Куда все подевались?
Ханниган, у меня плохие новости. Я обнаружил труп полицейского...
Что-то странное творится с этими людьми...
Леон, тебе нужно выбираться оттуда.
Найди башню и следуй по дороге от нее.
Понял.
Немного грубовато, ты так не думаешь?
Ты... не такой, как они...
Нет.
А ты?
Хорошо. У меня есть только один, очень важный вопрос...
Закурить не найдется?
Есть жвачка.
Ну, просто замечательно...
Идет большая улыбка.
Чего?
Жалкие людишки...
Позвольте дать вам нашу мощь.
Скоро ты не сможешь сопротивляться...
Этой всепоглощающей силе.
Эй, проснись!
Перебрался из одной дыры в другую...
Может, объяснишь, что тут происходит?
Американец...
Что принесло такую неженку в наши края?
Э-э, полегче!..
Кто бы ты ни был...
Я Леон, приехал в поисках вот этой девочки.
Видел ее?
Ты полицейский или что-то вроде?
Не... ты не похож на полицейского.
Может.
Хорошо. Дайте-ка угадаю...
Она - дочь президента.
Хех, слишком точно для догадки.
Объяснишь?
Я телепат.
Просто пошутил, амиго.
Я слышал, как местные говорили что-то о дочери президента, которую держат в церкви.
А кто ты такой?
Я Льюс Серра, бывший полицейский из Мадрида.
Ныне я выдающийся бездельник, который пользуется популярностью у дам.
Почему ушел?
Хех... Полиция...
Рискуешь жизнью, никто тебя даже за это не благодарит...
Быть героем нынче не модно.
Я тоже когда-то был полицейским.
А я думал, это со мной все плохо...
Я умудрился попасть в эпицентр событий в Raccoon City в первый же день службы.
Это тот случай с вирусом?
Мне кажется, я видел образец в управлении...
Сделай что-нибудь, полицейский!
После тебя!
Сейчас!
Похоже, в тебе течет наша кровь...
Но, все равно - ты чужеземец.
Просто запомни...
Если ты станешь обузой...
...то столкнешься с печальными последствиями.
Эшли!
Не подходи!
Эй, полегче!
Нет, ступай прочь!
Успокойся, все будет хорошо.
Я Леон, у меня прямой приказ президента - спасти тебя.
Что?.. От отца?..
Именно и я вытащу тебя отсюда. Пошли.
Это Леон. Я нашел объект.
Хорошая работа. Я сейчас же высылаю вертолет.
Где точка подбора?
Есть еще один путь из деревни.
Вертолет подберет вас за ее пределами.
Понял. Уже в пути.
Я позабочусь о девушке.
Ты кто такой?
Если вам так хочется знать...
Я Осмэн Сэдлер...
Лидер этого прекрасного религиозного сообщества.
Чего вы хотите?
Показать всему миру нашу несокрушимую мощь, конечно.
Соединенные Штаты не должны больше думать, что они главные судьи в этом мире.
Поэтому... мы похитили дочь президента...
...чтобы дать ей нашу силу...
И потом...
Послать ее обратно.
Н-е-т...
Леон, мне кажется, они что-то ввели мне в шею.
Что вы сделали с ней?!
Мы лишь дали ей небольшой подарок...
Ох, и весело будет, когда она вернется домой к любимому папочке...
Но, перед тем как это случится, я подумал, что...
...можно получить от президента некоторые... пожертвования.
Верите или нет, но стоит больших денег содержать... эту церковь.
Вера в деньги никуда тебя не приведет, Сэдлер.
О, совсем забыл...
Мы дали тебе тот же дар.
Когда я был без сознания...
Я очень надеюсь, что вам понравятся наши маленькие, но особые... вложения.
Когда яйца созреют, вы станете моими куклами.
Даже против вашей воли, вы сделаете, как скажу.
Ваш разум будет полностью под моим контролем.
Революционный способ пропагандировать религию, не так ли?
По мне, так больше смахивает на вторжение пришельцев.
Быстрее, в дом!
Леон!
Мир тесен, не так ли?
Похоже, президент оборудовал свою дочь аэродиначескими формами.
Как грубо! И не понимаю, какая связь между моей фигурой и тем, кто мой отец.
Ты вообще кто такой?
Ой-ой, извините, ваше высочество...
Возможно, юная леди сама захочет представиться...
...перед тем, как спрашивать у других.
Эшли Грэм, дочь президента.
А она...
...не заражена?
Не волнуйся. С ней все хорошо.
А, ладно... Должны появиться видимые симтпомы, прежде, чем она превратится в одну из них.
Смотрите!
Эшли, наверх!
Хорошо. Настало время поиграть...
Похоже, они отступили.
Так, и что мы будем делать теперь?
Мост, по которому я приехал, взорван...
Так что, похоже, у нас нет выхода, кроме как продолжать двигаться дальше.
Я кое-что забыл. Вы идите дальше, а я догоню.
Льюис...
На другой конец моста!
Да.
Ты берись с этой стороны.
Хорошо.
Готова?
Пошли
Ложись!
Спасибо. Когда выберемся, выпивка за мой счет.
Договорились. Я знаю отличный бар.
Майк!
Гарантирую, ты отправишься следом, Сэдлер.
Давно не виделись... товарищ...
Краузер...
"Погиб в автокатастрофе два года назад" - так они тебе сказали?
Так это ты похитил Эшли?
Быстро схватываешь, что ни удивительно.
Мы с тобой знаем, откуда пришли.
Что тебе нужно?
Образец, который разработал Сэдлер.
Так оставь Эшли в покое!
Она нужна мне, чтобы заполучить доверие Сэдлера.
Ведь я, как и ты, американец.
Ты вовлек ее только из-за этого?
Чего только не сделаешь для Umbrella...
Umbrella?!
Почти дал ей заснуть
Ладно, хватит разговоров...
Умри, товарищ!
Ада!
О, вот и сучка в красном платье...
Похоже, кого-то только что задержали.
Ты, возможно, сохранишь свою жизнь, но также ты не избежишь смерти.
Вы знали друг друга?
Более или менее.
Может, настало время объяснить, зачем ты здесь?
Может в другой раз...
Эшли!
Эшли! Ты где?
Леон!
Залезай.
Ну, что, домой?
Звучит, как фантастика. Миссия выполнена, правильно?
Не совсем. Нужно еще доставить тебя домой.
Слушай, а как насчет...
...позаботиться обо мне и после того, как мы вернемся?..
Извини.
Я почему-то и думала, что ты так ответишь. В общем, не сильно задело.
Так кто была та женщина?
Почему ты спрашиваешь?
Да ладно тебе...
Она - часть меня, которую я никак не могу отпустить. На том и закончим.