TRAPPED IN THE SKY
DAS FLIEGENDE GEFÄNGNIS
Ausstrahlung Deutschland: Teil 1: 5.März 95 Teil 2: 12.März 95
Autor: Gerry & Sylvia Anderson
Regie: Alan Patillo
IRS wird durch einen mysteriösen Mann auf seine erste Mission
gezwungen. Der Mann, genannt "The HOOD", plaziert eine
Explosionsladung im Fahrwerk des Atomflugzeuges FIREFLASH.
The Hood will detailierte Fotografien über die fortgeschrittenen
Rettungsfahrzeuge machen um sie an eine ungenannte fremde Macht zu
verkaufen. IRS versucht die FIREFLASH auf drei Hebebühnen zu
landen denn das Fahrwerk würde die Ladung zur Explosion bringen
wenn es den Boden berührt. Als sich der Airliner den Hebebühnen
nähert beginnt "THE HOOD" damit Fotografien von Thunderbird 1
aufzunehmen.