153	cm
154	pouce
155	cm/100
156	pouce/100
157	mm
160	Non utilisé
161	Lecture seule
162	Carte mémoire
163	Extension mémoire
164	Production
165	Recouvrir
166	 <aucun>
167	Fichiers de la carte mémoire (*.MMF)*.MMFTous fichiers (*.*)*.*
168	Carte déjà existante. Remplacer?
169	Pilote
170	Etes-vous sûr?
171	La carte est assignée. La supprimer quand même?
172	<pas disponible>
173	Oui
174	Non
175	points
176	Non utilisé.
177	Ce connecteur est en lecture seule.
178	Les cartes mémoire peuvent être utilisées pour conserver les éléments fréquemment utilisés pour accélérer l'impression.
179	L' utilisation de la carte d'extension mémoire augmente la longueur maximale d'impression
180	La mémoire Production est utilisée pour les graphiques. Les éléments graphiques ne seront pas imprimés car la carte n'est pas paramétrée
181	Les "overlay cards" sont utilisés pour enregistrer des éléments fixes afin d'accélérer l'impression.
182	Carte non trouvée. Les éléments graphiques ne seront pas imprimés. Continuer?
183	La carte est trop grande pour ce connecteur..
184	Une seule carte peut être utilisée comme carte de production.
185	Une seule carte peut être utilisée comme carte mémoire étendue.
186	Les superpositions (Overlay) ne peuvent pas être utilisées avec une mémoire étendue.
187	Saisir le nom de la police
188	Erreur
189	Ce nom de police est déjà utilisé
190	%s - Code à barres %s,
191	Hauteur %ldmm, Largeur%d
192	Hauteur %ld, Largeur %ld
193	ECC %ld
194	Mode %Id
195	pages
196	unité
197	%d 
198	Température %d
199	Portrait
200	Paysage
201	Rotation de portrait
202	Rotation de paysage
203	Unité
204	Paramètres
205	Copies
206	Massicot
207	Vitesse
208	Température
209	Orientation
210	Dimensions
211	Largeur
212	Hauteur
213	Décalage X
214	Décalage Y
215	Options avancées
216	Code à barres
217	Mémoire
218	Aide
219	Imprimante thermique
220	Echenillage
221	Commande Fichier|Propriétés dans le dossier de l'imprimante
222	Commande Fichier|''''Documents par défaut'''' dans le dossier de l'imprimante
223	Imprimante|Propriétés|Détails| Commande "Job par défaut" dans le gestionnaire d'impression
224	OK
225	Carte absente
226	Source de la carte manquante
227	La source de la carte est plus récente que la carte
228	Aucune carte connectée
229	Statut inconnu
230	Automatique
231	Formats
232	Formats
233	Veuillez entrer le nom du format
234	Nom de format déjà utilisé
235	Nom de format déjà utilisé par la base de données du système
236	Continu|Déchiré|Massicot|Distribution|Linerless
237	Continu
238	Détacher
239	Position tête|Position cutter|Retrait désactivé
240	Position tête|Position distribution
241	Position du Massicot|Retrait impropre
248	Page de code
249	Non connecté
250	Vide|Fichier|Texte formaté|Texte
251	Expansion %ld, Modèle %ld, Correction %ld, Masque %ld
252	Par défaut
253	Document|Document (données)|Page|Page (données)
254	Attention!
255	Vide|Fichier|Texte|Texte formaté
256	Place de l'élément|Avant fin de page|Après fin de page
257	Compteur|vendu par 1|vendu par 2|Date / Heure|Champ saisi
258	Texte|DD - jour|OO - mois|YY - année|RRR - mois 3 lettres|HH - heure|MM - minute|SS - seconde
259	I - heure - lettre|NN - N° de semaine|P - jour de la semaine - numéro|X - jour de la semaine - lettre|C - code maj
260	KKK - jour de l'année (60 au 29 Fev.)|JJJ - Jour Julien de l'année|LLL - jour de l'année (61 au 1er Mars)
261	M - vendre par mois|D - vendre par jours|E - vendre à la fin du mois|1 - vendre par semaines - Lundi
262	2 - Date limite semaine - Mardi|3 - Date limite semaine - Mercredi|4 - Date limite semaine - Jeudi
263	5 - Date limite semaine - Vendredi|6 - Date limite semaine - Samedi|7 - Date limite semaine - Dimanche
264	Valeur de départ
265	Nombre de chiffres
266	Valeur maximum
267	Etape
268	Changer de valeur toutes les
269	Type
270	Décalage
271	Invite
272	Longueur
276	Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour créer, modifier ou supprimer les propriétés de cette imprimante.
277	Format Invalid
278	(vérifier les dimensions du format)
279	Continu|Déchiré|Massicot|Distribution
280	Permission
281	Invalid resolution.
282	Invalid driver extra size.
283	DEVMODE indicated trying to print color on b/w printer.
284	Invalid number of copies.
285	Paper not loaded in the device
286	Invalid DEVMODE version.
287	Invalid DEVMODE size.
288	Invalid orientation.
289	Invalid Paper Size
300	WAX
301	Résine
302	WAX/Résine
303	Max
351	La position de dispense est configurée à 0 à présent.
352	Informations
353	Superposer plus haut
354	Superposer plus bas
355	Les "overlay cards" sont utilisés pour enregistrer des éléments fixes afin d'accélérer l'impression.
356	Les "overlay cards" sont utilisés pour enregistrer des éléments fixes afin d'accélérer l'impression.
373	Caractère invalide dans le champ texte! Ne pas utiliser les caractères A - Y et a - e.
401	Anglais
403	Slovène
404	Croate
405	Allemand
406	Danois
407	Français
408	Espagnol
409	Italien
410	Finnois
411	Néerlandais
412	Portugais
413	Tchèque
414	Polonais
415	Hongrois
416	Russe
417	Grec
418	Turc
419	Suédois
420	Hébreu
421	Slovaque
422	Lituanien
423	Chinois (Trad.)
424	Chinois (Simpl.)
425	Thaïlandais
426	Coréen
427	Japonais
428	Ukrainien
429	Finnois
580	Désactivé|Activer Massicot|Activer Réenrouleur|Activer Arete découpe|Activer Distributeur|Activer Réenr. interne|Activer Ar. découpe + cell|Activer TCS
581	Standard|Interne
582	Continu|Déchiré|Massicot |Coupure d impression