You can access the class description directly and bypass this frameset, or get a frames-capable browser.
com.ibm.ivj.db.uibeans.IBMIVJDBMessages_es (no frames)