Sσdan lµses og sendes internationale meddelelser

Outlook Express viser normalt meddelelser pσ det sprog, de afsendes pσ. Der er dog nogle meddelelser, isµr fra nyhedsgrupper, som ofte ikke har nok oplysninger (eller oplysningerne er ukorrekte) i brevhovedfilen til at vise det rigtige sprog.

Sσdan µndres sprogkoden til meddelelser, der lµses

• Klik pσ menuen Vis i meddelelsesvinduet, peg pσ Sprogkode, og klik derefter pσ den sprogkode, der skal anvendes. Sproget skal underst°ttes pσ forhσnd. Dette fσs fra omrσdet "International" pσ webstedet til Internet Explorer.

Outlook Express viser indgσende meddelelser med standardsprogkoden for lµste meddelelser, medmindre brevhovedet angiver en bestemt sprogkode.

Sσdan indstilles standardsprogkoden for lµsning af meddelelser

1. Klik pσ Indstillinger i menuen Funktioner, og klik pσ Skrifttyper under fanen Lµsning.
2. Vµlg et sprog °verst, og klik pσ Benyt som standard.

Sende internationale meddelelser

Nσr du besvarer en meddelelse, sendes svaret med samme sprogkode som den oprindelige meddelelse. Hvis du µndrer sprogkoden i svaret, vises de oprindelige tegn mσske ikke korrekt, medmindre du sender meddelelsen i HTML (og det modtagende program kan lµse HTML). Du kan ogsσ sende meddelelsen ved hjµlp af Unicode. Ikke alle e-mail- og nyhedslµsningsprogrammer kan dog vise meddelelser i Unicode.

Sσdan anvendes en anden sprogkode for afsendelse af en enkelt meddelelse

• Peg pσ Sprogkode i menuen Formater i meddelelsesvinduet, og klik derefter pσ den sprogkode, der skal anvendes.

Nye meddelelser anvender indstillingen for standardsprogkode for afsendelse af meddelelser.

Sσdan indstilles standardsprogkoden for afsendelse af meddelelser

1. Klik pσ Indstillinger i menuen Funktioner.
2. Klik pσ Internationalle indstillinger under fanen Send, og marker derefter den °nskede standardsprogkode.

Relaterede emner