2 --- RECORDSEPARATOR --- e --- RECORDSEPARATOR --- MANCHE