Czytnik DVD, czyli czytnik cyfrowych dysk≤w uniwersalnych (wiΩcej o tym standardzie na str. 66) wcze╢niej nazywany by│ Cyfrowym Dyskiem Wideo, co sugerowa│o jego zakres zastosowa± - DVD mo┐e pomie╢ciµ od 2 do 8 godzin wysokiej jako╢ci film≤w. Je┐eli zatem mo┐na by│o zapisaµ na nim cyfrowy film, to nic nie sta│o na przeszkodzie, by gromadziµ na nim dane komputerowe. NapΩd DVD niczym zewnΩtrznie nie r≤┐ni siΩ od napΩdu CD-ROM. Podobnie jest z dyskami, na pierwszy rzut oka nie r≤┐ni▒ siΩ wcale, dopiero mikroskop dostrzega r≤┐nice w konstrukcji p│yty. Podobnie jest z "wnΩtrzno╢ciami" czytnika.

DVD - fakty

Dla potencjalnego u┐ytkownika licz▒ siΩ fakty, czyli w tym przypadku pojemno╢µ no╢nika DVD - od 4,7 do 17 GB oraz zgodno╢µ "w d≤│" z napΩdem CD. Oznacza to, ┐e napΩd DVD, opr≤cz czytania swojego w│asnego formatu potrafi odczytaµ p│yty zapisane w formacie CD-ROM z szybko╢ci▒ do 24 razy. I tutaj uwaga, starsze napΩdy DVD (np. te z roku 1997) pracuj▒ce z szybko╢ci▒ 1╫ mog▒ nie obs│ugiwaµ format≤w CD-R i CD-RW, dlatego warto zwr≤ciµ uwagΩ na listΩ format≤w obs│ugiwanych przez dany czytnik. Jednak kr▒┐ki DVD to nie tylko DVD-ROM, czyli no╢nik z informacj▒ zrozumia│▒ jedynie dla komputera, ale tak┐e DVD-Video. Kr▒┐ek tego typu mie╢ci "na sobie" cyfrowo zapisany film (o filmach na DVD piszemy na str. 40) wraz z przestrzennym d╝wiΩkiem o jako╢ci przewy┐szaj▒cej jako╢µ CD.
Przedstawiamy przegl▒d dostΩpnych na polskim rynku czytnik≤w DVD montowanych w komputerze - Samsung SDR-230, Philips DRD5200, Toshiba SD-M1102, Creative PC-DVD ENCORE Dxr2, LG Electronics, Hitachi GD-2000 - i stacjonarnych urz▒dze± pozwalaj▒cych tylko na obs│ugΩ dysk≤w DVD-Video, CD-Video i CD-Audio - Philips DVD 730 i 930, Panasonic DVD-A100, Sony DVP-S715.

Samsung SDR-230

Najta±szy (ok. 465 z│ netto) w╢r≤d testowanych. Charakteryzuje siΩ bardzo szerokim wachlarzem obs│ugiwanych format≤w, w tym zgodno╢ci▒ z CD-R i CD-RW. Dodatkowe zalety to bogato wyposa┐ony panel zewnΩtrzny: przyciski Play/Skip, Stop/Eject, wyj╢cie s│uchawkowe, potencjometr, diody sygnalizuj▒ce tryb pracy DVD i CD oraz tryb zajΩto╢ci.
Szybko╢µ DVD/CD: 2╫/20╫
Oprogramowanie: brak danych
Cena netto: ok. 465 z│

Philips DRD5200

DRD5200 jest elementem sprzedawanego przez Philipsa zestawu DVD-kit. DziΩki do│▒czonemu oprogramowaniu odtwarza p│yty DVD-Video z dowolnego regionu kodowego. Czytnik radzi sobie z p│ytami zapisanymi w formacie CD-R i CD-RW, a tak┐e z dwuwarstwowymi DVD.
Szybko╢µ DVD/CD: 2╫/24╫
Oprogramowanie: ActionMovie, gry edukacyjne
Cena netto: ok. 366 USD (z dekoderem)

Toshiba SD-M 1102

Jeden z dw≤ch napΩd≤w maj▒cych (tak przynajmniej twierdz▒ producenci) mo┐liwo╢µ czytania kr▒┐k≤w dwuwarstwowych oraz dwustronnych. Toshiba wyposa┐ona jest w najubo┐szy panel sterowania. Znalaz│ siΩ na nim tylko przycisk Eject i dioda informu-j▒ca o pracy napΩdu. Bolesny jest fakt, ┐e z napΩdem poza opisanym ni┐ej (zreszt▒ niskiego lotu software) nie dostarczono ┐adnego programu do obs│ugi plik≤w DVD Video.
Szybko╢µ DVD/CD: 2╫/24╫
Oprogramowanie: gra Stil Silent (interaktywny film), kr▒┐ek z sekwencjami wideo z filmu "Star Trek" oraz kr▒┐ek z zestawem testowych film≤w (np. reklam≤wki kilku film≤w), teledysk≤w i zapowiedzi gier.
Cena netto: 672 z│

Craetive PC-DVD Encore Dxr2

NapΩd PC-DVD jest czΩ╢ci▒ zestawu DVD firmy Craetive, w kt≤rego sk│ad wchodzi tak┐e dekoder MPEG. Panel czo│owy czytnika jest typowy - przycisk Eject, potencjometr, wyj╢cie s│uchawkowe i dioda sygnalizacyjna. Du┐e jednak wra┐enie robi do│▒czone oprogramowanie podstawowe, jakim jest PC-DVD Player s│u┐▒cy do odtwarzania film≤w zapisanych na DVD. DziΩki oprogramowaniu mo┐emy w │atwy spos≤b wybraµ ╢cie┐kΩ d╝wiΩkow▒, podtytu│y (napisy) czy przewin▒µ film z 1/8 lub 6-krotn▒ prΩdko╢ci▒ w prz≤d lub w ty│. Nie zabrak│o tak┐e stop-klatki.
Szybko╢µ DVD/CD: 2╫/20╫
Oprogramowanie: gry - Tex Murphy Overseer (╢wietna grafika), Claw (platform≤wka z doskonale animowanymi kresk≤wkami).
Cena netto: ok. 255 USD z zestaw OEM, sam czytnik OEM - 128 USD

Hitachi GD-2000

Nowy napΩd Hitachi mo┐e obecnie odczytywaµ p│yty nagrane w formacie CD-R. Panel czo│owy wyposa┐ony jest w przycisk Eject, wyj╢cie s│uchawkowe i potencjometr. Hitachi czyta p│yty DVD zapisane w formacie DVD-RAM. NapΩd jest wyposa┐ony w pamiΩµ cache: 128 kB dla CD-ROM i 512 dla DVD. W innych testowanych modelach nie zastosowano takiego podzia│u.
Szybko╢µ DVD/CD: 2╫/20╫
Oprogramowanie: gry
Cena netto: 722 z│

LG Electronics DRD-820B

Stosunkowo tani (515 z│ netto) napΩd LG wyposa┐ono w panel sterowania zapewniaj▒cy dostΩp do wszystkich potrzebnych element≤w: Eject/Stop, Play/Skip, wyj╢cie s│uchawkowe, potencjometr. NapΩd mo┐e pracowaµ jako CD-ROM 24╫, kt≤ry czyta bez problemu wiΩkszo╢µ format≤w, w tym CD-R i CD-RW.
Szybko╢µ DVD/CD: 2╫/24╫
Oprogramowanie: wersja OEM tylko z dyskiem instalacyjnym
Cena netto: ok. 515 z│

Panasonic DVD-A100

Ten odtwarzacz Pansonica prawie niczym nie odbiega od pozosta│ych stacjonarnych czytnik≤w DVD. Do ciekawszych funkcji mo┐na zaliczyµ dwukrotny zoom cyfrowy ogl▒danego obrazu oraz funkcjΩ wprowadzania zak│adek w ogl▒danym filmie, kt≤re u│atwiaj▒ szybkie dotarcie do wybranych sekwencji. DVD wyposa┐ono w pojedynczy uk│ad odpowiadaj▒cy za dekodowanie obrazu wideo i jego przetwarzanie na postaµ analogow▒ - 10-bitowy DAC. Urz▒dzenie ma mo┐liwo╢µ │apania stabilnej stop-klatki, przewijania klatka po klatce lub w jednej z 5 dostΩpnych szybko╢ci.
Cena netto: ok. 2999 z│.

Philips DVD 730 i 930

Obydwa modele bazuj▒ na 10-bitowym przetworniku analogowo-cyfrowym, maj▒ mo┐liwo╢µ reprodukcji zatrzymanych klatek, pozwalaj▒ korzystaµ z wielojΩzycznych ╢cie┐ek d╝wiΩkowych i napis≤w. DziΩki mo┐liwo╢ci blokowania dostΩpu przez wymaganie wprowadzenia kodu PIN, rodzice mog▒ kontrolowaµ filmy ogl▒dane przez dzieci. Obydwa odtwarzacze stworzono z my╢l▒ o szerokoekranowych telewizorach, jednak doskonale sprawuj▒ siΩ te┐ ze zwyk│ymi odbiornikami.
Ceny netto: DVD 730 - 1999 z│; DVD 930 - 2499 z│.

Sony DVP-S715

Producent okre╢la go jako odtwarzacz klasy "wzorcowej". Widaµ to przede wszystkim w cenie i osprzΩcie do tego urz▒dzenia: telewizor szerokoekranowy FD Trinitron za jedyne 16999 z│, procesor DSP SDP-EP90ES (┐eby mo┐na by│o us│yszeµ d╝wiΩk Dolby AC-3) za 3999 z│ i 6-dro┐ny wzmacniacz TA-VA8ES za 3899 z│. Owszem za cenΩ samochodu mamy w domu kino, ale... DVD firmy Sony sprawuje siΩ jednak znakomicie, ogl▒dany obraz jest bardzo czytelny, napisy wy╢wietlane na filmach ostre, a d╝wiΩk jest pozbawiony szum≤w i trzask≤w. Ciekawostk▒ jest mo┐liwo╢µ p│ynnego przewijania (bez skok≤w) film≤w na podgl▒dzie lub przewijania klatka po klatce - 32-bitowy procesor RISC.
Cena netto: 3999 z│.

NapΩd DVD nie wystarczy

Okazuje siΩ, ┐e sam napΩd jest w stanie odczytaµ film, ale komputer nie mo┐e go wy╢wietliµ. Dzieje siΩ tak dlatego, ┐e zapisane filmy zosta│y poddane silnej kompresji MPEG i do ich rozkodowania potrzeba specjalnego uk│adu dekodera (mo┐e w przysz│o╢ci bardzo szybkie Pentium II czy AMD K6 3D przy wsparciu oprogramowania wypr▒ dekodery). Dekoder taki jest oddzieln▒ kart▒ montowan▒ w komputerze, ale mo┐e byµ te┐ zintegrowany z kart▒ grafiki. DziΩki dekoderowi mo┐emy ogl▒daµ czysty, stabilny obraz na ekranie komputera lub telewizora (urz▒dzenie wyposa┐one jest w wyj╢cia sygna│u wideo) i rozkoszowaµ siΩ czystym d╝wiΩkiem stereo lub piΩciokana│owym brzmieniem do-ok≤lnego d╝wiΩku Dolby AC-3 lub MPEG 2. Te dwie ostatnie mo┐liwo╢ci dostΩpne s▒ jednak wtedy, gdy pod│▒czymy sygna│ podawany przez cyfrowe wyj╢cie dekodera do wie┐y wyposa┐onej w odpowiedni wzmacniacz i/lub procesor efekt≤w DSP (z cyfrowym wej╢ciem S/PDIF). Prezentujemy przegl▒d samodzielnych kart dekoder≤w - Creative Labs Encore Dxr2, STB DVD Theatre - oraz sprzΩ┐onych z kartami grafiki - STB Nitro DVD, STB Velocity 128.

Creative Labs Encore Dxr2
Do│▒czana do zestawu Creative Labs karta dekodera MPEG-2 oferuje czysty obraz, a przede wszystkim jest prosta w instalacji. Do karty doprowadzamy sygna│ z wyj╢cia VGA (kabel w zestawie) i wtyczkΩ monitora. Aby mo┐na by│o ogl▒daµ obraz na telewizorze, na karcie znalaz│y siΩ wyj╢cia S-Video i Composit Video (chinch), s▒ tu tak┐e wyj╢cia d╝wiΩku stereo surround i Dolby AC-3/Linear PCM. DziΩki zastosowanej technologii DynamicXtended Resolution mo┐na ogl▒daµ obraz w rozdzielczo╢ci pe│noekranowej do 1280╫1024. Dxr2 obs│uguje r≤┐ne tryby obrazu tv od szerokoekranowego 16:9 po Pan-Scan 4:3 oraz pozosta│e funkcje zwi▒zane z DVD-Video. Drx2 jest czΩ╢ci▒ zestawu Creative Labs PC-DVD Encore.
Dystrybutor: Datrontech, Warszawa, tel. (022) 6752830.
Cena: karta jest czΩ╢ci▒ zestawu.

STB DVD Theatre
Karta DVD Theater instalowana jest w z│▒czu PCI. Urz▒dzenie wsp≤│pracuje z typowymi czytnikami DVD-ROM. Odtwarzany obraz mo┐e byµ przekazywany do karty sterownika graficznego za po╢rednictwem z│▒cz LPB (34-pinowe Local Peryphelial Bus), VMI (26-pinowe Video Module Interface) lub AMC (40-pinowe ATI Media Channel), co oznacza, ┐e nie ka┐da karta grafiki mo┐e wraz z ni▒ wsp≤│pracowaµ lub dzia│aµ b│Ωdnie. Obraz ze sterownika graficznego mo┐e byµ wy╢wietlany na ekranie monitora lub przez obecne na karcie z│▒cza S-Video i Composite wysy│any np. do telewizora. Karta dekoduje te┐ towarzysz▒cy filmom wideo przestrzenny d╝wiΩk zapisany w formacie Dolby AC-3; sygna│ d╝wiΩkowy wyprowadzony jest przez z│▒cze S/PDIF oraz wyj╢cie liniowe (w postaci Stereo Surround). Karta DVD Theater obs│uguje r≤wnie┐ zaawansowane funkcje standardu DVD, np. "nawigacjΩ", Pan-and-Scan, Letterbox.
Dystrybutor: TCH Components, Warszawa, tel. (022) 6460033.
Cena: netto ok. 120 USD.

STB Nitro DVD
Wyposa┐ona w magistralΩ AGP, karta Nitro DVD │▒czy w so-bie wydajny akcelerator grafiki 2D i 3D oraz sprzΩtowy dekoder MPEG-2, umo┐liwiaj▒cy m.in. odtwarzanie film≤w zapisanych na dyskach DVD. Sercem karty jest 128-bitowy uk│ad Chromatic Research Mpact-2, sprzΩtowo realizuj▒cy pe│ny zestaw funkcji grafiki dwuwymiarowej i ca│kowicie zgodny z Microsoft Direct3D i DirectVideo. RealizacjΩ funkcji grafiki tr≤jwymiarowej przyspiesza tzw. Polygon Setup Engine, odci▒┐aj▒cy CPU przy wyliczaniu wsp≤│rzΩdnych obiekt≤w. Uk│ad realizuje tak┐e sprzΩtowo dekompresjΩ i dekodowanie obrazu oraz d╝wiΩku zapisanego w postaci MPEG-1 lub MPEG-2. D╝wiΩk dekodowany jest z formatu Dolby Digital (AC3) do sygna│u stereofonicznego, mo┐e byµ te┐ wyprowadzony do urz▒dze± zewnΩtrznych w postaci cyfrowej przez opcjonalne z│▒cze S/PDIF. Wraz z zawartymi na kr▒┐ku CD-ROM sterownikami dostarczane jest oprogramowanie umo┐liwiaj▒ce ogl▒danie film≤w na ekranie monitora.
Parametry
4 MB RAMBUS RDRAM (1.2 GB/s);
RAMDAC 230 MHz (od╢wie┐anie obrazu do 200 Hz);
Maksymalna rozdzielczo╢µ 1600╫1200 przy 65k kolor≤w, od╢wie┐anie 85 Hz;
Z│▒cza CD Audio IN i Stereo Audio OUT;
Cena netto: w wersji OEM 110 USD;
Dystrybutor: TCH Components, Warszawa, tel. (022) 6460033.

STB Velocity 128
Velocity 128 to 128-bitowa karta graficzna 2D/3D, wyposa┐ona dodatkowo w wyj╢cie TV (Composite Video) oraz wyj╢cie S-Video. DziΩki szybkim pamiΩciom oraz silnemu procesorowi graficznemu nVidia Riva 128, jest doskona│ym rozwi▒zaniem dla u┐ytkownik≤w grafiki 2D/3D oraz dla graj▒cych. Osi▒gi w grafice 3D ok. 20 proc. przekraczaj▒ce rezultaty "dopalaczy" 3Dfx (test Winbench 97), ╢wiadcz▒ o tym, ┐e karta ta stanowi zapowied╝ nowego standardu dla u┐ytkownik≤w gier. Karta obs│uguje sprzΩtowo wszystkie funkcje grafiki 3D, 50+MPPS, MPEG-2 (DVD), przez co jest zgodna ze standardami DVD (MPEG-2 video, AC3 Audio), DVC (Teleconference) oraz DSS (Satellite TV).
Parametry
PamiΩµ standardowa (maksymalna): 4 MB; SGRAM RAMDAC: 230 MHz;
PCI: 2.1 lub AGP;
Wyj╢cia: TV Out, Camera Port;
Rozdzielczo╢µ maksymalna: 1600╫1200╫65K╫80Hz (4 MB);
Cena netto: w wersji OEM 120 USD;
Dystrybutor: TCH Components, Warszawa, tel. (022) 6460033.

Teatr na d│oni

Mimo ┐e DVD jeszcze nie zd▒┐y│o ugruntowaµ swojej pozycji na rynku europejskim, Panasonic ju┐ wprowadza kolejne novum, jakim jest PalmTheater, czyli przeno╢ne DVD z wbudowanym kolorowym "szerokim" ekra-nem LCD o przek▒tnej 5,8 cala. Mo┐na wybraµ format wy╢wietlania obrazu 4:3/16:9/Zoom/Full. D╝wiΩk to wbudowane g│o╢niki, a Virtual Surround Sound i 24-bit D/A przetwornik d╝wiΩku zapewni▒ nam pe│niΩ wra┐e± przez 2 godziny, bo na tyle wystarcz▒ wbudowane akumulatory. Ca│o╢µ wa┐y nieca│y 1 kg i ma wymiary 93╫93╫23 mm. Teatrzyk mo┐emy pod│▒czyµ do domowego zestawu i rozkoszowaµ siΩ dobrze zainwestowanymi pieniΩdzmi (ok. 1400 USD).

(c) Copyright LUPUS