To format cells, click View Datasheet
if you need to display the datasheet, and then select the cells for which you want to create a custom number format.
How?
To format a chart item, such as data labels or an axis, click the chart item you want.
How?