BUCK ROGERS IN THE 25TH CENTURY
===============================
Der Vorspanntext:
================
"Wir schreiben das Jahr 1987.
Die Nasa startet den letzten Space Shuttle ins All
Durch einen tragischen Zwischenfall wird RANGERIII
mit seinem Piloten Captain William "Buck" Rogers aus
der Umlaufbahn geworfen und in einen anderen Orbit katapultiert
Seine Lebenserhaltungssysteme frieren ein und damit auch er
erst 500 Jahre später wird er wieder zum Leben erweckt.
Und Buck Rogers kehrt zur Erde zurück."
Die Serie
=========
Buck Rogers basiert auf dem Buch "Armageddon:2419 A.D." von
Phillip Nowlan und wurde bereits mit Larry "Buster" Crabbe im
Jahre 1939 als Serial verfilmt. Die neuere Verfilmung wurde von
Glen A. Larsen aus der Taufe gehoben. Nach dem großen Erfolg
seiner Serie "Kampfstern Galactica" hatte er so Gelegenheit dem
TV-Publikum erneut spannende Geschichten aus der Zukunft zu
erzählen.
Ursprünglich war geplant sämtliche Episoden als 2stündige
TV-Specials zu drehen. Dieser Plan wurde jedoch später
fallengelassen und zugunsten abgeschlossener Geschichten
umgeplant. Trotzdem wurde der Pilotfilm zunächst in Kinos
uraufgeführt und später als umgeschnittener Pilotfilm im Fernsehen
gezeigt.
Auch der Charakter des draufgängerischen Piloten Buck Rogers wurde
im Laufe der Serie abgewandelt. In den Drehbüchern präsentierte
sich Buck als Sonnyboy, der Autoritäten anzweifelte und sich
Hals-über-Kopf in Abenteuer stürzte. Später machten die Autoren
ihn verantwortungsbewußter und ernster. Eventuell auch wegen Gil
Gerards Bedenken gegenüber dem Charakter Bucks. Er befürchtete
Buch Rogers würde zu einer hölzernen Figur verkommen, die nur
belanglose Dialoge von sich geben müsse. Da diese Veränderung
schon vor der Erstausstrahlung des Pilotfilms vorgenommen wurde
wurde zusätzliches Material gedreht und in den Pilotfilm montiert
um die Wandlung Rogers glaubhafter zu machen.
Während der ersten Saison war Buck Rogers ein unoffizieller Agent
des Erddirektorats. Da er im 20. Jahrhundert geschult worden war
besaß Rogers Qualitäten, die ihn von den leicht dekadenten Agenten
des 25. Jahrhunderts unterschieden. Sein Einfluß wirkt sich auch
positiv auf seine Roboterdrohne TWIKI aus, die Buck ständig
begleitet.
Die erste Saison begann mit akzeptablen Einschaltquoten sollte
jedoch zur zweiten Saison noch höhere Ratings bringen. Deswegen
schickte man Rogers mit seinen Freunden auf eine Suche um die
verlorenen Stämme der Erde zu finden und somit zu einem neuen
"Startrek" zu machen. Dies jedoch schien genau der Dolchstoß zu
sein um die Einschaltquoten weiter sinken zu lassen. Während der
zweiten Saison wurde entschieden, daß die Serie eingestellt wird
und es keine dritte Saison geben sollte.
Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte bei RTL in den Jahren
1989/90. Doch der Sender hielt sich nicht an die korrekte
Reihenfolge. In der deutschen Synchronisation wurde der
Vorspanntext mehrmals in leicht veränderter Form gesprochen.
Die deutsche Bearbeitung verhielt sich uneinheitlich bei der
Vergabe von deutschen Serientiteln: Mal wurde der Originaltitel
belassen, mal wurde ein deutscher Titel einkopiert. In der
Episodenübersicht sind die offiziellen deutschen Serientitel in
Großbuchstaben geschrieben. Bei den Einzelepisoden ohne deutschen
Titel wurde der Originaltitel übersetzt und in Klammern
eingetragen.