CTLGFVER
($VER: VirusScanner.catalog 1.0 (7.2.94)
deutsch
'Kann nicht l:Bootblock.brainfile 
ffnen
_Kann nicht die RemoveLink.library 
ffnen.
Zuerst in Verzeichnis LIBS: copieren und wiederholen.
eUngen
gend Speicherplatz, um den brainfile zu laden.
Ein wenig davon freimachen und VS wieder laden.
:Sie Ben
tigen reqtools.library v38+, um VS zu ausf
hren.  
fKann nicht c:fuckchecker 
ffnen.
Bitte FuckChecker aus der Distribution
in Ihre C: Zuweisung kopieren.
Eine antivirus commodity.
?Sie k
nnen nur EIN Virus Scanner ausf
hren.
hrung beendet.
[V O R S I C H T !
Diskette in %s wird/nvon %s Virus infiziert.
Wie sollte ich weitergehen ?
fen|Vernichten|_Ignorieren
!Standard %s Bootblock intalliert.
cken Sie RETURN zum fortsetzen...
cken Sie RETURN zum verlassen...
vWas?
Wurden SIE einen gef
hrlichen
Virus auf Ihrem Disk behalten?
Sie sind keinen normalen Mensch,
Sie sind verr
ckt !
&_Vernichte das Virus|_Nicht vernichten
uAchtung! Das CoolCapture Vektor
ist ge
ndert worden.
Vielleicht ein Virus.
Darf ich ein Reset des Vektors ausf
hren ?
	_Ja|_Nein
)Reset des CoolCapture Vektors ausgef
uAchtung, das KickTagPtr Vektor
ist ge
ndert worden.
Vielleicht ein Virus.
Darf ich ein Reset des Vektors ausf
hren ?
'Reset des KickTagPtr Vektors ausgef
Achtung, das ColdCapture Vektor ist nicht
auf Null gesetzt.
Es ist ge
ndert worden.
Vielleicht ein Virus oder ein Programm wie Zkick, Skick... 
Sollte ich ein Reset des Vektors ausf
hren ?
)Reset des ColdCapture Vektors ausgef
_Weiter
*Der FileScan-Proze
ist schon ausgef
hlen Sie ein Verzeichnis...
schen|_Nicht l
schen
Diese Option wird ein klein Programm
in deiner User-Startup installieren.
Es wird den LoadWB kontrollieren, ob das Fuck Virus es infiziert hat, befor LoadWB ausgef
hrt w
_Weiter|_Abbrechen
chten Sie FuckChecker
im gew
hlten Device installieren ?
chten Sie Files von device '%s:' kontrollieren ?
Installation komplett
Ich kann nicht das File %s 
ffnen
Vielleicht handelt es sich 
ber ein nicht bootable Disk.
Auf diesem Fall wird es nicht von Fuck Virus infiziert.
Installation abgebrochen.
Installation abgebrochen
1Alles getan.
Prefs von Virus Scanner
gespeichert.
%Ich kann nicht s:VScan.prefs erzeugen
_Abbrechen
Brainfile nicht geladen
Virus Scanner Version %s
Geschrieben von Gabriele Greco
Fidonet Adresse: 2:331/106.7
Das Programm braucht die AntivirusLibs von SHI
und kann %s verschiedene Virus entdecken.
Das GUI wurde von GadToolsBox 2.0 erzeugt.
Ich danke Nico Fran
ois f
r seine ReqTools!
Dies Program ist 'SafeWare':
Falls VirusScan Ihrer Daten gerettet hat,
senden Sie bitte mir 10$ oder mehr.
Sie werden die letzte Version von VS bekommen.
qV O R S I C H T!
Das File %s ist von %s Virus infiziert worden!
Gehe ich mit der Vernichtung des Virus vorw
rts ?
!_Ersetzen|_L
schen|_Nicht l
schen
hlen Sie ein gesund 
Liste der bekannte Virus
IDie startup-sequence wurde von Virus %s ge
ndert,
Nun ist wieder korrekt.
Ihre % ist ersetzt worden.
.Nun k
nnen Sie Ihre System wieder starten.
uDas Virus ist vernichtet worden.
Nun sollten Sie den %s
von einem gesunden Disk auf Ihre ex-infizierte Disk kopieren.
mDies Virus braucht ein eigenes File.
Sie ben
tigen nicht das File zu ersetzen.
Das Virus ist gel
scht worden.
aIch kontrolliere die Files von Device %s...
cken Sie 'Abbrechen', um diese Device wegzulassen.
System Vektoren und Funktionen
uWollen Sie nicht das Virus l
schen?
Sie sind verr
Ueberlegen Sie nochmal auf Ihre Entscheidung
und w
hlen Sie...
_Fortsetzen|_L
schen|_Ersetzen
OV  O  R  S  I  C  H  T !
%s Virus in der Speicher gefunden und sofort gel
scht!
Kontrolliere den File %s
Kontrolliere das device %s:
Kontrolliere Unit %d
File %s gel
Ausgef
hrt: %s
qV o r s i c h t !
Das File %s ist ge
ndert worden,
entweder von Ihnen, oder von einem Virus ... 
fen Sie es!!
*KickStart version %ld.%ld  Base in: $%08lX
KickMemPtr List:  ($%08lX)
    Eintrag Nummer: %ld
)    Eintrag %ld: $%08lX Gr
sse: %ld bytes
	    Leer
KickTagPtr List:  ($%08lX)
!    Offset -%ld Funktion: $%08lX
Speicherlist:
  Nodename:  %s
  Anfang: $%08lX Ende: $%08lX
 - Bitte kontrollieren
VS FileKontrolle...
Kein Speicherplatz mehr.
}Warnung! File %s ist gef
hrlich, weil es das %s ist.
Dies Programm ist kein Virus,
aber ihre Wirkung k
nnte gef
hrlich sein.
) Liste von Packers der Unpack.library...
V O R S I C H T !
Gepackte File %s mit %s
lt das %s Virus! Bitte File entpacken und nochmal mit VS
fen, damit das File gerettet wird
und das Virus gel
scht wird (falls m
glich).
ENoch nicht verlassen !
Das FileScan-Proze
noch nicht beendet...
Bitte immer neue Virus mir senden
oder zum SHI, damit dies antivirus immer wirkender werden k
Die Adresse befindet sich in der Einleitung.
OBootBlock von Drive %s ist nicht
standard (OFS, FFS...). Was sollte ich machen?
?LeseFehler beim analysieren des NewVirus File
auf der Linie: %s
7_Abbrechen|_Disk weglassen|Verzeichnis weglassen|_Pause
FileScan ist in Pause
gV O R S I C H T ! Das mit DMS gepackten File %s ist bei
 %s Virus korrupt. Ich 
bernehme keine Haftung!
'Ich kontrolliere ein gepackten File...
"Fehler beim Dekompressionsproze
?Infizierte File ist schreibgesch
Werde ich es unsch
tzen ?
Bootblock Virus
File- oder LinkVirus
Verschiedene Virus 
  Optionen
Configuration
_Disk kontrollieren
	_Vektoren
Verstecken
Prefs _Speichern
	Verlassen
	Progr_amm
Alle Devi_ces
Aufruf Taste:
Bleibe _Resident:
Fenster 
ffnen beim Start:
C_oldCapture kontrollieren:
Virus _Listen
_Progress Fenster ben
tzen:
Projekt
	Infos...
Disk kontrollieren...
Alles kontrollieren
FuckChecker installieren...
!System Vektoren kontrollieren...
 Null
	Verlassen
 Prefs
Automatische kontrolle...
 PackerListe...
Bekannte Virus listen
Prefs speichern
Hinzuf