ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
                    º  LE PRINCIPE DU SHAREWARE  º
                    ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ



[R]
   LE FONCTIONNEMENT
   ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
[N]

	"Share" signifie partager. A l'origine, lors de la cr‚ation du
	 premier logiciel shareware (PC-Talk, par Andrew Fluegelman),
	 l'auteur encourageait les utilisateurs … copier le logiciel
	 et le distribuer autour d'eux. Par la suite, avec l'apparition
	 de nouveaux shareware, les utilisateurs s'‚changeaient des
	 disquettes. Ceux qui ‚taient satisfaits du logiciel devaient
	 envoyer une contribution … l'auteur, afin de s'enregistrer.

	 Devant le succŠs rencontr‚ par cette formule, une v‚ritable
	 industrie est n‚e, avec l'apparition d'interm‚diaires, ce
	 sont les distributeurs, qui peuvent diffuser les logiciels
	 de maniŠres diverses (sur disquette, par t‚l‚chargement,
	 sur CD ROM, dans des BBS, etc...).
	 Quand vous "achetez" un logiciel shareware auprŠs d'un
	 distributeur sp‚cialis‚, trŠs souvent … un prix qui avoisine
	 les 15 Frs par disquette, vous ne payez que les frais de
	 mise … disposition du logiciel (le travail effectu‚ par
	 le distributeur). En cons‚quence, l'auteur ne per‡oit rien
	 dessus.

	 AprŠs avoir acquis la version shareware du logiciel auprŠs du
	 distributeur, vous testez le logiciel durant une p‚riode
	 g‚n‚rallement fix‚e … 1 mois. A l'issue de cette p‚riode, si
	 le logiciel ne correspond pas … vos besoins, vous devez
	 l'effacer de votre disque ou mieux, le donner … un ami pour
	 qu'il l'‚value … son tour.
	 Si, par contre, le logiciel vous convient, vous devez penser
	 … l'auteur et le r‚compenser pour son travail, en vous
	 acquitant du montant de la licence, pour recevoir la version
	 enregistr‚e. TrŠs souvent, l'auteur vous accordera plusieurs
	 avantages, pour vous inciter … vous enregistrer: fonctions
	 suppl‚mentaires, informations et r‚ductions sur les prochaines
	 versions, manuel imprim‚, envoi d'autres logiciels shareware
	 de sa cr‚ation, etc...
	 Si les utilisateurs ne payent pas les licences, alors le
	 shareware est vou‚ … disparaŒtre. Aux Etats-Unis, le
	 problŠme ne se pose pas: d‚j… plusieurs auteurs de logiciels
	 excellents vivent de cette activit‚. D'autres se sont
	 regroup‚s en compagnies et r‚alisent des b‚n‚fices de
	 plusieurs millions de dollars chaque ann‚e.
	 En France, le shareware est un ph‚nomŠne relativement r‚cent.
	 Les productions s'am‚liorent chaque ann‚e et, d'une maniŠre
	 g‚n‚rale, paraissent plus originales que la plupart des
	 logiciels internationnaux. La presse informatique y accorde
	 une place de plus en plus importante dans ses colonnes et
	 plusieurs magazines exclusivement d‚di‚s au shareware ont
	 d‚j… fait leur apparition.



[R]
    LE SHAREWARE EN TANT QU'UTILISATEUR
    ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
[N]

        En tant qu'utilisateur, vous pouvez vous-aussi contribuer …
        favoriser l'essor du Shareware en France. Les auteurs fran‡ais
        comptent sur vous. Pour cela, une seule attide … adopter:
        PARTICIPER.

                - participation financiŠre:
        Si vous utilisez un logiciel diffus‚ en shareware de fa‡on
        r‚guliŠre, vous devez commander … l'auteur une version
        enregistr‚e. Non seulement cette contribution constitue la
        seule r‚compense de l'auteur, mais cela va ‚galement
        l'encourager … am‚liorer son logiciel et en proposer de
        nouveaux, encore plus performants.

                - participation promotionnelle:
        Utilisateur enregistr‚ ou non, si un logiciel shareware vous paraŒt
        de bonne facture, faites-en une copie pour vos amis, parlez-en
        autour de vous ou proposez-le … votre club d'utilisateurs.
        Vous rendrez ainsi un fier service … l'auteur, qui, trŠs souvent,
        ne dispose pas des moyens financiers n‚cessaires pour faire
        connaŒtre son oeuvre par les moyens co–teux de la publicit‚ par
        voie de presse.

                - participation cr‚ative:
        Quand vous utilisez un logiciel shareware qui retient votre
        attention, essayez de r‚fl‚chir sur les am‚liorations possibles,
        les options pr‚sentes … d‚velopper, ou les fonctionalit‚s …
        ajouter, et soumettez le tout … l'auteur.
        Dans son activit‚ de production, l'auteur de shareware est
        souvent isol‚. La maniŠre dont il "pense" son logiciel est
        peut-ˆtre adapt‚e … sa fa‡on de l'utiliser, mais pas toujours …
        celle de la majorit‚ des utilisateurs. Le but est que son
        logiciel corresponde le plus possible … vos attentes.
        Par cons‚quent, il n'y a que vous qui puissiez l'orienter au mieux.