Klub U┐ytkownika  


MS Word 97 PL bez polskich znak≤w
Konrad JarzΩbski


W majowym numerze ENTER-a ukaza│ siΩ Raport drukarek. Mia│em przyjemno╢µ testowaµ kilkana╢cie z nich osobi╢cie. Wiekszo╢µ modeli nie sprawia│a wiΩkszych k│opot≤w, by│ jednak problem powtarzaj▒cy siΩ w kilku drukarkach.
Test ka┐dej drukarki polega│ miΩdzy innymi na wydruku dokumentu tekstowego z elementami grafiki w aplikacji Word 97. Tu w│a╢nie pojawi│ siΩ problem. Na wydruku nie by│o polskich znak≤w! Na ich miejscu pojawia│y siΩ puste kwadraciki. Zjawisko by│o o tyle ciekawe, ┐e po pierwsze nie by│o tego widaµ na podgl▒dzie wydruku, po drugie wykres z Excela wstawiony do tego dokumentu zawiera│ polskie znaki i te drukowa│y siΩ poprawnie. Okaza│o siΩ, ┐e problem spowodowany zosta│ wprowadzeniem przez Microsoft w pakiecie Office 97 nowego sposobu kodowa nia narodowych znak≤w w standardzie Unicode. Nale┐y spodziewaµ siΩ podobnych problem≤w w kilkunastu drukarkach sprzedawanych na polskim rynku.
Po kilkugodzinnych zmaganiach z dwoma pierwszymi drukarkami, uda│o siΩ nam ≤w problem rozwi▒zaµ. Procedura polega na ingerencji w rejestr systemu, wiΩc polecam wcze╢niejsze zrobienie kopii bezpiecze±stwa i wykonywanie tylko opisanych ni┐ej czynno╢ci, w przeciwnym razie mo┐e to groziµ konieczno╢ci▒ ponownej instalacji systemu. Oto kolejne kroki procedury:

  • 1. Z menu "Start" Windows 95 wybierz "Uruchom";
  • 2. Wpisaµ "regedit" i naci╢nij OK (uruchomi siΩ edytor rejestru);
  • 3. Wchodz▒c w kolejne podmenu dojd╝ do: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word (rys. 2);
  • 4. Wewn▒trz rejestru Word otw≤rz rejestr o nazwie odpowiadaj▒cej drukarce sprawiaj▒cej problem. Je╢li go nie ma, wykonaj kolejny krok nr 5. Je╢li taki istnieje przejd╝ do kroku nr 12;
  • 5. Zamknij Regedit i uruchom Word 97;
  • 6. Z menu "Plik" wybierz "Drukuj";
  • 7. W czΩ╢ci Drukarka wybraµ z rozwijanego menu drukarkΩ sprawiaj▒c▒ problemy, a nastΩpnie zamknij okno Drukuj przyciskiem "x" w prawym g≤rnym rogu lub przyciskiem "Anuluj" (rys. 3);
  • 8. Z g│ownego menu Word 97 wybierz "NarzΩdzia";
  • 9. Na samym dole menu "NarzΩdzia" wybierz "Opcje";
  • 10. Wybierz zak│adkΩ "Drukowanie" i nic nie zmieniaj▒c kliknij OK (rys. 4);
  • 11. Zamknij program Word 97 i powr≤µ do 1 kroku procedury;
  • 12. BΩd▒c wewn▒trz rejestru odpowiadaj▒cego k│opotliwej drukarce z menu "Edycja" wybierz "Nowy->Warto╢µ ciagu" (rys. 5);
  • 13. W miejsce tekstu "Nowa warto╢µ #1" wpisz "Flags" i naci╢nij Enter (rys. 6);
  • 14. Kliknij prawym klawiszem myszy na w│a╢nie dodanym "Flags" i wybierz "Modyfikuj" (rys. 7);
  • 15. W polu "Dane warto╢ci" wpisz "8192" i kliknij OK (rys. 8);
  • 16. Zamknij Regedit;
Teraz drukarka powinna drukowaµ polskie znaki. W przypadku innych aplikacji MS Office 97 procedura prawdopodobnie by│aby analogiczna, aczkolwiek nie mogli╢my tego sprawdziµ, poniewa┐ problem taki wystΩpowa│ u nas tylko w MS Word 97 PL. Nale┐y tak┐e zaznaczyµ, ┐e procedura skutkuje tylko w przypadku drukarek lokalnych, a przy zmianie nazwy drukarki, czy te┐ zmianie tylko nazwy ju┐ pod│▒czonej drukarki ca│▒ procedurΩ nale┐y powt≤rzyµ.

(c) Copyright LUPUS