Falls beim Unbatchen (Einsortieren) der News pl�tzlich nichts mehr geschieht
(der Rechner sonst jedoch normal weiterl�uft), haben Sie vielleicht
vergessen, die Daemons vorher zu starten. Die Daemons m�ssen laufen, damit
Artikel aus UUCP in die Box importiert werden k�nnen.