El autor de este documento, osea, yo, Francisco José Montilla,
pacopepe@nova.es
, FidoNet 2:345/402.22
es fundador-coordinador-componente del INSFLUG:
(Impatient & Novatous Spanish Fidonet LiNUX Users Group) uno de los
varios grupos de usuarios existentes en España, y más concretamente en la mejor ;-) área de FidoNet: R34.LINUX
junto con LuCas (LinUx en CAStellano).
El INSFLUG se orienta preferentemente a la traducción de documentos breves, como los Howtos y FAQs, etc.
LuCas Coordina y realiza las traducciones de las guides, es decir, documentos más extensos.
Por supuesto, la orientación de cada grupo no tiene carácter excluyente; si quieres colaborar en las dos, ¡mejor! ;-).
Actualmente están siendo traducidos varios HOWTOs y FAQs, además de las ``guides''; Esto es lo que hay traducido hasta ahora:
Otra fuente de información obligada para el recién incorporado son las FAQ
elaboradas a partir del correo circulante por R34.LINUX
por Pablo Gómez,
pgomez@p12.laereas.encomix.com
, 2:341/43.40
,
disponibles próximamente en los formatos habituales de documentación (ps, dvi,
html, sgml, etc) en los servidores de Internet especificados más adelante, así
como en el mismo área.
Actualmente están siendo traducidos varios Howtos y FAQs, así como está a punto (si es que no ha comenzado ya) de empezarse la traducción de la Network Administrators Guide por el grupo LuCas. ¡Necesitamos tu colaboración! si quieres unirte a nosotros ponte en contacto con:
INSFLUG:
Francisco José Montilla,
pacopepe@nova.es
, FidoNet 2:345/402.22
LuCas:
jjamor@gedeon.ls.fi.upm.es
, FidoNet 2:341/12.19
alfon@bipv02.bi.ehu.es
, FidoNet 2:344/17.2
Un buen punto de búsqueda, consulta, y obtención de la documentación traducida,
en formato HTML, con links a los demás formatos, es la página personal de Juan
José Amor:
http://lml.ls.fi.upm.es/~jjamor/
Puedes obtener los documentos en todos los formatos de los siguientes servidores:
FidoNet:
Elektra (95) 4164934/4161749 28k8/14k4
La Voix (95) 4275081/4275321 28k8/14k4
y más sitios de los que tendrás noticia en R34.LINUX
.
............................................................................................. Francisco José Montilla Blanco (aka PacoPepe)