The Customize command (View menu, Toolbars submenu) is not available unless you open Microsoft Graph by doing the following:
If you double-clicked the Microsoft Graph chart to edit it, close Microsoft Graph by clicking the document, form, or slide in the program, and then follow the procedure above.