How can I find the third?

Hint 1 of 4:

Gone for a swim recently?

Hint 2 of 4:

You'll need to go underwater to find the item you need.

Hint 3 of 4:

I think you might crack if you don't solve this puzzle soon.