!,CTLGSTRS BrowserII Foresp ICopyRight Sylvain Rougier & Pierre Carrette. Norsk oversettelse av J rn Innset Dette programmet er ShareWare. Hvis du liker det eller bruker det, send $25 til: Sylvain Rougier 39 rue Carnot 86000 Poitiers France Du vil da motta den siste registrerte versjonen. Ikke glem opplyse versjonsnummer og din ROM/KickStart versjon. Registrert til: Demo-versjon. Om BrowserII OVil du virkelig slette ALLE markerte filer%s ? %lD fil(er) og %lD katalog(er) _Hopp over|Av_bryt _Omvalg|_Fortsett _Prosjekt|_Hopp over|Av_bryt #Feil ved lesing av katalog "%s" "%s" er ikke en katalog CDet er %lD Byte %lD Blokker valgt i %lD filer og %lD kataloger. !Kunne ikke lage ikon for "%s" Intet ikon definert for %s ;Kunne ikke finne ikon for "%s" Filtype: "%s" Ikon: "%s" Typen til "%s" er ukjent. Kunne ikke beskytte "%s" &Kunne ikke sette kommentar p "%s" !Kunne ikke sette dato p "%s" *Kunne ikke skifte navn p "%s" as "%s" "%s" som "%s" &Kunne ikke sette nytt navn p "%s" -Kan ikke opprette en katalog i dette vinduet. !Kunne ikke lage katalog "%s" &Full sti er ikke tillatt for duplis Lage katalog(er)... Duplis )Legge til forstavelse og/eller endelse... !Kan ikke duplis re flere enheter. .Kan ikke duplis re henvisninger eller enheter. Legger til ikon... 'Kan ikke bruke ikoner til henvisninger. Sletter... og deres ikon (.info) _Slette|Av_bryt _Slette|Slette _Alle|Av_bryt Kan ikke slette enhet. Leser st rrelse... &Kan ikke sjekke st rrelsen p enheter. Setter beskyttelse... Kan ikke beskytte enheter... Setter kommentar... Sett kommentar... Kan ikke kommentere enheter. Setter dato... Sett dato... Kan ikke sette dato p enheter. Endrer navn... Velg enheter i BrowserII-vindu. )Kan ikke forandre navn p en henvisning. Skriv inn nytt navn... %Kan ikke endre navn p flere enheter. Filnavnet er for langt: "%s" !Du M ha en enkelt '*' i navnet. %lD Byte %lD Blokker Leser ikon... "Virkelig flytte filer inn i "%s" ? Kop_ier|_Flytt|Av_bryt 6%lD/%lD Byte %lD/%lD Blokker %lD/%lD Elementer valgt O%lD/%lD Ikoner %lD/%lD Filer %lD/%lD Kataloger %lD/%lD Byte %lD/%lD Blokker &Rot-katalog Ingen ovenst ende katalog. )Kunne ikke finne ovenst ende katalog pne katalog... *Det er ingen underprosesser som kj rer n Chip:%6lD Annen:%7lD #Vil du virkelig avslutte BrowserII? Velg skrifttype for vindu... Velg skrifttype for skjerm... Trenger diskfont.library Kunne ikke pne "%s" %ld. Kunne ikke lagre konfigurasjon. 2Kan ikke lage katalog "%s" En fil finnes allerede. Feil ved skriving av "%s" %Kunne ikke pne "%s" for skriving En katalog finnes allerede 7_Overskriv|Overskriv _Alle|Opp_dat r|_Hopp over|Av_bryt BFilen "%s" finnes allerede Gammel: %lD Byte %s Ny: %lD Byte %s 9Filen "%s" kunne ikke kopieres Slette ufullstendig kopi? Skriver... Feil ved lesing av "%s" #Kunne ikke pne "%s" for lesing Leser... v igjen|_Overskriv|_Hopp over|Av_bryt Kunne ikke flytte "%s" Kunne ikke slette "%s" Flytter... BEn eller flere filer ble ikke kopiert Slette original(er) uansett? Kunne ikke aksessere "%s" *%lD Byte %lD Blokker %lD Elementer valgt %s %lD KByte %lD Blokker ledig 6%lD/%lD Byte %lD/%lD Blokker %lD/%lD Elementer valgt ?%lD/%lD Filer %lD/%lD Kataloger %lD/%lD Byte %lD/%lD Blokker *Kan ikke flytte filer inn i dette vinduet. v igjen|Av_bryt /Kunne ikke slette ufullstendig kopi av "%s" =Filen "%s" ble ikke korrekt kopiert Fjerne ufullstendig kopi? 3Noen skjulte elementer ble valgt Fortsette uansett? Kunne ikke pne vindu. Ikke nok minne. Kunne ikke starte prosess. #BrowserII: Fors hente "%s"... 2Venter p svar fra prosess. Avbryt foresp rsler... Kommandolinje for lang. r... filtype: %s _Fortsett _Ja|_Nei takk v igjen|_Hopp over|Av_bryt BrowserII Hendelse status _Stopp Kunne ikke pne skjerm. "Lukk ALLE bes kende vinduer f Kunne ikke pne hovedvindu. Annet vindu Justere farger (kat) (ikon) %Trenger asl.library V38 eller nyere. &Trenger parm.library V%ld eller nyere. Trenger reqtools.library. Sett beskyttelse... Sett filtre... Velg... nster Siden Min st Max st Eksklud & Subtyper Matche Filer Kataloger re subkat Rensk Filtyper Valgte Avbryt Resett Beskyttelse: Maksimum n Prosesser kj rer enda. ker... Uten ikon|Med ikon|Avbryt Oppdat r menyer Siste feil _K Kommando Skjerm Workbench skjerm Egendefinert skjerm Workbench farger Egendefinerte farger Skjerm skrifttype Standard skrifttype Egendefinert skrifttype Vindu skrifttype Standard skrifttype Egendefinert skrifttype remodus Bakgrunnskj Foresp WBTilFront Kopieringsmodus Sammenheng r alltid Flytt alltid Foresp Oppdat Ikke overskriv filer r overskriving r tomme kataloger Kopi-hierarki Kopi-flagg Klone Datoer Beskytt Kommentar Enheter Volumer Henvisninger Preferanser Behold valgte valg !Flytt filer inn i underkataloger r flytting inn i underkataloger Asynkrone hendelser pne prosess-status vindu -AutoCmds overstyrer ikonets standard verkt )Sjekk fil ved dobbeltklikk (for AutoCmds) Installere bakgrunnsm nster 'Bruk vinduets skrifttype i foresp rsler Vindu-preferanser !Vis katalogens st rrelse p disk Vis del av synlige data AutoZoom i vinduer AutoZoom kun kataloger AutoZoom i hovedvindu Zoom hovedvindu ved oppstart Lagre hovedvinduets posisjon Lagre hovedvinduets st rrelse Lagre annet vindu's posisjon Lagre annet vindu's st rrelse Lagre innstillinger Avslutt Vindu k igjen pne katalogen over pne katalog... pne annet pne status Angre zoom F1 Zoom alle F2 Zoom kataloger F3 _? Velg matchende _A Velg alle Filtre _F Sett... _= Preferanser _. Ikke .info _/ Invertere Filinfo rrelse i byte rrelse i blokker Beskyttelse Disk n Sort rrelse Elementtype Filtype Preferanser Finn type ved navn Finn type ved s Behold vindu Auto ikonifis Auto lukk Turbo s virk enhet virk alle Hendelser _R Endre navn _M Lag katalog _2 Duplis Sett dato Sett kommentar Sett beskyttelse Legg til ikon Sjekk st rrelse _D Slett