101	Tietoja QTInfosta...
102	&Tallenna lokitiedosto...
103	Tekstitiedostot(*.TXT)|qtinfo.txt|
104	Tietoja QuickTimesta...
1201	Asema %c: 
1207	CD-ROM-asemaa ei havaittu
1405	-
1524	&Mustavalkoinen
1525	16 väriä
1526	256 väriä
1527	Tuhansia värejä
1528	Miljoonia värejä
1529	Tuntematon
1530	VGA
1531	SVGA
1532	Ei havaittu
1600	Mono 8-bit 11,025 kHz
1601	Mono 8-bit 22,050 kHz
1602	Mono 8-bit 44,100 kHz
1603	Mono 16-bit 11,025 kHz
1604	Mono 16-bit 22,050 kHz
1605	Mono 16-bit 44,100 kHz
1606	Stereo 8-bit 11,025 kHz
1607	Stereo 8-bit 22,050 kHz
1608	Stereo 8-bit 44,100 kHz
1609	Stereo 16-bit 11,025 kHz
1610	Stereo 16-bit 22,050 kHz
1611	Stereo 16-bit 44,100 kHz
1612	Tukee äänenkorkeuden säätöä
1613	Tukee toistonopeuden säätöä
1614	Tukee äänenvoimakkuuden säätöä
1615	Tukee vasenta ja oikeaa äänenvoimakkuuden säätöä
1616	Tukee synkronoitua toistoa
1749	ei lippuja
1800	Käynnissä oleva Windows-versio
1801	Tietokoneen prosessori
1802	Muistin määrä kilotavuina
1803	Videon tarkkuus ja värisyvyys
1804	CD-ROM-aseman asematunnus
1805	Äänilaite äänen toistoa varten
1806	Äänilaite MIDI-toistoa varten
1807	versio %d.%d.%d.%d
1808	Ei asennettu
1809	Käyttöjärjestelmä:	%s  %ld.%ld, koontikäännös %ld
1810	Käyttöjärjestelmä:	%s  %ld.%ld, koontikäännös %ld, DOS %s
1811	Käyttöjärjestelmä:	%s  (Windows %ld.%ld), koontikäännös %s
1812	Prosessori:	%s
1813	Muisti:	%ldk
1814	Video:
1815	Video %i:
1816	%s	%s, %s, %d x %d tarkkuus
1817	CD-ROM:
1818	CD-ROM %i:
1819	Ääni:
1820	Audio %i:
1821	MIDI:
1822	MIDI %i:
1823	%s	%s, versio %d.%d
1825	%s	%s on vanha versio päivitä versioon %s
1826	Tiedostoa ei löytynyt
1827	Asennusongelmia ei havaittu
1900	MIDI-laitteistoportti
1901	Yleinen sisäinen syntetisaattori
1902	Neliöaaltosyntetisaattori
1903	FM-syntetisaattori
1904	Microsoft Midi Mapper
1905	Tukee äänenvoimakkuuden säätöä
1906	Tukee vasen-oikea äänenvoimakkuuden säätöä
1907	Tukee välimuistiin tallentamista
1908	Tuntematon laajennettu tuki
2200	Videoasetukset:	%s, %s, %d x %d tarkkuus
2201	Ei havaittu
2205	Näytönohjain:	%s, versio %s
2206	Näytönohjaimen ajuri:	%s
2207	Direct Draw:	%s
2208	DCI:	%s
2300	%3d%%
2402	&Sulje
2404	&Ohjeet
2407	Tallenna QuickTime-lokitiedosto
2410	===========DOS-YMPÄRISTÖ============\n
2411	© Apple Computer, Inc. 1989-2007"\n\n
2416	========Prosessorin tiedot==========\n
2600	COMSPEC
2900	Nykyiset videoasetukset
2903	Videolaitteen ajuritiedosto
2904	%s ajurin versio %d.%d
2905	QuickTimen käyttämä pikselityyppi
2906	Direct Draw -tiedot
2907	DCI-tiedot
59142	WAV-laitetta ei löytynyt
59143	Tuetaan vain PCM-kyselyä
59144	WAV-laitetta ei löytynyt
59145	MIDI-laitetta ei löytynyt
59146	versio %d.%d.%d.%d
59147	Microsoft Windows NT
59149	Microsoft Windows 95
59150	8-bittinen indeksoitu
59151	16-bit 555
59152	16-bit 565
59153	24-bit BGR
59154	Tuntematon
59155	32 BIT BGRA
59156	Ei tuettu
59157	Ei asennettu
59158	1Monochrome-pikselimuoto
59159	2Indexed-pikselimuoto
59160	4Indexed-pikselimuoto
59161	8Indexed-pikselimuoto
59162	16BE555-pikselimuoto
59163	16LE555-pikselimuoto
59164	16BE565-pikselimuoto
59165	16LE565-pikselimuoto
59166	24BGR-pikselimuoto
59167	24RGB-pikselimuoto
59168	32BGRA-pikselimuoto
59169	32ABGR-pikselimuoto
59170	32ARGB-pikselimuoto
59171	32RGBA-pikselimuoto
59172	YUVS-pikselimuoto
59173	YUVU-pikselimuoto
59174	Tuntematon pikselimuoto
59175	DCI_FAIL_GENERIC
59176	DCI_FAIL_UNSUPPORTEDVERSION
59177	DCI_FAIL_INVALIDSURFACE
59178	DCI_FAIL_UNSUPPORTED
59179	DCI_ERR_CURRENTLYNOTAVAIL
59180	DCI_ERR_INVALIDRECT
59181	DCI_ERR_UNSUPPORTEDFORMAT
59182	DCI_ERR_UNSUPPORTEDMASK
59183	DCI_ERR_TOOBIGHEIGHT
59184	DCI_ERR_TOOBIGWIDTH
59185	DCI_ERR_TOOBIGSIZE
59186	DCI_ERR_OUTOFMEMORY
59187	DCI_ERR_INVALIDPOSITION
59188	DCI_ERR_INVALIDSTRETCH
59189	DCI_ERR_INVALIDCLIPLIST
59190	DCI_ERR_SURFACEISOBSCURED
59191	DCI_ERR_XALIGN
59192	DCI_ERR_YALIGN
59193	DCI_ERR_XYALIGN
59194	DCI_ERR_WIDTHALIGN
59195	DCI_ERR_HEIGHTALIGN
59196	DCI_STATUS_POINTERCHANGED
59197	DCI_STATUS_STRIDECHANGED
59198	DCI_STATUS_FORMATCHANGED
59199	DCI_STATUS_SURFACEINFOCHANGED
59200	DCI_STATUS_CHROMAKEYCHANGED
59201	DCI_STATUS_WASSTILLDRAWING
59202	Ensisijainen pinta ei ole käytettävissä
59203	DCI_STATUS_UNKNOWN
59204	DCI_ERRUNKNOWN
59205	DirectSound
59206	MinSecondarySampleRate
59207	MaxSecondarySampleRate
59208	PrimaryBuffers
59209	MaxHwMixingAllBuffers
59210	MaxHwMixingStaticBuffers
59211	MaxHwMixingStreamingBuffers
59212	FreeHwMixingAllBuffers
59213	FreeHwMixingStaticBuffers
59214	FreeHwMixingStreamingBuffers
59215	MaxHw3DAllBuffers
59216	MaxHw3DStaticBuffers
59217	MaxHw3DStreamingBuffers
59218	FreeHw3DAllBuffers
59219	FreeHw3DStaticBuffers
59220	FreeHw3DStreamingBuffers
59221	TotalHwMemBytes
59222	FreeHwMemBytes
59223	MaxContigFreeHwMemBytes
59224	UnlockTransferRateHwBuffers
59225	PlayCpuOverheadSwBuffers
59226	Emuloitu WaveOut
59227	Suoraan laitteistoon
59228	Järjestelmä: %s
59229	%s	%s, %d x %d tarkkuus
59230	Videoasetukset:	%s, %d x %d tarkkuus
59231	Videoasetukset
59232	Videoajurin asetukset
59233	Direct Draw -ominaisuudet
59234	DirectDraw-tuki
59235	DCI-ominaisuudet
59236	Epäaito lineaarinen pinta
59237	Aito lineaarinen pinta
59238	Ei suoraa pääsyä laitteistoon
59239	Direct Draw -koodit
59240	Videolaite:
59241	Videopiiri:
59242	Dac-tyyppi:
59243	Muisti:
59244	Tasot:
59245	Bittiä/pikseli:
59246	Pikselimuoto:
59247	Leveys:
59248	Korkeus:
59249	RowBytes:
59252	Maski:
59253	BeginAccess:
59254	EndAccess:
59255	DestroySurface:
59256	DCI_PRIMARY
59257	DCI_OFFSCREEN
59258	DCI_OVERLAY
59259	DCI_VISIBLE
59260	DCI_CHROMAKEY
59261	DCI_1632_ACCESS
59262	DCI_DWORDSIZE
59263	DCI_DWORDALIGN
59264	DCI_WRITEONLY
59265	DCI_ASYNC
59266	DCI_CAN_STRETCHXY
59267	DCI_CAN_STRETCHX
59268	DCI_CAN_STRETCHY
59269	DCI_CAN_STRETCHXYN
59270	DCI_CAN_STRETCHXN
59271	DCI_CAN_STRETCHYN
59272	DCI_CANOVERLAY
59273	Tuntematon ominaisuus
59274	DCI-virhe: %s\n
59275	DCI-virhe:  -tuntematon- %d\n
59276	DCI-tilamuutos
59277	DCI-virhe:  -tuntematon- %x
59278	================QTInfo===============\n
59279	================VIDEO===============\n
59280	bit
59281	====================================\n\n
59282	DCI:tä ei tueta
59283	Koko:
59284	Pakkaus:
59285	Pinnan poikkeama:
59286	Valitsin:
59287	Punainen
59288	Vihreä
59289	Sininen
59290	=================AUDIO==============\n
59291	=============CONFIG.SYS=============\n
59292	==============AUTOEXEC.BAT==========\n
59293	QuickTime-versio
59294	Tarkkuus
59295	Liput
59296	QTInfo.txt
59297	Versio
59298	=============CONFIG.SYS=============\n
59299	===========KOMPONENTIT============\n
59300	Tyyppi
59301	Alityyppi
59302	Liput
59303	Kuvaus
59304	Ei maskia
59305	QuickTime
59306	&Tietokoneprofiili
59307	Järjestelmätiedot
59308	Video
59309	Ääni
59310	MIDI
59311	Komponentit
59312	&Asetukset:
59313	&Laite:
59314	&Tuetut muodot:
59315	&Laajennettu tuki:
59316	&Laite
59317	Laajennettu tuki:
59318	Äänien määrä:
59319	Laitteen tyyppi
59320	Muistiinpanojen enimmäismäärä:
59321	Käytetyt kanavat:
59322	Saadaksesi tietoa komponentista valitse Tyyppi ja Alityyppi
59323	&Laji:
59324	&Alityyppi
59325	Liput:
59326	Maski:
59327	Nimi:
59328	Versio:
59329	Valmistaja:
59330	Kuvaus:
59331	QuickTime-järjestelmätiedot
59332	© Apple Computer, Inc. 1989-2007
59333	&Asetukset:
59334	Microsoft Windows 98
59335	%s versio %u.%u.%u %s
59336	%s versio %u.%u %s
59337	Microsoft Windows 2000
59338	Microsoft Windows Millenium Edition
59339	Microsoft Windows XP
61440	Avaa
61441	Tallenna nimellä
61442	Kaikki tiedostot (*.*)
61443	Nimetön
61446	nimetön tiedosto
61457	&Kätke
61472	Virheviestiä ei ole saatavilla.
61473	Yritettiin ei-tuettua toimintoa.
61474	Vaadittu resurssi ei ole käytettävissä.
61475	Muisti lopussa.
61476	Tapahtui tuntematon virhe.
61477	Havaittiin virheellinen argumentti.
61696	Virheellinen tiedostonimi.
61697	Dokumentin avaaminen epäonnistui.
61698	Dokumentin tallentaminen epäonnistui.
61699	Tallenna muutokset kohteeseen %1?
61700	Tyhjän dokumentin luominen epäonnistui.
61701	Tiedosto on liian suuri avattavaksi.
61702	Tulostustyötä ei voitu aloittaa.
61703	Ohjeen avaaminen epäonnistui.
61704	Sisäinen ohjelmavirhe.
61705	Komento epäonnistui.
61706	Muisti ei riitä toiminnon suorittamiseen.
61707	Järjestelmärekisterin tietueet ja mahdollinen INI-tiedosto on poistettu.
61708	Kaikkia järjestelmärekisterin tietueita (tai INI-tiedostoja) ei poistettu.
61709	Ohjelma vaatii tiedoston %s, jota ei löytynyt järjestelmästä.
61710	Ohjelma on linkitetty puuttuvaan exportiin %s tiedostossa %s. Tietokoneella saatta olla epäyhteensopiva versio ohjelmasta %s.
61712	Syötä kokonaisluku.
61713	Syötä numero.
61714	Syötä kokonaisluku väliltä %1 - %2.
61715	Syötä numero väliltä %1 - %2.
61716	Syötä korkeintaan %1 merkkiä.
61717	Valitse painike.
61718	Syötä kokonaisluku väliltä 0 - 255.
61719	Syötä positiivinen kokonaisluku.
61720	Syötä päiväys ja/tai aika.
61721	Syötä valuutta.
61722	Syötä GUID.
61723	Syötä aika.
61724	Syötä päiväys.
61728	Odottamaton tiedostomuoto.
61729	%1\nTiedostoa ei löydy.\nTarkista polku ja tiedostonimi.
61730	Kohdelevyasema on täynnä.
61731	Kohteesta %1 ei voida lukea, se on jonkun muun avaama.
61732	Kohteeseen %1 ei voida kirjoittaa, se on kirjoitussuojattu tai jonkun muun avaama.
61733	Luettaessa kohteesta %1 tapahtui odottamaton virhe.
61734	Kirjoitettaessa kohteeseen %1 tapahtui odottamaton virhe.
61744	%1: %2\nJatketaanko skriptin suorittamista?
61745	Lähetyspoikkeus: %1
61836	Lukusuojattua ominaisuutta ei voida lukea.
61837	Kirjoitussuojattua ominaisuutta ei voida kirjoittaa.
61840	Sähköpostijärjestelmätukea ei voitu ladata.
61841	Sähköpostijärjestelmän DLL on virheellinen.
61842	Lähetä sähköposti -toiminto epäonnistui.
61856	Ei virhettä.
61857	Käytettäessä kohdetta %1 tapahtui tuntematon virhe.
61858	Kohdetta %1 ei löytynyt.
61859	%1 sisältää virheellisen polun.
61860	Kohdetta %1 ei voitu avata, koska avattuna on liian monta tiedostoa.
61861	Pääsy kohteeseen %1 evättiin.
61862	Kohteeseen %1 oli liitetty virheellinen tiedostokahva.
61863	Kohdetta %1 ei voitu poistaa, koska se on nykyinen hakemisto.
61864	Kohdetta %1 ei voitu luoda, koska hakemisto on täynnä.
61865	Haku epäonnistui kohteessa %1
61866	Käytettäessä kohdetta %1 havaittiin laitteisto-IO-virhe.
61867	Käytettäessä kohdetta %1 tapahtui yhteiskäyttövirhe.
61868	Käytettäessä kohdetta %1 tapahtui lukitusvirhe.
61869	Levy täynnä käytettäessä kohdetta %1.
61870	Kohdetta %1 yritettiin käyttää sen lopun ohitse.
61872	Ei virhettä.
61873	Käytettäessä kohdetta %1 tapahtui tuntematon virhe.
61874	Yritettiin kirjoittaa luettavaan kohteeseen %1.
61875	Kohdetta %1 yritettiin käyttää sen lopun ohitse.
61876	Yritettiin lukea kirjoitettavasta kohteesta %1.
61877	Kohteen %1 muoto on virheellinen.
61878	%1 sisälsi odottamattoman kohteen.
61879	%1 sisältää väärän mallin.
61888	pikseliä
62177	Tarkistamaton
62178	Tarkista
62179	Sekalainen