103	Show or hide the navigation bar
128	Kalender\nUntitled\nKalend\nEvent Files (*.dat)\n.dat\nKalender.Document\nKalend Document
254	Show or hide the current time\nCurrent time on/off
1201	Switches to selected year\nSelect year
1202	Switches to selected month\nSelect month
1478	This is the current date\nCurrent date
32771	Create and edit categories
32788	New entry\nNew entry
32789	Edit selected entry\nEdit
32790	Delete selected entry\nDelete
32791	Mark selected entry as done\nDone
32792	Mark seleceted entry as undone\nUndone
32799	Restores a deleted occurrence
32800	Allows direct access to the database of the calendar
32801	Deletes a single entry
32802	Opens a dialog for editing the entry
32803	Opens a dialog for entering a new entry
32808	Executes the associated command of the selected entry or opens the associated document\nExecute/Open
32809	Edit the program options, like start behaviour, colours etc.
32814	Saves the window position and size on exit
32815	Saves the current window position and size
32816	Activates or deactivates the alarm function
32817	Deletes all occurrences of a repeating event
32826	Format options for date and time, tooltips and clipboard
32827	Merges a second event file with the current one\nMerge
32829	Opens your Internet Browser and visits the homepage of UK's Kalender\nHompage of UK's Kalender
32830	Opens the manual\nManual
32832	Restores all events and todos from a previous backup
32833	Makes a backup copy of all dates and todos into a text file
32834	Exports the calendar view or the todo-list into a HTML document
32835	Settings for HTML-Export
32836	Settings for CSV-Export
32837	Exports the calendar or the todos into a CSV-list
32838	Switches to the ToDo list
32839	Switches to the week view
32840	Switches to the fortnight view
32841	Switches to the month view
32842	Switches to the next calendar page\nNext page
32843	Returns to the page with the current date\nCurrent date
32844	Switches to the previous calendar page\nPrevious page
32845	Switches to the year view
32846	Shows pending silent alarms
32856	Displays or hides the search and filter sidebar\nSearch and filter
32858	New event
New event
32859	New ToDo
New ToDo
32863	Choose holiday modules from different countries for display
32864	Synchronize shared event file now\nSynchronize
32865	Displays all hidden events\nShow hidden events
32868	Resets all events to their default state\nReset event states
32869	Reassign a category template to existing events
32870	Opens the homepage of UK's Kalender for making a donation
40000	$THIS_STARTTOEND_AUTO$: $DESCRIPTION$
\n$NOTES_R$
40001	$THIS_STARTTOEND_AUTO$: $DESCRIPTION$
\n$NOTES_R$
40002	$THIS_STARTTOEND_AUTO$: $DESCRIPTION$
\n$NOTES_R$
40003	$THIS_STARTTOEND_AUTO$: $DESCRIPTION$
\n$NOTES_R$
40004	$THIS_STARTTOEND_AUTO$: $DESCRIPTION$
\n$NOTES_R$
40005	$THIS_STARTTOEND_AUTOTIME_S$$DESCRIPTION$$R_NOTES$
40006	All day: $DESCRIPTION$$R_NOTES$
40007	From $THIS_START_AUTOTIME_S$$DESCRIPTION$$R_NOTES$
40008	All day: $DESCRIPTION$$R_NOTES$
40009	Until $THIS_END_AUTOTIME_S$$DESCRIPTION$$R_NOTES$
40010	$THIS_STARTTOEND_AUTOTIME_S$$DESCRIPTION$
40011	$DESCRIPTION$
40012	$THIS_START_AUTOTIME_S$$DESCRIPTION$ >>
40013	>> $DESCRIPTION$ >>
40014	>> $THIS_END_AUTOTIME_S$$DESCRIPTION$
40020	$THIS_STARTTOEND_AUTOTIME$
40021	$DESCRIPTION$
\n$NOTES$
40022	 
40023	$DESCRIPTION$
\n$NOTES$
40024	$THIS_START_AUTOTIME$
40025	$DESCRIPTION$ >>
\n$NOTES$
40026	 
40027	>> $DESCRIPTION$ >>
40028	$THIS_END_AUTOTIME$
40029	>> $DESCRIPTION$
40050	$STATE$ Due $DEADLINE_AUTO$: $DESCRIPTION$
\n$NOTES_R$
40051	$STATE$ Due $DEADLINE_AUTO$: $DESCRIPTION$$R_NOTES$
40052	Done:
40053	!!!Overdue!!!
40054	To Do:
40055	Urgent!
40070	%B %d, %Y
40071	%I:%M %p
40072	%B %d, %Y, %I:%M %p
40073	%m/%d/%Y
40074	%I:%M %p
40075	%m/%d/%Y, %I:%M %p
40076	%d
40100	%a, %b %d
40101	%a, %b %d
40102	%b %d
40103	%d
40104	%A, %B %d, %Y
40105	(Week %W)
40106	%a, %b %d
40107	%a, %b %d
40108	%b %d
40109	%d
40110	%a, %b %d
40111	(Week %W)
40120	%a, %B %d, %Y
40121	Event on %a, %B %d, %Y
40122	Event on %a, %B %d, %Y, %I:%M %p
40123	%A, %B %d, %Y, %#I:%M %p
40299	1001011
40300	Date,Weeknumber,Holiday,Time,Category,Description,Notes
40301	0,1,2,3,4,5,6
40302	%m/%d/%Y
40303	%W
40304	$THIS_STARTTOEND_AUTOTIME$
40305	 
40306	$THIS_START_AUTOTIME$
40307	 
40308	$THIS_END_AUTOTIME$
40309	"$CATEGORY$"
40310	"$DESCRIPTION$"
40311	"$NOTES$"
40320	111110110
40321	Date,Time,State,Percent done,Priority,Group,Description,Notes,Document
40322	0,1,2,3,4,5,6,7,8
40330	111110110
40331	Date,Time,State,Percent done,Priority,Group,Description,Notes,Document
40332	0,1,2,3,4,5,6,7,8
40350	%m/%d/%Y
40351	%I:%M %p
40352	"$STATE$"
40353	$PRIORITY$
40354	"$GROUP$"
40355	"$DESCRIPTION$"
40356	"$NOTES$"
40357	"$DOCUMENT$"
40358	$PERCENTDONE$
45000	http://www.ukrebs-software.de
45001	http://www.ukrebs-software.de/english/donate.html
57344	Kalender
57345	Ready
57350	File
57351	Language
57399	ToDo
57400	Event
57401	Enter New Event
57402	Edit Event
57403	Edit Category
57404	Internal Formats
57405	Formats for HTML-Export
57406	Options
57407	Formats for CSV-Export
57410	Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*||
57411	Executable Files (*.exe, *.com, *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|All Files (*.*)|*.*||
57412	Sound Files (*.wav)|*.wav|All Files (*.*)|*.*||
57413	All Files (*.*)|*.*||
57414	Event Files (*.dat)|*.dat|All Files (*.*)|*.*||
57415	HTML-Files (*.html, *.htm)|*.html;*.htm|All Files (*.*)|*.*||
57416	CSV-Files (*.csv)|*.csv|All Files (*.*)|*.*||
57420	Error
57421	There is already a category with the name '%s'.\nPlease choose a different name.
57422	New Entry
57423	Untitled
57424	Navigation
57425	Current time
57426	Toolbar
57430	Minute
57431	Hour
57432	Day
57433	Week
57434	Month
57435	Year
57436	Fortnight
57440	Minutes
57441	Hours
57442	Days
57443	Weeks
57444	Month
57445	Years
57450	1st
57451	2nd
57452	3rd
57453	4th
57454	5th
57455	last
57456	Event on 
57457	Next Reminder
57463	Ex&tend
57464	&Reduce
57465	%d of %d events selected
57466	Multiple events selected
57467	No events selected
57468	Date
57469	Time left
57470	Description
57471	Next Occurrence
57472	Repeat
57473	Alarm
57474	Hidden
57475	Category
57476	Group
57477	State
57478	Priority
57479	Deadline
57480	Associated Document
57481	Network
57482	Percent Done
57483	%d %s
57484	Every %s %s. of the Month
57485	Yes
57486	No
57487	Do you want to open the document\n%s\nnow?
57488	Do you want to execute the command\n%s\nnow?
57489	Unable to open the document\n%s
57490	Unable to execute the command\n%s
57491	This will move the next reminder for this event beyond the limit\nyou set in the event options. The event will be dropped then.\nAre you sure you want to do this?
57500	If you exit the application you will not\nbe reminded of upcoming events!\n\nQuit anyway?
57501	You are about to switch off the alarm feature!\nYou will not be reminded of upcoming events then.\n\nDo you really want to switch off the alarm?
57502	This will delete the entire event!\n\nDo you really want to delete all occurrences of this event?
57503	Do you want to delete this entry?
57504	Please enter a description or a start time for this event!
57505	Please enter a new / select an existing group for this todo!
57506	Due to the repeat rate and the additional conditions\nyou've selected, the event will never occur.\n\nPlease check the additional conditions and/or the repeat rate!
57507	The repetition end date lies before the first\npossible occurrence of this event!\n\nPlease check the end date!
57508	The repetition count is zero! This event will never occur!\n\nPlease check the repetition count!
57510	Unable to read from import-file\n%s
57511	Can't write to export-file\n%s
57512	Do you want to save current event file?
57513	You may not delete the default category!
57514	You have adjusted the system clock by a large amount of time!\nThis might cause trouble with the reminder function.\nWould you like to temporarily disable the calendar?
57515	You are about to reset all events to their default state.\nYou should do this only if you have problems after changing the system clock.\nDo you really want to reset all event states?
57516	Do you really want to delete this filter:\n%s
57517	A filter with this name already exist.\nPlease choose a different name.
57518	Please enter a name for the filter.
57519	You have chosen to assign the recurrence settings to existing events.\nThis can have unexpected results, e.g. single events might become recurrent events.\nAre you absolutely sure you want to assign the recurrence settings?
57530	No Icon
57540	Search returned %d results
57541	More than %d results, search terminated
57600	Creates a new event file\nNew
57601	Opens an existing event file\nOpen
57603	Saves the current document\nSave
57604	Saves the current document under a new name\nSave as
57616	Opens this document
57617	Opens this document
57618	Opens this document
57619	Opens this document
57620	Opens this document
57621	Opens this document
57622	Opens this document
57623	Opens this document
57624	Opens this document
57625	Opens this document
57626	Opens this document
57627	Opens this document
57628	Opens this document
57629	Opens this document
57630	Opens this document
57631	Opens this document
57634	Copies the selected entry to the clipboard\nCopy
57635	Cuts the selected entry and puts it on the clipboard\nCut
57637	Inserts the clipboard content\nPaste
57643	Undo the last action\nUndo
57644	Redo the previously undone action\nRedo
57664	Shows program information, version and copyright\nInfo
57665	Quit the application, document is saved automatically\nExit
59136	EXT
59137	CAP
59138	NUM
59139	SCRL
59140	OVR
59141	REC
59392	Show or hide the toolbar\nToolbar on/off
59393	Show or hide the status bar\nStatusbar on/off
61184	Changes the window size
61185	Changes the window position
61186	Iconizes the window
61187	Maximizes the window
61202	Restores the window to normal size
61203	Activates the task list