What about the Crystal Orb

Hint 1 of 5:

Also called the Small Egg.

Hint 2 of 5:

Found in the Magnificent Hexagon on planet Sphexi.

Hint 3 of 5:

A drone guards the planet.

Hint 4 of 5:

Needed to get through the destructive field around the Crystal Planet.