200	•¼Æ¬½¹Ã·
201	‘À̺ÁÅÈ·
202	”¹±º¿À®
203	‘½±½­É÷
204	 ¯ÃÉ
205	šµ½ÄÁ¹º®
206	•½Ä¿À¹Ã¼ÌÂ
207	•ºÄÍÀÉ÷
208	•À¹»¿&³­Â
209	•¼ÀÁÌÂ
210	£·¼µ¹Îõ¹Â
211	•À̼µ½¿
212	 Á¿·³¿Í¼µ½¿
213	 µÁ&¹µÇ̼µ½±
214	&•ÅÁµÄ®Á¹¿
215	‘½±¶®&ķ÷
216	™ÃÄ¿Á¹ºÌ
217	‘³±À·¼­½±
222	“Á±¼¼±Ä¿Ãµ¹Á¬
223	•À̼µ½¿
224	 Á¿·³¿Í¼µ½¿
400	Ÿ»¿º»·Áθ·ºµ · ±½Ä¹³Á±Æ®.
401	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ±½Ä¹³Á±Æ® ±Áǵ¯É½ ÀÁ¿Â ÆÍ»±¾·.
402	”µ¯³¼± µÆ±Á¼¿³®Â
403	•À¹²µ²±¹ÎÃĵ ÌĹ ¸­»µÄµ ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®ÃµÄµ Ä¿½ º±Ä¬»¿³¿ %s.
404	¤± µÀ¹»µ³¼­½± ±Áǵ¯± µ¯½±¹ ÃżÀ¹µÃ¼­½±. •¯½±¹ ±À±Á±¯Ä·Ä¿ ½± ±À¿ÃżÀ¹µÃĿͽ ÃÄ¿ ÃÍÃÄ·¼¬ ñÂ, ³¹± ½± µ¯½±¹ ´Å½±Ä® · ÇÁ®Ã· Ä¿ÅÂ.
407	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ÀÁ¿²¿»® Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å.
408	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä· ÆÌÁÄÉ÷ ±Áǵ¯¿Å ÀÁ¿Â ÆÍ»±¾·.
409	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ÀÁÌò±Ã· õ ´µ´¿¼­½± ÆÍ»±¾·Â.
412	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ À±Á±²¯±Ã· º¿¹½®Â ÇÁ®Ã·Â º±Ä¬ Ä·½ ±½Ä¹³Á±Æ® Ä¿Å %s.  ˜­»µÄµ ½± ÀÁ¿ÃÀ±¸®ÃµÄµ À¬»¹;
413	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ±½Ä¹³Á±Æ® Ä¿Å %s. ˜­»µÄµ ½± ÃŽµÇ¯ÃµÄµ;
414	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ÀÁÌò±Ã· õ ´µ´¿¼­½± ÆÍ»±¾·Â.
415	¤¿ ±Áǵ¯¿ %s ÅÀ¬Áǵ¹ ®´·. ˜­»µÄµ ½± Ä¿ ±½Ä¹º±Ä±ÃĮõĵ;
416	‘½Ä¹³Á±Æ® ±Áǵ¯¿Å
417	Ÿ ÇÎÁ¿Â ÃÄ· ¼¿½¬´± ´¯Ãº¿Å %s ´µ½ µÀ±Áºµ¯. ˜­»µÄµ ½± ÀÁ¿ÃÀ±¸®ÃµÄµ À¬»¹;
450	 Á¿µÄ¿¹¼±Ã¯± µÅÁµÄ·Á¯¿Å ³¹± ÀÁÎÄ· ÇÁ®Ã·...
451	 Á¿µÄ¿¹¼±Ã¯± µÅÁµÄ·Á¯¿Å...
452	œµÄ±³»ÉÄĹü­½¿ ±Áǵ¯¿ HTML Help
1000	™´¹Ìķĵ ĿŠÃÄ¿¹Çµ¯¿Å µ»­³Ç¿Å HTML Help Ä·Â Microsoft
1023	MS Shell Dlg,8,161
1024	MS Shell Dlg,8,0
1025	”µ½ µ¯½±¹ ´Å½±ÄÌ ½± µ½Ä¿À¹Ãĵ¯ Ä¿ "%s".
1026	‘ÅÄÌ Ä¿ ÃÄ¿¹Çµ¯¿ µ»­³Ç¿Å ´µ½ ­Çµ¹ Ĺ ÃÉÃÄ­Â À±Á±¼­ÄÁ¿Å º±¹ ´µ½ ¸± »µ¹Ä¿ÅÁ³®Ãµ¹.
1027	MS Shell Dlg,8,161
1028	— »­¾· À¿Å À»·ºÄÁ¿»¿³®Ã±Äµ ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ÃÄ¿ µÅÁµÄ®Á¹¿.  »·ºÄÁ¿»¿³®Ãĵ ¼¹± ¬»»· »­¾· ® µÀ¹»­¾Äµ ¼¹± »­¾· ±ÀÌ Ä· »¯Ãı.
1029	†&½¿¹³¼± ̻ɽ
1030	š»&µ¯Ã¹¼¿ ̻ɽ
1031	•&ºÄÍÀÉ÷...
1032	•ºÄÍÀÉ÷
1033	&›¯Ãı ¸µ¼¬Äɽ
1034	Microsoft Internet Explorer
1035	˜­¼±Ä± ÃÄ· ’¿®¸µ¹±
1036	 ÁÉĵͿ½
1037	”µÅĵÁµÍ¿½
1038	¤± ‘³±À·¼­½± ñÂ
1039	& Á¿Ã±Á¼¿³®...
1040	 Á¿²¿»® 
1041	5
1042	‘½Î½Å¼¿
1043	 µÁ&¹µÇ̼µ½±
1044	•&ÅÁµÄ®Á¹¿
1045	‘½±¶®&ķ÷
1046	&™ÃÄ¿Á¹ºÌ
1047	‘³±À&·¼­½±
1048	•¯½±¹ ±À±Á±¯Ä·Ä· ¼¹± ½µÌĵÁ· ­º´¿Ã· Ä¿Å Hhctrl.ocx, ³¹± ½± ­ÇµÄµ ´Å½±ÄÌķı ±½¬³½É÷ ±ÅÄ¿Í Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å.
1049	”µ½ ®Ä±½ ´Å½±Ä® · µÍÁµÃ· Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å "%s". ˜­»µÄµ ½± ´¿º¹¼¬ÃµÄµ ½± Ä¿ µ½Ä¿À¯ÃµÄµ ¼Ì½¿¹ ñÂ;
1050	š»µ¯½µ¹ ±ÅÄÌ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å º±¹ ±À¿¸·ºµÍµ¹ Ìõ ±»»±³­Â ­ÇµÄµ º¬½µ¹.
1051	š»µ¯½µ¹ ±ÅÄÌ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å, ÇÉÁ¯Â ½± ±À¿¸·ºµÍµ¹ Ìõ ±»»±³­Â ­ÇµÄµ º¬½µ¹.
1052	š¬½Äµ º»¹º µ´Î, ³¹± ½± µ¼Æ±½¯ÃµÄµ ¼¹± Ãͽ¿È· Ä¿Å À±Á±¸ÍÁ¿Å ´¹±»Ì³¿Å.
\n
\n “¹± ²¿®¸µ¹± ÃǵĹº¬ ¼µ ­½± ÃÄ¿¹Çµ¯¿, º¬½Äµ º»¹º ÃÄ¿ µÁÉÄ·¼±Ä¹ºÌ ÃÄ¿ µÀ¬½É ¼­Á¿Â Ä¿Å À±Á±¸ÍÁ¿Å ´¹±»Ì³¿Å º±¹ ÃÄ· ÃŽ­Çµ¹± º¬½Äµ º»¹º ÃÄ¿ ÃÄ¿¹Çµ¯¿.
1053	”µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ¸­¼± Ä·Â ’¿®¸µ¹±Â À¿Å ½± Ãǵį¶µÄ±¹ ¼µ ±ÅÄÌ Ä¿ ÃÄ¿¹Çµ¯¿.
1054	†³½ÉÃÄ¿
1056	’¿®¸µ¹±
1057	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ­½± ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ÀÁ¿µÄ¿¹¼±Ã¯± ±½±¶®Ä·Ã·Â À»®Á¿Å ºµ¹¼­½¿Å.
1058	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ­½± ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ µºÄ­»µÃ· Ä·Â ±½±¶®Ä·Ã·Â.
1059	‘ÅÄÌ ¿ įĻ¿Â ´µ½ ÀµÁ¹­Çµ¹ ´µ¯ºÄ· À»®Á¿Å ºµ¹¼­½¿Å.
1060	”µ½ ²Á­¸·º±½ ¸­¼±Ä±.
1061	 »·ºÄÁ&¿»¿³®Ãĵ ¼¹± »­¾·-º»µ¹´¯ ÀÁ¿Â µÍÁµÃ·:
1062	•À¹»¿³® &¸­¼±Ä¿Â ÀÁ¿Â µ¼Æ¬½¹Ã·:
1063	‘À̺ÁÅÈ· º±Áĵ&»Î½
1064	& ¯ÃÉ
1065	&•¼ÀÁÌÂ
1066	&šµ½ÄÁ¹º®
1067	&”¹±º¿À®
1068	‘&½±½­É÷
1069	&•½Ä¿À¹Ã¼ÌÂ
1070	& Á¿Ã±Á¼¿³®...
1071	•º&ÄÍÀÉ÷...
1072	&œµ µÀ¹Ã®¼±½Ã·
1073	&§ÉÁ¯Â µÀ¹Ã®¼±½Ã·
1074	•¼Æ¬½¹Ã· º±Áĵ&»Î½
1075	”µ½ µ¯½±¹ ´Å½±Ä® · ±½±¶®Ä·Ã· ÃÄ· ’¿®¸µ¹± ³¹± ±ÅÄ®½ Ä· ÆÁ¬Ã·.
1076	6
1077	10
1080	•À¹»¿³® Ì»&ɽ
1081	 Á&¿²¿»® ÀÁ¿­»µÅ÷Â
1082	&™´¹ÌķĵÂ
1083	&‘½Ä¹³Á±Æ®
1084	•À¹»&¿³­Â Internet...
1100	¤¿À¿¸µÄ®Ãĵ Ä¿ %1 ¼µ Ä·½ µÄ¹º­Ä±\n"%2"\nÃÄ· ¼¿½¬´± %3.
1101	´¯Ãº¿ CD-ROM
1102	´¹Ãº­Ä±
1103	˜­¼±
1105	”µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ µÀ±Áº®Â ÇÎÁ¿Â ÃÄ¿ ´¯Ãº¿ ÃÄ· ¼¿½¬´± ÌÀ¿Å ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯Ä±¹ Ä¿ %s.
1106	¤¿ ±Áǵ¯¿ %s ÀµÁ¹­Çµ¹ ¼¹± ¼· ­³ºÅÁ· µÄ¹º­Ä± HTML.
1107	£Å»»¿³® ±Áǵ¯É½ ÀÁ¿Â µºÄÍÀÉ÷
1108	¤¿ ¸­¼± À¿Å ¶·Ä®¸·ºµ ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹.
1109	œµ&ıÀ®´·Ã· õ URL...
1110	”µ½ µ¯½±¹ ´Å½±Ä® · µºÄÍÀÉ÷ ½­É½ ¸µ¼¬Äɽ ÀÁ¹½ ±ÀÌ Ä·½ ¿»¿º»®ÁÉ÷ Ä·Â ÀÁ¿·³¿Í¼µ½·Â µÁ³±Ã¯±Â µºÄÍÀÉ÷Â.
1111	•ºÄÍÀÉ÷...
1112	‘ÅÄÌ Ä¿ ̽¿¼± ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Ä±¹ ®´·.
1113	˜­»µÄµ ½± Ä¿ ±½Ä¹º±Ä±ÃĮõĵ µÆ±Á¼Ì¶¿½Ä±Â Ĺ ±»»±³­Â;
1114	£Æ¬»¼± ¿½Ì¼±Ä¿Â
1115	¤¿ ̽¿¼± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Ä±¹ ®´· ±ÀÌ Ä¿ Å»¹ºÌ ĵº¼·Á¯É÷Â.
\n\n˜­»µÄµ ½± µÀ¹»­¾µÄµ ­½± ´¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌ ̽¿¼±;
1116	”µ½ ­ÇµÄµ À»·ºÄÁ¿»¿³®Ãµ¹ ̽¿¼±.
\nŸ¹ µÀ¹»¿³­Â ´µ½ ­Ç¿Å½ ±À¿¸·ºµÅĵ¯. 
\n\n˜­»µÄµ ½± ´Îõĵ ̽¿¼± ÃĹ µÀ¹»¿³­Â ñÂ;
1117	˜­»µÄµ ½± ´Îõĵ ̽¿¼± ÃĹ µÀ¹»¿³­Â ñÂ;
1118	— ´·¼¹¿ÅÁ³¯± ±ÅÄ¿Í Ä¿Å µÅÁµÄ·Á¯¿Å ¸± ´¹±Áº­Ãµ¹ »¯³± »µÀĬ. ‘½ ±ºÅÁÎõĵ
\nÄ· ´¹±´¹º±Ã¯± Ä¿ µÅÁµÄ®Á¹¿ ¯ÃÉ ´µ½ ¿»¿º»·Áɸµ¯. œµÁ¹º­Â ÃŽ´­Ãµ¹Â
\n±½¬¼µÃ± Ãı ¸­¼±Ä± º±¹ Ä·½ ±½±¶®Ä·Ã· »­¾µÉ½-º»µ¹´¹Î½ ¼­ÃÉ Ä¿Å
\nÀ»®ºÄÁ¿Å F1 ¯ÃÉ ´µ½ »µ¹Ä¿ÅÁ³¿Í½.
\n
\n•À¹»­¾Äµ "Ÿš" ³¹± ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®ÃµÄµ Ä¿ µÅÁµÄ®Á¹¿.
1200	AND
1201	OR
1202	NEAR
1203	NOT
1204	¤¯Ä»¿Â
1205	˜­Ã·
1206	’±¸¼ÌÂ
1207	 Á¿·³¿Í¼µ½± ±À¿Äµ»­Ã¼±Ä±
1208	(Ÿ»Ìº»·Á· · ÃÅ»»¿³®)
1209	’Á­¸·º±½: 
1210	˜­»µÄµ ½± ±À¿¸·ºµÍõĵ Ĺ ±»»±³­Â ÃÄ¿ ÄÁ­Ç¿½ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿;
1211	‘À¿¸®ºµÅ÷ ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å
1212	¤¿ ̽¿¼± ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å ­Çµ¹ ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ ®´·.
1213	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ¿½¿¼±Ã¯± Ä¿Å ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å
1214	”·¼¹¿ÅÁ³¯±
1230	˜­»µÄµ ½± ±À¿¸·ºµÍõĵ Ĺ ±»»±³­Â ÃÄ¿ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿ %s;
1231	‘ÅÄÌ Ä¿ ̽¿¼± ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å µ¯½±¹ ´µÃ¼µÅ¼­½¿. §Á·Ã¹¼¿À¿¹®Ãĵ ­½± ¬»»¿ ̽¿¼±.
1232	‘ÅÄÌ Ä¿ ̽¿¼± ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å ÅÀ¬Áǵ¹ ®´·. ˜­»µÄµ ½± ±½Ä¹º±Ä±ÃĮõĵ Ä¿ ÅÀ¬ÁÇ¿½ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿;
1233	‘½Î½Å¼¿ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿
1234	š±¸¿Á&¹Ã¼Ì ÅÀ¿ÃŽ̻¿Å...
1235	•&½µÁ³Ì ÅÀ¿Ãͽ¿»¿
1300	¤¿ ¼µÄ±³»ÉÄĹü­½¿ ±Áǵ¯¿ ²¿®¸µ¹±Â (.chm) ´µ½ ÀµÁ¹­Çµ¹ ±½±³½ÉÁ¹ÃĹº¬ ÀµÁ¹²¬»»¿½Ä¿Â.
1301	”µ½ ®Ä±½ ´Å½±Ä® · µÍÁµÃ· Ä¿Å ¼µÄ±³»ÉÄĹü­½¿Å ±Áǵ¯¿Å ²¿®¸µ¹±Â (.chm).
1302	ˆ³¹½µ ÀÁ¿ÃÀ¬¸µ¹± ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ ­½± ¼· ­³ºÅÁ¿ ¼µÄ±³»ÉÄĹü­½¿ ±Áǵ¯¿ ²¿®¸µ¹±Â (.chm).
1303	”µ½ µ¯½±¹ ´Å½±Ä® · µÍÁµÃ· Ä¿Å ¸­¼±Ä¿Â À¿Å ¶·Ä®¸·ºµ. ŠÃÉ · Ãͽ´µÃ· µ¯½±¹ µÃƱ»¼­½·. §Á·Ã¹¼¿À¿¹®Ãĵ Ä·½ º±ÁÄ­»± "‘½±¶®Ä·Ã·" ® Ä·½ º±ÁÄ­»± "•ÅÁµÄ®Á¹¿" ³¹± ½± ²Áµ¯Äµ Ä¿ ¸­¼±.
1400	— µÀ¹»¿³® ´µ½ Ãǵį¶µÄ±¹ ¼µ º¬À¿¹¿ ¸­¼±.
\n§Á·Ã¹¼¿À¿¹®Ãĵ ¬»»· µÀ¹»¿³®.
1401	“¹± ½± µ½Ä¿À¯ÃµÄµ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ÃǵĹº¬ ¼µ ±ÅÄ®½ Ä· »­¾·-º»µ¹´¯,
\nµÀ¹»­¾Äµ ¼¯± ±ÀÌ Ä¹Â ´µÅĵÁµÍ¿Åõ µ³³Á±Æ­Â ÃÄ· »¯Ãı.
1402	‘ÅÄ® · µÀ¹»¿³® ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ÃÄ¿ ÄÁ­Ç¿½ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿.
\n”·¼¹¿ÅÁ³®Ãĵ ® µÀ¹»­¾Äµ ­½± ´¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿.
1403	— µÀ¹»¿³® ´µ½ µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ ¼µ Ĺ ÄÁ­Ç¿Åõ ÁŸ¼¯Ãµ¹Â ³¹± Ä¿½ ÄÍÀ¿ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½.
\n•À¹»­¾Äµ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º­Â ÁŸ¼¯Ãµ¹Â ³¹± Ä¿½ ÄÍÀ¿ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½.
1404	— µÀ¹»¿³® ´µ½ µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ ¼µ Ĺ ÄÁ­Ç¿Åõ ÁŸ¼¯Ãµ¹Â ³¹± Ä¿½ ÄÍÀ¿ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ ® ´µ½ ÅÀ¬Áǵ¹ ÃÄ¿ ÄÁ­Ç¿½ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿.
\n Á­Àµ¹ ½± µÀ¹»­¾Äµ ´¹±Æ¿ÁµÄ¹º­Â ÁŸ¼¯Ãµ¹Â ³¹± Ä¿½ ÄÍÀ¿ À»·Á¿Æ¿Á¹Î½ µ¯Äµ ½± ´·¼¹¿ÅÁ³®Ãĵ ® ½± µÀ¹»­¾µÄµ ­½± ´¹±Æ¿ÁµÄ¹ºÌ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿.
1405	¤¿ ÀÁ¿²±»»Ì¼µ½¿ ¸­¼± ´µ½ ­Çµ¹ º±Ä±ÇÎÁ¹Ã· À¯½±º± ÀµÁ¹µÇ¿¼­½É½ ÃÄ¿ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿ À¿Å ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Äµ ±ÅÄ®½ Ä· ÃĹ³¼®.
\n˜­»µÄµ ±½Ä¯ ³¹± Ä¿ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®ÃµÄµ "Ÿ»Ìº»·Á· Ä· ÃÅ»»¿³®";
1500	— ¸­Ã· %1 ´µ½ ÀµÁ¹­Çµ¹ ı ±Áǵ¯± ³¹± Ä¿\n"%2"\nÌÀÉ ®Ä±½ ±½±¼µ½Ì¼µ½¿.  •½·¼µÁÎÃĵ Ä· ¸­Ã·.
1501	¸­Ã· ´¹ºÄÍ¿Å
1502	Ä¿À¹ºÌ ´¯Ãº¿Â
1900	‘ÅÄ® · »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ¼À¿Áµ¯ ½± µºÄµ»µÃĵ¯ ¼Ì½¿ ÃÄ¿ HTML Help.
2049	’¿®¸µ¹±
4123	”µ½ µ¯½±¹ ´Å½±ÄÌ Ä¿ ¬½¿¹³¼± Ä¿Å ±Áǵ¯¿Å: %s.
4128	•¼&Ƭ½¹Ã·
4129	& Á¿Ã¸®º·...
4130	”µ½ ­Çµ¹ º±¸¿Á¹Ãĵ¯ ºµ½ÄÁ¹º® õ»¯´± ³¹± Ä¿ ¸­¼± À¿Å ÀÁ¿²¬»µÄµ.
4131	¤± ±Áǵ¯± .chm º±¹ .chi ³¹± Ä¿ ¸­¼± "%s" ´µ½ ÃżÆɽ¿Í½.  ¹­Ãĵ Ä¿ º¿Å¼À¯ "Ÿš" ³¹± ½± ÃŽµÇ¯ÃµÄµ ® "†ºÅÁ¿" ³¹± ½± ¼±Ä±¹Îõĵ Ä·½ ÀÁ¿µÄ¿¹¼±Ã¯± Ä¿Å ¸­¼±Ä¿Â. ! ¡Ÿ£Ÿ§—! ‘½ µÀ¹»­¾µÄµ "Ÿš" · ÀÁ¿²¿»® Ä¿Å ¸­¼±Ä¿Â ¯ÃÉ ´µ½ ³¯½µ¹ ÃÉÃĬ.
4132	¤± µÀ¹»µ³¼­½± ¸­¼±Ä± ÀÁ­Àµ¹ ½± ÄÅÀɸ¿Í½ ¾µÇÉÁ¹ÃĬ.
4134	•¯Ãĵ ²­²±¹¿¹ ÌĹ ¸­»µÄµ ½± Ãı¼±Ä®ÃµÄµ;
4135	HTML Help
4136	& »·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± Ä¿ HTML Help...
6192	 ±Á¿Åù¬ÃÄ·ºµ ÃƬ»¼± º±Ä¬ Ä·½ ±À¿¸®ºµÅ÷ Äɽ ÅÀ¿ÃŽ̻ɽ ÃÄ· %s\n¤¿ ÃƬ»¼± ¯ÃÉ ¿Æµ¯»µÄ±¹ õ ­»»µ¹È· ÇÎÁ¿Å ÃÄ¿ ´¯Ãº¿ ® ÃÄ·½ ±À¿Åï± ´¹º±¹É¼¬Äɽ µ³³Á±Æ®Â ³¹± ±ÅÄ̽ Ä¿½ Ä̼¿.
6195	•¯Ãĵ ²­²±¹¿¹ ÀÉ ¸­»µÄµ ½± ´¹±³Á¬ÈµÄµ Ä¿ ÅÀ¿Ãͽ¿»¿: %s.
53248	HTML Help Control Version 4.74.8875
55066	— ¼½®¼· ´µ½ µÀ±Áºµ¯ ³¹± ±ÅÄ®½ Ä·½ µÁ³±Ã¯±.\n¤µÁ¼±Ä¯Ãĵ ­½± ® ÀµÁ¹ÃÃÌĵÁ± ÀÁ¿³Á¬¼¼±Ä± ³¹± ½± ±Å¾®ÃµÄµ Ä· ´¹±¸­Ã¹¼· ¼½®¼· º±¹ ÀÁ¿ÃÀ±¸®Ãĵ À¬»¹.