éÊè¡ïs⬠çƒé¿çs éÊè¡