1	Transfiriendo informe...
7	Conectando con el servidor
8	Comprobando el estado del error
9	Para diagnosticar correctamente este problema, es necesaria la siguiente información:
10	Para diagnosticar correctamente este problema, son necesarios la siguiente información y los siguientes archivos:
12	Haga clic en "Cancelar" si no desea compartir la información.
13	Los archivos pueden contener información confidencial. Haga clic en "Cancelar" si no desea compartirla.
20	&Cancelar
21	C&ontinuar
26	Detalles del error
27	Detalles de los informes de errores
29	&Cerrar
30	Aplicación
31	Estado
32	En ejecución
33	No responde
34	Recuperando
35	Finalizando
36	Reiniciando
37	&Recuperar aplicación
38	&Reiniciar aplicación
48	&Sí
49	&No
57	Más información
58	Gracias por haberse tomado la molestia de informar sobre este problema.\n\nHaga clic en el vínculo que aparece más abajo para obtener información sobre cómo evitar este problema en el futuro.
80	Gracias por haberse tomado la molestia de informar sobre este problema: sentimos los inconvenientes que le haya podido causar este error.\n\nNo hay más información disponible sobre el error.
83	Microsoft
85	|0 está recuperando los documentos.
86	|0 está saliendo.
88	Informe interrumpido por el usuario.\n\nHaga clic en el vínculo que aparece más abajo para obtener información sobre cómo evitar este problema en el futuro.
91	Microsoft Office ha detectado un problema en la instalación del producto. La reparación o la reinstalación pueden resolver el problema.
92	|0 ha detectado un problema y debe cerrarse.
93	haga clic aquí.
94	Para más información sobre el error,
99	Informes de errores
100	Más información
101	En&viar informes de errores
102	&No enviar
103	&Recuperar el trabajo y reiniciar |0
104	&Reiniciar |0
105	&Reparar la base de datos abierta y reiniciar |0
106	Puede que se pierda la información con la que está trabajando. |0 puede intentar recuperarla.
107	Si está en pleno proceso, puede perderse la información con la que esté trabajando.
108	Puede que se pierda la información en la que está trabajando. |0 puede intentar compactar y reparar la base de datos abierta.
109	Informe a |0 de este problema.
110	Se ha creado un informe de error que puede enviar para mejorar |0. El informe se tratará como confidencial y anónimo.
111	Para ver los datos que contiene este informe de errores,
112	Dep&urar
113	Si está en pleno proceso, puede perderse la información con la que esté trabajando. |0 intentará recuperar el trabajo.
114	Si está en pleno proceso, puede perderse la información con la que esté trabajando.
115	Si está en pleno proceso, puede perderse la información con la que esté trabajando.  |0 intentará recuperar el trabajo.
116	Para ver la información técnica sobre los informes de errores,
117	Para ver nuestra directiva de recopilación de datos en el Web,
118	Este informe de errores incluye: información sobre el estado de |0 cuando se produjo el error; la versión del sistema operativo y el hardware del equipo en uso; el Id. de producto digital, que puede usarse para identificar la licencia y la dirección del Protocolo Internet (IP) del equipo.\n\nNo se recopilan intencionadamente los archivos, el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico ni ningún otro tipo de información identificable individual. Sin embargo, el informe de errores puede contener información específica del cliente como datos de los archivos abiertos. Aunque existe la posibilidad de que esta información se use para determinar su identidad, si la hay, no se utilizará.\n\nLos datos que se recopilan sólo se utilizarán para resolver el problema. Si hay más información disponible, se lo comunicaremos cuando informe del problema. Los informes de errores se enviarán utilizando una conexión segura a una base de datos de acceso restringido que no se usará con fines comerciales.
119	Este informe de errores incluye: información sobre el estado de |0 cuando se produjo el error; la versión del sistema operativo y el hardware del equipo en uso; el Id. de producto digital, que puede usarse para identificar la licencia y la dirección del Protocolo Internet (IP) del equipo.\n\nNo se recopilan intencionadamente los archivos, el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico ni ningún otro tipo de información identificable individual. Sin embargo, el informe de errores puede contener información específica del cliente en los archivos de datos recopilados. Aunque existe la posibilidad de que esta información se use para determinar su identidad, si la hay, no se utilizará.\n\nLos datos que se recopilan sólo se utilizarán para resolver el problema. Si hay más información disponible, se lo comunicaremos cuando informe del problema. Los informes de errores se enviarán utilizando una conexión segura a una base de datos de acceso restringido que no se usará con fines comerciales.
120	Firma del error
122	Se incluirán los siguientes archivos en los informes de errores:
124	Contenido de los informes de errores
125	Se notificará la siguiente información sobre el proceso:
126	Ya se ha generado el informe. Puede desconectarse ahora de Internet.
127	Informes de errores acabados
128	&Aceptar
130	Para informar de este problema, debe conectarse a Internet. Inicie la conexión antes de proseguir.
131	Se requiere una conexión activa a Internet
132	Claves del Registro:
\n
133	Copias de los documentos que van a cargarse:
\n
134	Copias de estos archivos:
\n
135	Información de versión de estos archivos:
\n
136	Resultados de la consulta WQL:
\n
137	Se requieren datos adicionales que describan el estado de la aplicación. Se pueden incluir secciones de los archivos que está utilizando y puede que tarde bastante tiempo en transferir la información si la velocidad de conexión es lenta.
138	Preparando los informes de errores
139	Informes de errores concluidos
140	Windows no puede dejar el equipo en modo de espera a causa de un error de |0. Debe responder a todos los cuadros de diálogo relacionados con el error antes de dejar el equipo en modo de espera.
141	Administración de energía
142	Se ha cancelado el informe. Puede desconectarse ahora de Internet.
143	Se ha creado un informe de errores que puede enviarnos. Lo consideraremos como confidencial y anónimo.
144	0