Déclinaisons grecques

DECLINAISONS GRECQUES

ARTICLE

	Masculin	Féminin	Neutre
SINGULIER Nominatif	o	h	to
Accusatif	ton	thn	to
Génitif	tou	thV	tou
Datif	tw	th	tw
PLURIEL Nominatif	oi	ai	ta
Accusatif	touV	taV	ta
Génitif	twn	twn	twn
Datif	toiV	taiV	toiV

ADJECTIFS

dikaioV, dikaia, dikaion: juste

Singulier
Masculin	Féminin	Neutre
dikaioV	dikaia	dikaion
dikaie	dikaia	dikaion
Dikaion	dikaian	dikaion
dikaiou	dikaiaV	dikaiou
dikaiw	dikaia	dikaiw
Pluriel
dikaioi	dikaiai	dikaia
dikaiouV	dikaiaV	dikaia
dikaiwn	dikaiwn	dikaiwn
dikaioiV	dikaiaiV	dikaioiV

KaloV, kalh, kalon: mauvais

Singulier
Masculin	Féminin	Neutre
kaloV	kalh	kalon
kale	halh	kalon
kalon	kalhn	kalon
kalou	kalhV	kalou
kalw	kalh	kalw
Pluriel
kaloi	kalai	kala
kalouV	kalaV	kala
kalwn	kalwn	kalwn
kaloiV	kalaiV	kaloiV

PREMIÈRE DÉCLINAISON: -a, -aV
Singulier	Pluriel
H hmera	Ai hmeraV
Thn hmeran	TaV hmeraV
ThV hmraV	Twn hmerwon
Th hmera	TaiV hmeraiV

PREMIERE DÉCLINAISON: -h, -hV (la tête)
Singulier	Pluriel
kefalh	kefalai
kefalhn	kefalaV
kefalhV	kefalwn
kefalh	kefalaiV

PREMIÈRE DÉCLINAISON: -a, hV (la mer)
Singulier	Pluriel
Qalatta	Qalattai
Qalattan	QallataV
QalatthV	Qalattwn
Qalatth	QalattaiV

DEUXIÈME DÉCLINAISON: Masculin et Féminin (parole)
Singulier	Pluriel
O logoV	Oi logoi
Ton logon	TouV logouV
Tou logou	Twn logwn
Tw logw	ToiV logoiV

DEUXIÈME DÉCLINAISON: Neutres (cadeau)
Singulier	Pluriel
To dwron	Ta dwra
To dwron	Ta dwra
Tou dwrou	Twn dorwn
Tw dorw	ToiV dwroiV

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème sigmatique (la trière)
Singulier	Pluriel
H trihrhV	trihreiV
trihrh	trihreiV
trihrouV	trihrwn
trihrei	trihresi

TROISIÈME DÉCLINAISON: Neutres, thème sigmatique (place forte)
Singulier	Pluriel
To teicoV	teich
teicoV	teich
teicouV	teicwn
teicei	teicesi

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème occlusif / guttural (corbeau)
Singulier	Pluriel
O koraz	Oi korakeV
koraka	korakaV
korakoV	korakwn
koraki	korazi

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème nasal (le démon)
Singulier	Pluriel
O daimwn	daimoneV
daimona	daimonaV
daimonoV	daimonwn
daimoni	daimosi

TROISIÈME DÉCLINAISON: Neutre, thème dental (le corps)
Singulier	Pluriel
To swma	swmata
swma	swmata
swmatoV	swmatwn
swmati	swmasi

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème en -i
Singulier	Pluriel
H poliV (voc.: poli)	poleiV
polin	poleiV
polewV	polewn
polei	polesi

TROISIÈME DÉCLINAISON: oiV
Singulier	Pluriel
H oiV (voc.: oi)	oieV
oin	oiV
oioV	oiwn
oii	oisi

TROISIÈME DÉCLINAISON:M&F, thème en –u simple
Singulier	Pluriel
O pelekuV	Oi pelekeiV
pelekun	pelekeiV
pelekewV	pelekewn
pelekei	pelekesi(n)

TROISIÈME DÉCLINAISON:Neutre, thème en –u simple
Singulier	Pluriel
To astu	asth
astu	asth
astewV	astewn
astei	astesi(n)

PRONOMS PERSONNELS

Singulier		Pluriel
Je	Tu	Nous	Vous
egw	su	hmeiV	umeiV
eme	se	hmaV	umaV
emou	sou	hmwn	umwn
emoi	soi	hmin	umin

PRONOM DE 3e PERSONNE

outoV, auth, auto: celui-ci même, le même (rappel)

SINGULIER
MASCULIN	FEMININ	NEUTRE
autoV	auth	auto
auton	authn	auto
autou	authV	autou
autw	auth	autw
PLURIEL
autoi	autai	auta
autouV	autaV	auta
autwn	autwn	autwn
autoiV	autaiV	autoiV

OutoV, auth, touto: cet,cette, ce

ode, hde, tode: celui-ci, celle-ci

ekeinoV, ekeinh, eikoino:celui-là, celle-là (comme outoV)

Singulier
outoV	auth	touto	ode	hde	tode
touton	tauthn	touto	tonde	thde	tode
toutou	tauthV	toutou	toude	thsde	toude
toutw	tauth	toutw	twde	thde	twde
Pluriel
outoi	autai	tauta	oide	aide	tade
toutouV	tautaV	tauta	tousde	tasde	tade
toutwn	toutwn	toutwn	twnde	twnde	twnde
toutoiV	tautaiV	toutoiV	toisde	taisde	toisde

PRONOMS RÉFLÉCHIS

emauton, -hn: le mien

	1 ère personne	2 ème personne	3 ème personne
Singulier	Emauton, -hn	Seauton, -hn	Eauton, -hn, -o
Pluriel	HmaV autouV, -aV	UmaV autouV, -aV	Eautous, -as, -a

BELTIWN, M&F, meilleur
Singulier	Pluriel
Beltiwn (voc.: beltion)	beltiouV
beltiw	beltiouV
beltionoV	beltionown
beltioni	beltiosi

BELTIWN, Neutre, meilleur
Singulier	Pluriel
Beltion	beltiouV
beltion	beltiouV
beltionoV	beltionown
beltioni	beltiosi

THÈME EN U, M&F, « doux »
Singulier	Pluriel
glukuV	glukeiV
glukun	glukeiV
glukeoV	glukewn
glukei	glukesi

THÈME EN -u, Neutre, « doux »
Singulier	Pluriel
gluku	glukea
gluki	glukea
glukeoV	glukewn
glukei	glukesi

THÈME EN –euV, cheval (M&F)
Singulier	Pluriel
ippeuV	ippeiV
ippea	ippeaV
ippewV	ippewn
ippei	ippeusi

THÈME EN –euV, roi
Singulier	Pluriel
BasileuV (basileu)	basileiV
basilea	basileaV
basilewV	basilewn
basilei	basileusi

PATER, père
Singulier	Pluriel
O pathr (pater)	Oi patereV
patera	pateraV
patroV	paterwn
patri	patrasi

ANER, homme
Singulier	Pluriel
Anhr (aner)	andreV
andra	andraV
androV	andrwn
andri	andrasi

GUNH, femme
Singulier	Pluriel
Gunh (gunai)	gunaikeV
gunaika	gunaikaV
gunaikoV	gunaikwn
gunaiki	gunaizi

ALHQHS, libre, M&F
Singulier	Pluriel
AlhqhV (alhqeV)	alhqeiV
alhqh	alhqeiV
alhqouV	alhqwn
alhqei	alhqesi

ALHQHS, libre, Neutre
Singulier	Pluriel
AlhqeV	alhqh
AlhqeV	alhqh
alhqouV	alhqwn
alhqei	alhqesi

HDUS, agréable

Singulier
Masculin	Féminin	Neutre
hduV	hdeia	hdu
hdu	hdeia	hdu
hdun	hdeian	hdu
hdeoV	hdeiaV	hdeoV
hdei	hdeia	hdei
Pluriel
hdeiV	hdeiai	hdea
hdeiV	hdeiaV	hdea
hdewn	hdeiwn	hdewn
hdesi	hdeiaiV	hdesi

PARTICIPE PRESENT

PAIDEUWN, éduquant

Singulier
Masuculin	Féminin	Neutre
paideuwn	paideuousa	paideuon
paideuwn	paideuousa	paideuon
paideuonta	paideuousan	paideuon
paideuontoV	paideuoushV	paideuontoV
paideuonti	paideuoush
Pluriel
paideuonteV	paideuousai	paideuonta
paideuontaV	paideuousaV	paideuonta
paiduontwn	paideuouswn	paideuontwn
paideuousi	paideuousaiV	paideuousi