1	Nom
2	Taille
3	Type
4	Date de modification
5	Réservé
6	Réservé
7	Réservé
8	Il existe des versions précédentes de ce fichier.
9	Option du menu Fichier
10	&Dossier
11	&Commande
12	&Commande
13	Genie Timeline
14	A&ctualiser
15	P&ropriétés
16	Ma sauvegarde
17	Rechercher Ma sauvegarde
18	Mot de passe incorrect, veuillez recommencer. 
19	N\D
20	Chemin de restauration incorrect, veuillez vous assurer que le lecteur est accessible. 
21	Une autre instance effectue la restauration. Veuillez patienter jusqu à la fin de la restauration.
22	Votre destination de sauvegarde n est pas accessible, veuillez vous assurer que %s est connecté. 
23	Échec de la restauration. Veuillez vérifier que votre lecteur de sauvegarde est %s accessible et recommencez.
24	&Ouvrir
25	Taille
26	Aide de Genie Timeline
27	modifié(e)(s)
28	Annulation
29	Explorer dans Timeline
30	Échec de restauration du fichier
40	Afficher
41	Gran&des icônes
42	Pe&tites icônes
43	&Liste
44	&Détails
50	Nouveau
51	Nouveau &dossier
52	Nouvel é&lément
53	&Coller
54	&Explorer
55	&Ouvrir
56	&Renommer
57	Cou&per
58	&Copier
59	&Supprimer
61	&Élément
62	Dossier
63	Échec de création du fichier journal, veuillez vous assurer que la destination n est pas protégée en écriture.
70	Afficher les &versions
71	Restaurer à l'emplacement d'origine
72	Restaurer dans un autre emplacement
73	Numéro de version
74	Date de la sauvegarde
75	Date de création
76	Date d accès
77	Date de modification
80	Analyse en cours... Veuillez patienter 
81	Extraction des fichiers...
82	Restauration en cours...
83	Interruption du moteur Genie Timeline. Veuillez patienter...
84	Reprise du moteur Genie Timeline. Veuillez patienter...
90	Échec de l interruption du moteur Genie Timeline. Veuillez recommencer la restauration ultérieurement.
119	Veuillez saisir un mot de passe valide
202	SimpleExt
203	ID de fichier
204	Nom de fichier
205	Afficher tous les fichiers supprimés...
206	Genie Timeline
207	Impossible d ajouter des données à la sauvegarde, veuillez recommencer.
208	Impossible de démarrer le moteur Genie Timeline.
209	Impossible d arrêter le moteur Genie Timeline.
210	Impossible de fermer le moteur Genie Timeline.
211	Version
212	Date de modification
213	Taille
214	Restaurer tous les fichiers supprimés à l intérieur de ce dossier
216	Ce dossier ne contient aucun fichier supprimé.
217	fichier
218	dossier
219	ce
220	ces
221	éléments
222	Ajouter à la sauvegarde
223	Exclure de la sauvegarde