@CTLGFVER
%$VER: PicView.catalog 2.02 (22.6.96)
	italiano
#Gestisce le tue immagini facilmente
 1995-96 di Holger Papajewski
	Immagine
	_Aggiungi
	_Rimuovi
	_Modifica
_Visualizza
_Informazioni
	Progetto
_Nuovo
_Apri
_Salva
_Fine
Inserisci pattern di selezione
	_Percorso
_Nome
	_Commento
cFormato
cGruppo
	_Annulla
Preferenze
Varie
	Immagine
Visualizzatore
Gruppi
Barra pulsanti
Mostra nome
Sicurezza
_Inform. formato testo
	Fil_e log
Nessun log file
Scrivi log file
	Nome _log
C_olore
Grigi
Colore
Max grigio
	Larghezza
Altezza
Spazio
Differ.
_Retinatura
Nessuno
	Ordinata
File _default
	Usa _XPK
_Visualizzatore
Schermo interno
Finestra interna
Esterna
	_Aggiungi
	_Rimuovi
	_Aggiungi
	_Rimuovi
_Salva
	_Annulla
Ordine
_Primo
_Ultimo
_Ordina
	_Annulla
Informazioni
]Perc.:
Nome:
Commento:
Formato:
Risoluzione:
Modo Schermo:
ID Modo:
Dim.:
Data:
Gruppo:
_Chiudi
	Modifica
	_Rinomina
	C_ommento
_Gruppo
_Muovi
_Chiudi
Gruppi
	_Annulla
Salva come IFF
Modo _Schermo
Largh.
Altez.
Mostra _Nome
	_Annulla
	Progetto
Informazioni...
Nuovo
Salva
Salva selez.
Salva come IFF
Preferenze
	Immagine
	Agg. dir.
Rimuovi
	Modifica
Mostra
Lista
Seleziona tutti
Seleziona...
Mostra tutti
	Mostra...
Ordina
Salva come
Annulla
Ultimo salvato
Ripristina
Script iniziale
	Rinomina
	Commento
Gruppo
Muovi
%P - Perc.
	%N - Nome
%C - Commento
%F - Formato
%w - Largh.
%h - Altez.
%d - Profon.
	%s - Dim.
%W - Giorno
	%D - Data
	%T - Ora
%m - ID Modo
%M - Testo Modo
	_Annulla
!Tempo stimato: %02ld.%02ld.%02ld
"Tempo trascorso: %02ld.%02ld.%02ld
%s - Attendo il Datatype
%s - Rendering Immagine
Manca memoria.
Manca memoria chip.
Non posso aprire il file: %s.
Errore nel caricare il file: %s
Errore nel salvare il file: %s
%s - Non 
 un file di PicView
cIl Datatype immagina ha ritornato un formato sconosciuto.
cPicView non pu
 gestire questo tipo di dato.
Conteggio files
File %lD su %lD
Esamino tutte le directory ?
Inserimento immagini
Caricamento file
Salvataggio file
1Immagini totali: %lD    Immagini selezionate: %lD
Perc.
	Commento
Gruppo
Formato
ID Modo
%*_Cataloga|Cataloga & _Disco|_Annulla
Inserisci il nuovo nome.
Errore nel rinominare
Inserisci il nuovo commento
Errore nel cambiare il commento
1Non puoi selezionare pi
 di 4 gruppi per immagine
Errore nello spostamento
1Vuoi veramente spostare %lD immagine(i) in
c%s ?
"Salvataggio catalogo IFF immagini.
Copyright 
 1995-96 Holger Papajewski
(papa@ami.boerde.de)
http://www.home.pages.de/~papa/
Tutti i diritti riservati.
Questa applicazione usa MUI di Stefan Stuntz.
uRegistrato a :
uNumero di serie:
PicView 
bShareware.
Per favore leggi la documentazione
per sapere come registrarti.
/Vuoi veramente cancellare il progetto corrente?
)Vuoi veramente rimuovere %lD immagine(i)?
	aggiunto
aggiornato
"Errore: il file non 
 un' immagine
 in catalogo
Errore: mancanza memoria
7Errore: il datatype ha ritornato un formato sconosciuto
Errore sconosciuto
*_Ok|_Annulla
c %s 
cEsiste gi
cVuoi sovrascriverlo ?
UCambiare la dimensione del preview canceller
 il progetto!
Vuoi veramente cambiarla?
3Vuoi veramente rimuovere %lD immagine(i) dal disco?
/Vuoi veramente rinominare l' immagine su disco?
2Vuoi veramente spostare %lD immagine(i) dal disco?
"Vuoi veramente uscire dal PicView?
Registrato a:
Numero di serie:
#Errore: non posso aprire lo schermo
%f - File (Perc. & Nome)
Informazioni MUI...
Preferenze MUI
Inserisci nuove immagini
Rimuovi le immagini selezionate
Cambia dati immagine
Mostra immagini selezionate
!Mostra informazioni sull'immagine
)Azzera l'attuale e
crea un nuovo catalogo
Apri un altro catalogo
Salva il catalogo su disco
Abilita/Disabilita i pulsanti
OAbilita/Disabilita la visualizzazione
del nome dell'immagine sotto la miniatura
9Abilita/Disabilita le
richieste addizionali di sicurezza
+Inserisci il formato
per la linea di infor.
Abilita/Disabilita il log file
Percorso e nome del log file
Modo colore
1Massimo numero di colori da usare
nel modo Grigi
Larghezza miniatura
Altezza miniatura
Spazio tra miniature
6Aggiunta pixel per raggiungere
le dimensioni stabilite
Algoritmo di dithering
Catalogo da caricare all'inizio
#Abilita/Disabilita compressione XPK
!Scegli il metodo di compressione
Scegli l'efficienza
Formato immagine
'Visualizzatore preferito per il formato
UComando per il visualizzatore esterno
Esempio: 'SYS:Utilities/Multiview "%s" SCREEN'
Gruppi per il catalogo corrente
Inserisci il nome del gruppo
Crea un nuovo gruppo
Rimuovi il gruppo selezionato
Script arexx mostrati nel menu
Aggiungi uno script al menu
Rimuovi uno script dal menu
%Inserisci il pattern per il percorso
!Inserisci il pattern per il nome
%Inserisci il pattern per il commento
Selezione uno o pi
 formati
Seleziona uno o pi
 gruppi
"Definisci l'ordine degli attributi
%Sposta la voce selezionata
all'inizio
!Sposta la voce
selezionata in s
"Sposta la voce
 selezionata in gi
%Sposta la voce selezionata
alla fine
!Rinomina le immagini selezionate
/Modifica il commento delle immagini selezionate
-Scegli un gruppo per le immagini selezionate
/Muovi immagini selezionate in un nuovo percorso
Seleziona il gruppo/i
Inserisci percorso e nome file
)Seleziona il Modo Schermo per le imm. IFF
!Inserisci larghezza dell'imm. IFF
Inserisci altezza dell'imm. IFF
OAbilita/Disabilita la visualizzazione
del nome dell'immagine sotto la miniatura