Dieses Programm nun kann mit den drei Parameter grundsätzlich tun was es will. Es muß jedoch einen gültigen Response zurückliefern, d.h. es muß alle nötigen Header generieren und die Entity anfügen. All dies wird dann (zumindest unter UNIX) auf der Standard-Ausgabe ausgegeben und vom Server an den Client zurückgeschickt.
Zu jeder Imagemap muß nun auf dem Server eine Beschreibungsdatei angelegt werden, welche die Regionen und zugehörigen URIs definiert. Diese wird über den Parameter testmap identifiziert. Der entsprechende Eintrag in dieser Datei wird dann aus den übermittelten Koordinaten extrahiert und das angegebene Dokument dem Client gesendet.
Bei neueren Servern (wie dem Apache) ist es auch möglich, direkt die Beschreibungsdatei in dem URI des Links anzugeben. Dies wird dadurch möglich, daß der Server den Imagemap-Code beinhaltet. Somit entfällt die Zuordnung von Parameter und Beschreibungsdatei.