niet volledig geladen, omdat het niet-overeenkomstige codes bevat.
2346	Incompatibele opmaakverwijzingen voor deze bewerking.
2347	Niet-geplaatste opmaakverwijzing voor deze bewerking.
2348	Niet-geplaatst element voor deze bewerking.
2511	Onbekend protocol
2512	<0s>, <1s> met <2d>-bits codering <3i>; <5s> met <6d>-bits overdracht
2513	(Laag)
2514	(Gemiddeld)
2515	(Hoog)
2516	Gecodeerd
3000	|Toevoegen...|Indelen...||
3001	|Beel&d|&Zoeken||
3004	Favorieten
3005	Geschiedenis
3006	Kanalen
3007	Het gebruik van deze bewerking is beperkt. Neem contact op met de systeembeheerder voor meer informatie.
4096	Dit adres is ongeldig. Controleer het adres en probeer het opnieuw.
4097	Kan de locatie niet vinden. Controleer of het opgegeven adres juist is en probeer het opnieuw.
4098	Het protocol dat is opgegeven in dit adres, is ongeldig. Zorg ervoor dat het adres juist is en probeer het opnieuw.
4099	De weblocatie is gevonden, maar deze overschrijdt de systeemlimieten voor omleidingen.
4100	Internet Explorer kan deze website niet openen. De gevraagde website is niet beschikbaar of kan niet worden gevonden. Probeer het later opnieuw.
4700	&Meer
5010	Afbeelding laden|bmp|Alle afbeeldinsbestanden|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metabestanden(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Alle bestanden(*.*)|*.*|
5011	Afbeelding laden|bmp|Pictogram(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Alle bestanden(*.*)|*.*|
5211	Alle eigenschappen
5212	In line stijleigenschappen
5301	 -- Dialoogvenster van webpagina
5302	iso-8859-1
5444	Bestand kiezen|*|Alle bestanden (*.*)|*.*|Afbeeldingen (*.gif, *.jpg)|*.gif;*.jpg|HTML (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|
8018	Times New Roman
8025	Kan de afbeelding niet opslaan.
8026	Kan de achtergrond niet veranderen.
8028	Door een script op deze pagina wordt Internet Explorer traag. Als het uitgevoerd blijft worden, reageert uw computer misschien niet meer.\n\nWilt u het script afbreken?
8030	Een ActiveX-besturingselement op deze pagina is niet veilig.\nDoor uw huidige beveiligingsinstellingen kunnen onveilige besturingselementen op deze pagina niet worden uitgevoerd.\nDaardoor wordt deze pagina mogelijk niet weergegeven zoals bedoeld.
8031	Deze pagina geeft mogelijk onveilige informatie aan een ActiveX-besturingselement. Door uw huidige beveiligingsinstellingen kunnen besturingselementen zo niet worden uitgevoerd. Daardoor wordt deze pagina mogelijk niet juist weergegeven.
8032	Deze pagina kan niet worden vernieuwd zonder de gegevens opnieuw te verzenden.\nKlik op Opnieuw als u de gegevens opnieuw wilt verzenden\nof klik op Annuleren als u wilt teruggaan naar de pagina die u probeerde weer te geven.
8033	Door uw huidige beveiligingsinstellingen kunnen ActiveX-besturingselementen op deze pagina niet worden uitgevoerd. Daardoor wordt deze pagina mogelijk niet juist weergegeven.
8034	Niet-overeenkomstige of onjuist afgesloten XML-code bij "<1s><2s>" in regel <0d>.
8035	Er is een Runtime-fout opgetreden.\nWilt u beginnen met de foutopsporing?
8036	<0i>\n\nRegel: <2d>\nFout: <3s>
8037	Kan het bureaubladitem niet instellen.
8114	HTML-document opslaan|htm|HTML-bestand (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Testbestand (*.txt)|*.txt|
8116	Afbeelding opslaan|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8117	Afbeelding opslaan|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8118	Afbeelding opslaan|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8119	Afbeelding opslaan|xbm|XBM (*.xbm)|*.xbm|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8120	Afbeelding opslaan|art|ART (*.art)|*.art|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8121	Afbeelding opslaan|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8122	Afbeelding opslaan|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8123	Afbeelding opslaan|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
8124	Afbeelding opslaan|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
8125	Afbeelding opslaan|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
8126	Afbeelding opslaan||Origineel (*.*)|*.*|
8127	naamloos.bmp
8128	naamloos.html
8129	<0s>\Internet Explorer Wallpaper.bmp
8130	Dit type document heeft geen beveiligingscertificaat.
8138	Afbeelding opslaan|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8154	(<0d> item<0p//s/> over) 
8155	Bezig met het downloaden van afbeelding <0s>...
8156	Bezig met het genereren van pagina <0s>...
8157	Bezig met het openen van pagina <0s>...
8160	Bezig met het installeren van onderdelen...<0s>
8167	Bezig met het downloaden van gegevens <0s>...
8169	Gereed
8170	Bezig met het openen van de gegevensverzameling...
8171	Gegevensbinding...
8172	Snelkoppeling naar <0s> <1s>
8173	<0s> op <1s>
8174	E-mail verzenden aan <0s>
8175	(Lokaal)
8176	(Gopher)
8177	(FTP)
8178	(beveiligde website)
8193	De website <0s> kan niet worden geopend door Internet Explorer.\n\n<1s>
8194	Weet u zeker dat u deze pagina wilt afsluiten?
8195	Internet-beveiliging
8196	U kunt zoeken in deze index. Geef de zoekwoorden op waarnaar u wilt zoeken:
8197	Klik op OK om door te gaan of klik op Annuleren om op de huidige pagina te blijven.
8201	FontName
8202	FontSize
8203	FontBold
8204	FontItalic
8205	FontUnder
8207	BackColor
8209	BorderColor
8210	BorderStyle
8211	TextAlign
8212	SpecialEffect
8213	FontSuperscript
8214	FontSubscript
8300	<niet gedefinieerd>
8301	null
8302	true
8303	false
8400	Dit document bevat de volgende snelkoppelingen:
8401	Tekst van snelkoppeling
8402	Internet-adres
8403	&w&bpagina &p van &P
8404	&u&b&d
8405	0.750000
8406	0.750000
8407	0.750000
8408	0.750000
8419	Naar bestand...
8420	OK
8421	Printerbestanden (*.prn),*.prn,Alle bestanden (*.*),*.*
8500	Beginwaarden
8501	Query verzenden
8502	Bladeren...
8600	Dit formulier is gepost met Microsoft Internet Explorer.
8601	Kan deze bewerking niet uitvoeren omdat de standaard-e-mailclient niet juist is geïnstalleerd
8602	Dit formulier wordt verzonden via e-mail.\nDoor dit formulier te verzenden, wordt uw e-mailadres bekend bij de ontvanger\nen worden de gegevens zonder codering voor uw privacy verzonden.\n\nU kunt doorgaan of de verzending annuleren.
9000	De waarde kan niet worden opgeslagen in het veld <0s> van de gegevensbron.\n<1s>\n\nWilt u de gewijzigde waarde verwijderen?
9001	Fout tijdens het omzetten van het type.
9002	De record in de gegevensbron is verwijderd.
9003	Het veld in de gegevensbron is alleen-lezen.
9004	Deze waarde komt niet overeen met de restricties van de gegevensbron.
9005	De bewerking is afgebroken.
9006	De bewerking is afgebroken, status: <1d>.
10001	Bevat opdrachten voor het Klembord, het zoeken van tekst en het bewerken van koppelingen
10002	Bevat opdrachten voor het aanpassen van de weergave van uw pagina
10003	Bevat opdrachten voor het invoegen van onderdelen in uw pagina
10004	Bevat opdrachten voor het aanpassen van de indeling van geselecteerde onderdelen van de pagina
10015	De selectie naar het Klembord kopiëren
10016	De selectie knippen en op het Klembord plaatsen
10017	De selectie verwijderen
10025	Een ActiveX-object invoegen
10026	De inhoud van het Klembord invoegen op de invoegpositie
10028	De eigenschappen van de huidige selectie bewerken
10029	De vorige ongedaan gemaakte bewerking opnieuw uitvoeren
10031	Alle items op deze pagina selecteren
10032	ishortct.url
10033	Nieuwe Internet-snelkoppeling.url
10034	De naam %1!.1023ws! die is opgegeven in het vak Doel-URL, is ongeldig. Controleer of de naam juist is.
10035	Aan het protocol %1!.1023ws! is geen geregistreerd programma gekoppeld. Wilt u dit doeladres toch gebruiken?
10036	Probleem met snelkoppeling
10037	Kan deze Internet-snelkoppeling niet openen, omdat %1!.1023ws! niet is gestart.
10038	Er is onvoldoende geheugen om deze Internet-snelkoppeling te openen. Sluit een of meer programma's en probeer het opnieuw.
10039	Kan deze Internet-snelkoppeling niet openen. Aan het protocol %1!.1023ws! is geen geregistreerd programma gekoppeld.
10040	Het doeladres %1!.1023ws! van deze Internet-snelkoppeling is ongeldig. Ga naar het eigenschappenvenster van de Internet-snelkoppeling en controleer of het doel juist is.
10041	Kan de Internet-snelkoppeling %1!.1023ws! niet openen.
10043	De laatste bewerking ongedaan maken
10046	Internet-snelkoppeling
10047	URL:%s-protocol
10048	%sLaatst bezocht: %s
10049	%sLaatst bijgewerkt: %s
10050	%sWat is nieuw:  %s
10052	Kan de wijzigingen in deze Internet-snelkoppeling niet doorvoeren.
10053	%s%s
10054	%sAuteur: %s
10055	%sOnderwerp: %s
10056	%sOpmerkingen: %s
10057	%sTitel: %s
10064	Deze pagina openen
10065	Deze pagina nu synchroniseren
10066	Deze pagina voor off line weergave opslaan
10067	Naar tekst zoeken op deze pagina
10090	Indeling van de huidige selectie instellen
10240	&Openen
10560	Het laden van het gedrag voor HTTP-mappen (iepeers.dll) is mislukt.
12124	Koppeling invoegen of bewerken
12125	Koppelingen in de selectie verwijderen
12126	Deze pagina doorbladeren
12127	Deze pagina bewerken
12128	Bladwijzers in de selectie verwijderen
12130	Werkbalk weergeven of verbergen
12131	De statusbalk weergeven of verbergen
12132	Opmaakcodes weergeven of verbergen
12133	Alle elementen behalve tekst verbergen
12135	Opties van Internet Explorer veranderen
12136	De geselecteerde koppeling in het huidige venster openen
12137	De geselecteerde koppeling in een nieuw venster openen
12138	Het openen van een bestand stoppen
12139	Bron (HTML) van deze pagina weergeven
12141	Het kleinste lettertype
12142	Klein lettertype
12143	Gemiddeld lettertype
12144	Groot lettertype
12145	Het grootste lettertype
12150	Een horizontale lijn invoegen
12151	Een regeleinde invoegen, waarbij afbeeldingen worden genegeerd
12152	Een regeleinde onder links uitgevulde afbeeldingen invoegen
12153	Een regeleinde onder rechts uitgevulde afbeeldingen invoegen
12154	Een regeleinde onder afbeeldingen invoegen
12155	Een spatie die niet wordt afgebroken, invoegen
12156	Een symbool of internationaal teken invoegen
12168	Een afbeelding uit een grafisch bestand invoegen
12182	Een lichtkrantbesturingselement invoegen
12183	Opsommingstekens of nummering maken of wijzigen
12186	De inspringing vergroten
12187	De inspringing verwijderen
12292	De taalcode van het document veranderen
12304	%s is verwijderd van deze computer. Wilt u uw persoonlijke instellingen voor dit programma verwijderen?
12310	Foutopsporing in scripts openen
12311	Naar de foutopsporing in scripts springen voordat de volgende opdracht in het script wordt uitgevoerd.
12341	De webpagina die u nu bekijkt, probeert het venster te sluiten.\n\nWilt u dit venster sluiten?
12544	%s heeft u om informatie gevraagd
12545	Profielassistent
12546	U hebt toegestaan dat deze website uw profielinformatie eenmalig kan lezen. Als u er zeker van wilt zijn dat deze website uw profielinformatie niet opslaat, kunt u Internet-cookies op het tabblad Geavanceerd in het dialoogvenster Opties voor het Internet uitschakelen.
12547	<Leeg>
12548	Alle velden die u wilt opgeven aan deze website zijn leeg. \nWilt u deze informatie nu opgeven?
12608	Deze website
12624	Naam
12625	Voornaam
12626	Achternaam
12627	Middelste naam
12628	Geslacht
12629	Mobiele telefoon
12630	E-mail
12631	Persoonlijke introductiepagina
12632	Bedrijf
12633	Afdeling
12634	Functie
12635	Pager
12636	Thuisadres
12637	Woonplaats (thuisadres)
12638	Postcode (thuisadres)
12639	Provincie (thuisadres)
12640	Land (thuisadres)
12641	Telefoon (thuis)
12642	Fax (thuis)
12643	Zakelijk adres
12644	Stad (zaak)
12645	Postcode (zaak)
12646	Provincie (zaak)
12647	Land (zaak)
12648	Telefoon (zaak)
12649	Fax (zaak)
12650	Webpagina van het bedrijf
12651	Kantoor
12656	Terug naar %s
12657	Vooruit naar %s
12704	Kan niet bepalen waar deze informatie voor wordt gebruikt.
12705	Wordt alleen gebruikt voor het beheer van het systeem en de regels voor dit systeem, zoals het opsporen van problemen met deze website.
12706	Wordt gebruikt voor onderzoek en productontwikkeling.
12707	Wordt gebruikt voor het voltooien van een transactie, bijvoorbeeld een aankoop.
12708	Wordt gebruikt voor het aanpassen van de inhoud en het uiterlijk van een website aan uw wensen.
12709	Wordt gebruikt voor het verbeteren van de inhoud van een website met inbegrip van de advertenties.
12710	Wordt gebruikt voor het verzenden van update-informatie van websites.
12711	Wordt gebruikt om contact met u op te nemen voor marketing van diensten of producten.
12712	Gecombineerd met overige informatie over u.
12713	Wordt gebruikt door de website voor andere doeleinden.
12714	Wordt verstrekt aan derden voor het aanpassen en verbeteren van de inhoud en het uiterlijk van de website.
12715	Wordt verstrekt aan derden die contact met u kunnen opnemen voor marketing van diensten en/of producten.
12716	Wordt verstrekt aan derden die contact met u kunnen opnemen voor marketing van diensten en/of producten. U kunt bij de website opgeven dat u deze informatie niet wilt verstrekken.
12717	Wordt verstrekt aan derden voor alle doeleinden.
13088	Titel: %s
\n
\nSamenvatting:
\n%s
13089	Details >>
13090	Details <<
13105	Op &datum
13106	Op web&site
13107	Op veld &Meest bezocht
13108	Op veld &Volgorde vandaag bezocht
13110	Gereed, maar met fouten op de pagina.
13111	Fout op de pagina.
13140	_bestanden
13141	%s%03d.tmp
13142	Webpagina opslaan|htm|Webpagina, volledig (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webarchief, enkel bestand (*.mht)|*.mht|Webpagina, alleen HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Tekstbestand (*.txt)|*.txt|
13143	Webpagina opslaan|htm|Webpagina, alleen HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Tekstbestand (*.txt)|*.txt|
13144	Naamloos
13147	Fout bij opslaan van webpagina
13148	Er is onvoldoende geheugen om deze webpagina op te slaan.
13149	Deze webpagina kan niet worden opgeslagen.
13150	De webpagina kan niet worden opgeslagen op de geselecteerde locatie.
13151	De webpagina kan niet worden opgeslagen, omdat de schijf vol is.
13152	Opslaan van webpagina is geannuleerd.
13153	Bezig met opslaan: %s naar %s.
13154	%d%% voltooid
13155	De webpagina kan niet worden opgeslagen, omdat een bestand ontbreekt.
13156	Webpagina opslaan|htm|Webpagina, volledig (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpagina, alleen HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Tekstbestand (*.txt)|*.txt|
13189	Fout bij het converteren van bladwijzers
13190	Geen geldig bladwijzerbestand
13191	Kan het bladwijzerbestand niet openen.
13192	Kan favorieten niet downloaden.
13193	Favorieten zijn geïmporteerd.
13194	Kan favorieten niet exporteren.
13195	Favorieten zijn geëxporteerd.
13196	Kan cookies niet downloaden.
13197	Cookies zijn geïmporteerd.
13198	Kan cookies niet exporteren.
13199	Cookies zijn geëxporteerd.
13200	Favorieten opslaan als HTML-bestand
13201	Bladwijzers als HTML naar Favorieten importeren
13202	Geef een geldige URL of een volledig pad en bestandsnaam op.
13203	Favorieten importeren
13204	Favorieten exporteren
13205	Cookies importeren
13206	Cookies exporteren
13207	Weet u zeker dat u %s wilt importeren naar uw map Favorieten?
13208	Weet u zeker dat u uw map Favorieten wilt exporteren naar %s?
13209	Favorieten kunnen niet worden geïmporteerd, omdat het wijzigen van favorieten op deze computer is uitgeschakeld.
13210	Het exporteren van favorieten is uitgeschakeld op deze computer.
13211	Selecteer een map waarnaar u bladwijzers wilt importeren of waaruit u bladwijzers wilt exporteren.
16041	De inhoud van de huidige pagina vernieuwen
16042	De inhoud van het huidige frame vernieuwen
16384	Een document in dit venster openen
16385	Wijzigingen opslaan
16386	Dit document opslaan als bestand
16387	De instellingen voor papier, kop- en voettekst, afdrukstand en marges van deze pagina wijzigen
16388	Deze pagina afdrukken
16390	De eigenschappen van dit document weergeven
16391	De geselecteerde items verwijderen en deze naar het Klembord kopiëren
16392	De geselecteerde items naar het Klembord kopiëren
16393	De geknipte of gekopieerde items op de geselecteerde plaats invoegen
16394	De huidige pagina opnieuw openen
16395	De huidige downloadbewerking annuleren
16398	Uw startpagina openen
16399	De zoekbalk openen of sluiten
16403	Een nieuw Internet Explorer-venster openen
16404	De huidige pagina toevoegen aan de map Favorieten
16405	Een voorbeeld weergeven van het af te drukken document
16406	Het document in het geselecteerde frame afdrukken
16407	Een nieuw e-mailbericht maken
16409	Deze pagina via e-mail verzenden of op uw bureaublad plaatsen
16410	Deze pagina in de tekst van van een e-mailbericht verzenden
16411	Een koppeling naar deze pagina in een e-mailbericht verzenden
16412	Een snelkoppeling naar deze pagina op uw bureaublad plaatsen
16464	Programma-informatie, versienummer en copyright weergeven
16465	Help van Windows openen
16466	Opent de webzelfstudie (op het Internet)
16470	De Windows Update-webpagina openen om onderdelen bij te werken
16472	De pagina voor productondersteuning van Microsoft openen
16473	Een webpagina van Microsoft openen waar u feedback op dit programma kunt geven
16479	Informatie over de overstap van Netscape naar Internet Explorer weergeven
16502	Uw favorieten en bladwijzers importeren en exporteren
16514	Een nieuw document openen
16515	Een nieuw artikel posten
16516	Een nieuwe afspraak maken
16517	Een nieuwe vergadering plannen
16518	Een nieuwe contactpersoon definiëren
16519	Een nieuwe taak maken
16520	Een nieuwe taak opvragen
16521	Een nieuw logboekitem maken
16522	Een nieuwe notitie maken
16523	Een nieuwe oproep verzenden
16897	Favorieten importeren
16898	Favorieten uit een andere browser of een ander bestand importeren
16899	Favorieten exporteren
16900	Favorieten naar een andere browser of een ander bestand exporteren
16901	Cookies importeren
16902	Cookies uit een andere browser of een ander bestand importeren
16903	Cookies exporteren
16904	Cookies naar een andere browser of een ander bestand exporteren
16905	Selectie importeren/exporteren
16906	U kunt selecteren welke gegevens u wilt importeren of exporteren.
16907	Bron voor het importeren van favorieten
16908	U kunt selecteren van waaruit u wilt importeren of exporteren.
16909	Doelmap voor het importeren van favorieten
16910	Selecteer de map waarin de geïmporteerde favorieten worden geplaatst.
16911	Bronmap voor het importeren van favorieten
16912	Selecteer uit welke map u gegevens wilt exporteren.
16913	Bestemming voor het exporteren van favorieten
16914	Selecteer waarnaar u uw favorieten wilt exporteren.
16915	Bron voor het importeren van cookies
16916	U kunt selecteren van waaruit de cookies moeten worden geïmporteerd.
16917	Bestemming voor het exporteren van cookies
16918	U kunt selecteren waarnaar uw cookies moeten worden geëxporteerd.
16919	%s bestaat al.\nWilt u het vervangen?
16920	Kan %s niet vinden.\nKies een ander bestand.
16921	De cookies van %s importeren
16922	De cookies naar %s exporteren
16923	De favorieten van %s importeren
16924	De favorieten naar %s exporteren
16925	Wizard Importeren/exporteren
16926	Netscape-versies lager dan 4.0
16927	Netscape Navigator 4.0-profiel: %s
16928	Netscape Navigator-profiel: %s
16929	Bladwijzerbestand selecteren
16930	Cookiebestand selecteren
16931	HTML-bestanden (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Alle (*.*)@*.*@
16932	Tekstbestanden (*.txt)@*.txt@Alle (*.*)@*.*@
16933	cookies.txt
16934	bookmark.htm
16935	\..\Users
17152	Opgeslagen in Microsoft Internet Explorer 5
17153	Bezig met opslaan
20015	Kopiëren
20016	Knippen
20018	Lettertype
20019	Tekengrootte
20026	Plakken
20027	Afdrukken
20028	Eigenschappen
20029	Opnieuw
20043	Ongedaan maken
20051	Achtergrondkleur
20052	Vet
20055	Tekstkleur
20056	Cursief
20057	In het midden uitvullen
20059	Links uitvullen
20060	Rechts uitvullen
20063	Onderstrepen
20070	Opslaan
20512	Tijdelijke Internet-bestanden
20513	De map met tijdelijke Internet-bestanden bevat webpagina's die zijn opgeslagen op de vaste schijf zodat u deze snel kunt bekijken. Uw persoonlijke instellingen voor webpagina's worden niet verwijderd.
20514	Bestanden &weergeven
20515	Off line webpagina's
20516	Off line webpagina's zijn webpagina's die op de computer worden opgeslagen, zodat u deze kunt bekijken zonder verbonden te zijn met het Internet. Als u deze pagina's nu verwijdert, kunt u uw favorieten later nog bekijken door deze te synchroniseren. Uw persoonlijke instellingen voor webpagina's blijven onaangetast.
20517	Pagina's &bekijken
20825	Internet-host
20826	Tijdsduur
20827	Internet-adres
20828	Lokale bestandsnaam
20829	Status
20830	Grootte
20831	Type
20832	Laatst gewijzigd
20833	Verloopt op
20834	Laatst geopend
20835	Laatst gecontroleerd
20836	Geen
20838	Laatst bezocht
20839	Aantal bezoeken
20840	Nieuw in Windows 95
20841	Beschrijving
20842	Auteur
20843	Titel
20844	Laatst bijgewerkt
20845	Naam
20846	Deze computer
20847	Vandaag
20848	%1!.1023ws! naar %2!.1023ws!
20849	De week van %1!.1023ws!
20850	Pagina's bezocht op %s
20851	Pagina's bezocht op %s
20852	Pagina's bezocht in week beginnend op %1!.1023ws!
20853	Pagina's bezocht van %1!.1023ws! tot %2!.1023ws!
20854	Vandaag bezochte pagina's
20855	%d weken geleden
20856	Vorige week
20857	-bestand
20858	 (%s)
20861	De geselecteerde items openen
20862	De geselecteerde items naar het Klembord kopiëren
20863	De geselecteerde items verwijderen
20864	De eigenschappen van de geselecteerde items weergeven
20890	Items alfabetisch op titel sorteren
20891	Items alfabetisch op Internet-adres sorteren
20892	Items op Laatst bezocht sorteren
20893	Items op Laatst bijgewerkt sorteren
20900	Items alfabetisch sorteren op naam
20901	Items alfabetisch op Internet-adres sorteren
20902	Items sorteren op grootte, van klein naar groot
20903	Items op verloopdatum sorteren
20904	Items op Laatst gewijzigd sorteren
20905	Items op Laatst geopend sorteren
20906	Items op Laatst gecontroleerd sorteren
20980	Weet u zeker dat u het item %s uit de map Geschiedenis wilt verwijderen?
20981	Weet u zeker dat deze %d items uit de map Geschiedenis wilt verwijderen?
20982	Weet u zeker dat u de geselecteerde cookie(s) wilt verwijderen?
20995	%s bytes
21000	%s kB
21001	%s MB
21002	%s GB
21003	%s TB
22000	HTML-document openen
22001	Nieuw HTML-document
22005	Spellingcontrole
22006	Opmaak plakken
22124	Koppeling
22150	Horizontale lijn
22168	Afbeelding
22184	Genummerde lijst
22185	Lijst met opsommingstekens
22186	Inspringing vergroten
22187	Inspringing verkleinen
22231	Informatie over deze pagina
22232	Teletype
22234	Alinea-opmaakprofiel
22235	Codes weergeven/verbergen
22236	Tabel
22247	Subscript
22248	Superscript
22350	Document van links naar rechts
22351	Document van rechts naar links
22352	Alinea van links naar rechts
22353	Alinea van rechts naar links
22354	Selectie van links naar rechts
22355	Selectie van rechts naar links
24576	Het opgegeven doel is op het bureaublad.
24577	Doel zoeken
24578	Webinstellingen herstellen
24579	Uw webinstellingen zijn ingesteld op de oorspronkelijke standaardwaarden van Internet Explorer.
24580	Kan de webinstellingen niet herstellen.
24583	Windows kan niet naar deze locatie navigeren.  %1!ls!
24584	Kan niet navigeren