You still need to follow the trail of that Mauser T11 to find out who the murderer was.
Such a gun was found in another person's home.
Roland Jaquard had the gun, so he's the murderer.
To get the motive, you need to know about Jaquard's card playing habits.