Select font and size to be used in the hexadecimal editor.