en to nl translation catalogue (48 entries)

en: Loaded @1@ Sequences
nl: @1@ sequentie(s) geladen

en: Compose Key is @1@
nl: Compositietoets is @1@

en: Autodetect
nl: Automatische detectie

en: Left Alt
nl: Linker Alt-toets

en: Right Alt
nl: Rechter Alt-toets

en: Left Control
nl: Linker Ctrl-toets

en: Right Control
nl: Rechter Ctrl-toets

en: Left Windows
nl: Linker Windows-toets

en: Right Windows
nl: Rechter Windows-toets

en: Caps Lock
nl: Caps Lock-toets

en: Num Lock
nl: Num Lock-toets

en: Grave Accent `
nl: Accent Grave `

en: 500 milliseconds
nl: 500 milliseconden

en: 1 second
nl: 1 seconde

en: 2 seconds
nl: 2 seconden

en: 3 seconds
nl: 3 seconden

en: 5 seconds
nl: 5 seconden

en: 10 seconds
nl: 10 seconden

en: None
nl: Geen

en: Show &Sequences…
nl: Toon &sequenties…

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Restart
nl: Herstarten

en: &History
nl: &Historiek

en: Hotkey &List
nl: &Lijst van hotkeys

en: &Options…
nl: &Opties…

en: &About
nl: &Over

en: &Visit Website
nl: &Website bezoeken

en: E&xit
nl: &Afsluiten

en: @APP_NAME@ v@APP_VERSION@
nl: @APP_NAME@ v@APP_VERSION@↵

en: by Sam Hocevar <sam@hocevar.net>
nl: door Sam Hocevar <sam@hocevar.net>

en: running on AHK v@AHK_VERSION@
nl: werkend bovenop AHK v@AHK_VERSION@

en: Sequences
nl: Sequenties

en: Options
nl: Opties

en: Sequence
nl: Sequentie

en: Char
nl: Karakter

en: Search Filter:
nl: Zoek filter:

en: Compose Key:
nl: Compositietoets:

en: Delay:
nl: Vertraging:

en: Fall back to case insensitive matches on invalid sequences
nl: Noodoplossing bij hoofdletterongevoelige overeenkomsten voor ongeldige sequenties

en: Discard characters from invalid sequences
nl: Karakters uit ongeldige sequenties verwijderen

en: Beep on invalid sequences
nl: Auditief signaal bij ongeldige sequenties

en: Interface language:
nl: Interface taal:

en: Close
nl: Sluiten

en: Copy Character
nl: Karakter kopiëren

en: Description:
nl: Beschrijving:

en: @APP_NAME@ (disabled)
nl: @APP_NAME@ (inactief)

en: @APP_NAME@ (active)
nl: @APP_NAME@ (actief)

en: @APP_NAME@ (typing)
nl: @APP_NAME@ (aan het typen)
