100	MIDI-stream
101	MIDI-stream
201	Valg af format
202	Den angivne beskæringsprocent er ugyldig.
203	Ikke-RGB FOURCC-koder understøttes.
204	Der er ingen tilgængelige FOURCC-koder.
205	Samlet videohukommelse
206	Ledig videohukommelse
207	Maks. antal synlige overlays
208	Aktuelt antal synlige overlays
209	Antal FOURCC-koder
210	Justering af kilderektangel
211	Bytestørrelse for kilderektangel
212	Justering af destinationsrektangel
213	Størrelse af destinationsrektangel
214	Trinvis justering
215	Min. strækningsfaktor for overlay
216	Maks. strækningsfaktor for overlay
217	Min. strækningsfaktor for realtidsvideo
218	Maks. strækningsfaktor for realtidsvideo
219	Min. strækningsfaktor for hardware-codec
220	Maks. strækningsfaktor for hardware-codec
221	  1 bit pr. pixel
222	  2 bit pr. pixel
223	  4 bit pr. pixel
224	  8 bit pr. pixel
225	  16 bit pr. pixel
226	  32 bit pr. pixel
227	Ændringerne træder muligvis ikke i kraft, før programmet startes igen.
228	(Overfladeegenskaber)
229	(Emuleringsegenskaber)
230	(Hardwareegenskaber)
231	Afbrudt
232	Primær overflade for DCI
233	Status for opdatering af DirectShow
234	Videogengivelse i fuld skærm
250	DirectDraw
251	Skærmtilstande
252	Kvalitet
253	Ydeevne
600	Lydgengivelse
1001	AddFilter mislykkedes!
1002	AddFilter udført. Filter==%x.
1003	Tilføjer filteret Clsid: 0x%08x...
1004	Afbryder pin %x.
1005	Afbrydelse på niveau %d.
1006	Fjerner filteret %x.
1007	Bygger graf over bedst mulige...
1008	Graf over bedst mulige er bygget.
1009	Tilslutning mislykkedes! hr==0x%08x.
1010	Tilslutter...
1011	AFBRYD (%d,%s)-(%d,%s)
1012	Filter1 (%x) fundet.
1013	Filter2 (%x) fundet.
1014	Pin1 (%x) fundet.
1015	Pin2 (%x) fundet.
1016	GetFilter mislykkedes! 0x%08x
1017	Oprindelig pin (%x).
1018	Sletter Clsid: 0x%08x...
1019	Gengiv filen %ls.
1020	Filgengivelse: Kildefilter tilføjet: Adresse=%x.
1021	Gengivelse: Filteret med navnet %.99ls, hr=0x%08x.
1022	Filgengivelse: Kildefilteret hr=0x%08x kunne ikke tilføjes.
1023	Filgengivelse: Bedst mulige for kildepin %x er blevet bygget.
1024	Filgengivelse: Bygger bedst mulige for kildepin %x.
1025	Filgengivelse: Kunne ikke bygge bedst mulige for kildepin %x, hr=0x%08x.
1026	Gengivelse: Der blev ikke oprettet forbindelse mellem outputpin %x og pin %x på filteret på %x.
1027	Gengivelse: Der blev oprettet forbindelse mellem outputpin %x og pin %x på filteret på %x.
1028	Gengivelse: Nyt filter tilføjet. Navn: %.99ls. Adresse: %x, %ls.
1029	Gengivelsen for pin %x mislykkedes delvist.
1030	Gengivelse for pin %x lykkedes.
1031	Gengivelsen for pin %x mislykkedes.
1032	Gengivelse: Der kunne ikke findes en medietype for pin %x hr=0x%08x.
1033	Gengivelse: Filteret med navnet %.99ls kunne ikke indlæses.
1034	Gengivelse: Pin %x har den overordnede type 0x%08x....
1035	Gengivelse: Der blev ikke fundet noget output. Filteret på adressen %x er beregnet til gengivelse.
1036	Gengivelse: Der kunne ikke findes en pin til brug på filteret %x, da der ikke er flere ledige pins.
1037	Gengivelse: Outputpin %x rapporterer, at der skal oprettes forbindelse til dens input.
1038	Gengivelse: Forsøger at gengive outputpin %x på filteret på adressen %x.
1039	Gengivelse: Outputpin %x på filteret på adressen %x kunne ikke gengives.
1040	Gengivelse: Ikke alle outputpins på filteret på adressen %x kunne gengives.
1041	Gengivelse: Outputpin %x på filteret på adressen %x er blevet gengivet.
1042	Gengiv pin %x.
1043	Gengivelseshandlingen kunne ikke gengive alle streams fuldstændigt.
1044	Filgengivelse: Kildepin %x, hr=0x%08x kunne ikke gengives fuldstændigt.
1045	Gengivelse: Der er allerede oprettet forbindelse til pin %x.
1046	Gengivelse: QueryInternalStreams mislykkedes for filteret på adressen %x.
1047	Filgengivelse afsluttet - returkode %x.
1048	Gengivelse: Undersøger filteret på adressen %x for at finde en inputpin, som outputpin %x kan tilsluttes.
1049	Gengivelse: Søger efter output til gengivelse fra filteret på adressen %x.
1050	Filgengivelse: Gengiv kildefilter på pin %x.
1051	Gengivelse: Fejl i forbindelse med fast lager for filteret med klasse-id 0x%08x, hr=0x%08x.
1052	Gengivelse: Søgning og opbygning afsluttet: pin %x.
1053	Filgengivelsen kunne ikke gengive kildepin %x, hr=0x%08x.
1054	Gengivelse: Prøver filteret på adressen %x.
1055	Gengivelse: Prøver et nyt filter med navnet %.99ls...
1056	Gengivelse: Overvejer oprettelse af forbindelse mellem outputpin %x og pin %x på filteret på adressen %x.
1057	Filgengivelse: Bedst mulige er værdiløs for kildepin %x.
1058	Gengivelse: Der kunne ikke oprettes forbindelse mellem outputpin %x og pin %x på filteret på adressen %x.
1059	Filgengivelse: Gengivelse af pin %x på kildefilteret på adressen %x lykkedes.
1060	Opretter stream til pin %x.
1061	Filgengivelse: Opretter stream...
1062	Filgengivelse: Oprettelse af stream blev ikke udført, hr=0x%08x.
1063	Pin %x blev fundet.
1064	Filter %x blev fundet.
2001	Forbindelse: Forsøger at oprette forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x.
2002	Forbindelse: Der er oprettet forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x.
2003	Forbindelse: Der kunne ikke oprettes forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x, hr=0x%08x.
2004	Forbindelse: Grænsen for søgedybde er nået. Der bliver ikke gjort forsøg på at oprette forbindelse mellem outputpin%x og inputpin %x.
2005	Forbindelse: Forsøger at oprette en direkte forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x.
2006	Forbindelse: Oprettelse af direkte forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x lykkedes.
2007	Forbindelse: Der kan ikke oprettes forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x, før der er oprettet andre forbindelser.
2008	Forbindelse: Oprettelse af indirekte forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x lykkedes.
2009	Forbindelse: Oprettelse af indirekte forbindelse mellem outputpin %x og inputpin %x mislykkedes, hr=0x%08x.
2010	Forbindelse: Forsøger at oprette indirekte forbindelse mellem pin %x og pin %x via nyt filter med visningsnavnet %.99ls.
2011	Forbindelse: Filteret med navnet %.99ls, hr=0x%08x.
2012	Forbindelse: Filteret med navnet %.99ls på adressen %x er blevet indlæst.
2013	Forbindelse: AddFilter mislykkedes for filteret på adressen %x, hr=0x%08x.
2014	Forbindelse: Der kunne ikke hentes en medietype fra pin %x, hr=%x.
2015	Forbindelse: Forsøger at oprette en indirekte forbindelse mellem pin %x og pin %x via filteret på adressen %x.
2016	Forbindelse: Søger på filteret på %x efter en pin at tilslutte pin %x til på vej til pin %x.
2017	Forbindelse: Det lykkedes at oprette en direkte forbindelse mellem pin %x og pin %x på filteret på %x.
2018	Forbindelse: Det lykkedes ikke at oprette en direkte forbindelse mellem pin %x og pin %x på filteret på %x, hr=0x%08x.
2019	Forbindelse: Der kunne ikke oprettes forbindelse mellem inputpin %x gennem filteret på %x og inputpin %x, hr=0x%08x.
2020	Forbindelse: Der er oprettet forbindelse mellem inputpin %x gennem filteret på %x og inputpin %x.
2021	Forbindelse: QueryInternalConnections mislykkedes for pin %x, hr=0x%08x.
2022	Forbindelse: Prøver at oprette forbindelse mellem outputpin %x på filteret på %x og inputpin %x.
2023	Forbindelse: Filteret på %x har mere end %d outputpins. Kun de første %d prøves.
2024	Forbindelse: Filteret på %x har ikke nogen outputpins.
2025	Forbindelse: Outputpin %x på filteret på %x er tilsluttet inputpin %x.
2026	Forbindelse: Der kunne ikke oprettes forbindelse mellem outputpin %x på filteret på %x og inputpin %x, hr=0x%08x.
2027	Forbindelse: Der er ikke flere inputpins at prøve på filteret på %x.
2028	Forbindelse: Der er ikke flere outputpins at prøve på filteret på %x.
2029	Forbindelse: %d interne forbindelser fra pin %x på filteret %x overskrider implementeringsgrænsen på %d.
2500	Ukendt filtype - bruger avi-kildefilteret som standard.
2501	Der kunne ikke hentes en medietype til filen, hr=0x%08x.
2502	Filen har medietypen 0x%08x. Undertype 0x%08x....
2503	Kildefilterets klasse-id er 0x%08x....
2504	CoCreateInstance kunne ikke udføres for kildefilteret, hr=0x%08x.
2505	QueryInterface for IFileSourceFilter mislykkedes, hr=0x%08x.
2507	Kildefilteret kunne ikke indlæse kildefilen, hr=0x%08x.
2508	Kildefilteret har indlæst kildefilen.
2510	AddFilter kunne ikke føje filteret til grafen, hr=0x08x.
2511	Filteret er føjet til grafen.
2999	Der er ikke angivet nogen oplysninger om forhandler.
4040	Billedstørrelse: %d x %d.
\n
4041	Billedhastighed: %d.%2.2d billeder pr. sekund.
4042	Bithastighed: %d bit pr. sekund.
\n
4044	Ingen data tilgængelige.
4046	MPEG 1-videodekoder
4047	MPEG 1-lyddekoder
4048	Microsoft %s - Version 2.0
\n
\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997
\nTeknologi licenseret af Mediamatics Inc.
\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.
\n
\nAlle rettigheder forbeholdes.
4049	Om %s